tag:blogger.com,1999:blog-44160640899329668392024-03-18T23:39:11.487+01:00A Shoggoth on the RoofTraducción, corrección, literatura, cómics, juegos de rol, de tablero, miniaturas y videojuegosTatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.comBlogger515125tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-79412782527467105282024-03-04T11:00:00.221+01:002024-03-04T11:00:00.237+01:00Heartstopper (vol. 3 y temp. 2) de Alice Oseman<div style="text-align: left;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg66zm8QaKJfVzNXgmh9tMb9R_2gpTxjXC52PCqVL-zqodIlg0k-7HvX0vXk5M13LJ_5zPN8Ns9Grq0iFYq8iJnsKOmwptX7l3fvLZHajBl7xbmxAH1lDI1Qi4rbSa1nOQvYQ5gXuH4o6dBQSLyJsBCnxz7MtsVcGaoEpjAERhPDdsdnOeqSqy2IiyBlw/s1170/heartstopper-vol-3.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg66zm8QaKJfVzNXgmh9tMb9R_2gpTxjXC52PCqVL-zqodIlg0k-7HvX0vXk5M13LJ_5zPN8Ns9Grq0iFYq8iJnsKOmwptX7l3fvLZHajBl7xbmxAH1lDI1Qi4rbSa1nOQvYQ5gXuH4o6dBQSLyJsBCnxz7MtsVcGaoEpjAERhPDdsdnOeqSqy2IiyBlw/s320/heartstopper-vol-3.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;"><b>En el artículo de hoy quiero volver a hablar de la saga Heartstopper</b>, tanto el tercer volumen del cómic como de la segunda temporada de la serie de Netflix. En esta ocasión, ¡los dos institutos se van de viaje a París!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Al igual que <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/05/heartstopper-vol-1-y-2-de-alice-oseman.html">en el anterior artículo</a>, </b>dedicado a los dos primeros volúmenes del cómic y a la primera temporada, <b>comentaré de qué van ambas obras y la diferencia entre ambos medios a nivel de historia.</b> Como siempre, recomiendo haber leído o visto <i>Heartstopper </i>antes de continuar con la lectura para evitar destripes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Por cierto, ¿has visto lo bonitas que son las nuevas ediciones especiales que han sacado de los cuatro primeros tomos?</b> Imagino que la serie terminará con dos ediciones, esta especial con extras y en tapa dura más la edición normal en tapa blanda.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_XUjFNh-Cx-ynVDiANadcmlGXlxKuwkgSdnu_71OtpT0ylxJ2fMbCMcOhG55g_7ujDPSBLfZ0vI3OLgjI4nVOCKs6A3NtFK_tFRAHvjwnPvp6jTDM4TlSudKSOl7asyToQoLSm53a0-ccno9sNG_RXf0U6sYAvy8oc6YgvVRzWG5KhtTtY_6-er7dETLb/s1000/Heartstopper%203.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_XUjFNh-Cx-ynVDiANadcmlGXlxKuwkgSdnu_71OtpT0ylxJ2fMbCMcOhG55g_7ujDPSBLfZ0vI3OLgjI4nVOCKs6A3NtFK_tFRAHvjwnPvp6jTDM4TlSudKSOl7asyToQoLSm53a0-ccno9sNG_RXf0U6sYAvy8oc6YgvVRzWG5KhtTtY_6-er7dETLb/s320/Heartstopper%203.jpg" /></a></div><b style="font-weight: bold;">Título:</b><i style="font-weight: bold;"> </i><span><i>Heartstopper, vol. 3: Un paso adelante</i></span></div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>Guion e ilustración: </b>Alice Oseman</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://www.hodder.co.uk/">Hodder Children's Book</a> (<span style="text-align: left;">Planeta en español)</span></div><div><b>Número de páginas:</b> 384</div><div><b>Primera edición:</b> 17 noviembre 2020</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-8408234500</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><i>Charlie nunca pensó que podría gustarle a Nick, pero ahora son novios. Oficialmente. Y Nick incluso se lo ha contado a su madre. </i><i>Pero dar este paso no es algo que hagas una sola vez: está el hermano mayor de Nick, el viaje a París y todos sus amigos y familia… Y la vida puede ser dura, incluso cuando tienes a tu lado a alguien que te quiere. A medida que sus sentimientos se vuelven más profundos, Charlie y Nick se necesitarán más de lo que lo han hecho nunca…</i></div><div><i>Hearstopper trata del amor, la amistad y la lealtad, pero también de trastornos mentales. Une las pequeñas historias de la vida de Nick y Charlie que, juntas, forman algo mayor, algo que nos llega a todos al corazón.</i></div></div></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbt4LiZOfR-JBJI_ejpKA2AQO4R7gxgf0-LH8PYyYsD9m4MNOAQMGjFMGwpOy5-2W7z0kTzJaRPaZpgpIpqBXc9czabqVON6tCa3C6oWGpeEmXHP1w3uRfphLf7KeLTHCIpui1wzeM7MKs3iw-Rcd0Ttt4Pa3yXWn1dZ8GQoWcWcnetPT-MNsSDtB74s0W/s1920/HS3%20pnnsirALFT1vvm8l6o1_1280.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbt4LiZOfR-JBJI_ejpKA2AQO4R7gxgf0-LH8PYyYsD9m4MNOAQMGjFMGwpOy5-2W7z0kTzJaRPaZpgpIpqBXc9czabqVON6tCa3C6oWGpeEmXHP1w3uRfphLf7KeLTHCIpui1wzeM7MKs3iw-Rcd0Ttt4Pa3yXWn1dZ8GQoWcWcnetPT-MNsSDtB74s0W/s320/HS3%20pnnsirALFT1vvm8l6o1_1280.png" /></a></div><i style="text-align: left;"><b>Heartstopper, vol. 3: Un paso adelante</b></i><span style="text-align: left;"><b> nos sigue acercando a la historia de Charlie Spring y Nick Nelson, de su relación, amistades y paso por el instituto.</b> Este volumen incluye todo el capítulo cuarto y está acompañado de varios extras, como</span> l<b>a entrada de diario de Nick sobre el 23 de mayo que abre el tomo, donde habla de cómo salió del armario con su madre y se pregunta sobre cómo podría hacerlo con los demás.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Una buena parte del tomo está centrada en Nick, en sus exámenes finales, en cómo salir del armario y cómo sobrellevar la homofobia (y la bifobia).</b> Con esto veremos diferentes formas de enfrentar este cambio; por un lado, <b>la naturalidad de la profesora Singh o la torpeza de sus amigos,</b> que es hasta entrañable, <b>sin olvidar que hay gente como su hermano David, que no dudará en molestar a Nick por tener novio</b> y asumir demasiadas cosas. <b>A través de Nick veremos como el comportamiento de Charlie cambia</b> (o cómo ahora nos fijamos más en ciertos detalles) y empezará a preocuparse por su novio.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Charlie revivirá bastantes momentos de su acoso escolar previo y notaremos cómo va haciendo mella en su carácter</b> y cómo cada vez comerá menos y será esquivo con el tema. <b>Los temas que trata son muy duros</b>, ya que está el acoso escolar, la homofobia, cómo se valoran las amistades e incluso todo el tema de la culpabilidad propia y ajena y cómo enfrentamos los problemas (del tipo que sean). <b>Aquí cada personaje lo hará de acuerdo con su carácter</b>: Tao es un amigo muy fiero y leal que a la vez está carcomido por la culpa y sus propias duras, mientras que Nick encarnará al golden retriever y hará todo lo que pueda para apoyar a su pareja, incluso cuando es algo que le queda enorme.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC9BnY015hkjKXGKTGF3XVQWCkLyqB-R0lO9En4frLSCRTwbpT5q3DGcos6fx2KsBr0ws2gOdlRG2WdKVnXcBrIKMdlSePcJZ0LF1M_C1-Se99Ay0nyI7e-Inm7VWAvc5rmg7-5m3uMBHZB_8DABGUszSvVQSvKCGxzq9XdVtV2H7XF4A05_iSAwFyRONU/s1502/HS3%20EE-t42OX4AA323r.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC9BnY015hkjKXGKTGF3XVQWCkLyqB-R0lO9En4frLSCRTwbpT5q3DGcos6fx2KsBr0ws2gOdlRG2WdKVnXcBrIKMdlSePcJZ0LF1M_C1-Se99Ay0nyI7e-Inm7VWAvc5rmg7-5m3uMBHZB_8DABGUszSvVQSvKCGxzq9XdVtV2H7XF4A05_iSAwFyRONU/s320/HS3%20EE-t42OX4AA323r.jpg" /></a></div><b>El evento más importante para todos los personajes en este tomo es el viaje a París</b> que realizan del 28 de junio a 4 de julio, tanto de los de décimo como los de undécimo año de ambos institutos. Los profesores responsables serán el señor Ajayi de arte de Higgs y el señor Farouk de física de Truham, ¡y van a tener tarea para rato! <b>Será un viaje lleno de confidencias y de momentos de unión</b> entre los personajes, con algunas viñetas muy bonitas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Me encanta que el tomo cierre de nuevo con los diarios de los chicos</b>, esta vez con la entrada del 27 de junio sobre el viaje a París del día siguiente y sus expectativas, luego están las fichas actualizadas de los personajes, un par de momentos de Instagram, las habitaciones de Nick y Charlie y un minicómic sobre Elle y Tao. ¡Un cierre perfecto para este cómic!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><h4 style="text-align: center;"><i>Heartstopper</i>: segunda temporada (Netflix)</h4><div style="text-align: justify;"><b>La segunda temporada se estrenó el 3 de agosto de 2023 y recoge la historia del tercer tomo de los cómics.</b> Se incorporan nuevos actores y actrices al elenco como Leila Khan, quien interpreta a Sahar Zahid, Nima Taleghani que encarna al señor Farouk o Jack Barton que interpreta a David Nelson.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB3F2izKP0Qy8NnKiP3RoC_2ATHUzUxUlfqQZf0K_3n7SCfNTm8Om8MwcpaQlK3CztsWBi2xX5wytQ12mqPld3WPuuyuVY0wgzmVRdPMw4utrIhM3__nc1n-5rGTAoSD8CyAVaFHK4_038ggLyI78z_6hA_KldQeoxE_DFhD5Qzv_H7v-PO5w0hOCCecKJ/s1500/Heartstopper%20season%202.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB3F2izKP0Qy8NnKiP3RoC_2ATHUzUxUlfqQZf0K_3n7SCfNTm8Om8MwcpaQlK3CztsWBi2xX5wytQ12mqPld3WPuuyuVY0wgzmVRdPMw4utrIhM3__nc1n-5rGTAoSD8CyAVaFHK4_038ggLyI78z_6hA_KldQeoxE_DFhD5Qzv_H7v-PO5w0hOCCecKJ/s320/Heartstopper%20season%202.jpg" /></a></div><b>Como recordaremos, la primera temporada de la serie ya mostró una serie de diferencias</b> comparada con el cómic, como algún cambio de personaje (como Aled Last por Isaac Henderson) e incluso alguna nueva incorporación, como es el caso de Imogen Heaney. Personalmente<b> enfoco la serie como una reimaginación de los cómics donde se pueden tratar los temas de forma diferente o presentar los eventos en un orden diferente para ayudar a la narrativa </b>de una serie de televisión.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La serie ahonda más en los exámenes finales de Nick y Ben, y en la tensión entre ambos</b> por como este trató a Charlie. <b>En esta temporada se tratará el tema de cómo Nick «sale del armario»</b> con amigos y familiares <b>y la ansiedad que esto le produce.</b> <b>Charlie también tendrá muchísimo estrés</b>, no solo por la época de exámenes sino <b>por la posibilidad de que Nick sufra el mismo acoso en el instituto que él.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otro tema importante de la serie es la relación entre Tao y Elle</b>, cómo se sienten, y los planes de futuro para esta, ya que incluyen cambiarse a una escuela de arte donde pueda prepararse mejor como artista. Por parte de Tao conocemos un poco mejor a su familia y sus sentimientos detrás de esa fachada de «chico que puede con todo» con su sarcasmo. <b>Como la cara opuesta a las relaciones de sus amigos tenemos a Isaac, quien no se ve representado por todo este romanticismo y empezará a cuestionarse su sexualidad</b> hasta un precioso momento de descubrimiento.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Vamos vislumbrando los problemas que tiene Charlie</b>: sus notas han empeorado, rememora los peores momentos de cuando le acosaron en el instituto y Nick cada día nota más sus problemas con la comida. <b>Una forma maravillosa de anticipar los problemas que se tratan en el cuarto volumen</b> de los cómics y que también nos van mostrando lo dura que será la tercera temporada de la serie.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD1gUxAgIPDcK__WicvVOkjcux-4gZ0v9xVYofkliFmsvXsInYX8TxB-lsPOU92B6cyO93WuW900AojXWJFoKywFAR-jg9VVRPhEEk4etzRKbXwRjGlLbFlxLCmhRrmB9H02dKaNRl46wf1926sh3Mq7lw6cniuFjzVhPATjTYWdwr1OFISSt8Q8f8_BtL/s1548/Heartstopper-x-Good-Light-billboard-1548.webp" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD1gUxAgIPDcK__WicvVOkjcux-4gZ0v9xVYofkliFmsvXsInYX8TxB-lsPOU92B6cyO93WuW900AojXWJFoKywFAR-jg9VVRPhEEk4etzRKbXwRjGlLbFlxLCmhRrmB9H02dKaNRl46wf1926sh3Mq7lw6cniuFjzVhPATjTYWdwr1OFISSt8Q8f8_BtL/s320/Heartstopper-x-Good-Light-billboard-1548.webp" /></a></div><b>Para mí la sorpresa ha sido conocer más de la vida de Darcy</b>, cosa que quizá se trate en el quinto cómic, ya que no imaginaba nada de esto.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Me encanta la parte de París</b>, pudiendo ver la escapada de Elle y Tao a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Montmartre">Montmartre</a>, el encuentro de Nick y su padre o el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Museo_del_Louvre">Louvre</a>. Con el añadido de ver también a los personajes adultos, concretamente a los profesores, hablando más de sus vidas personales y mostrando otros trasfondos y formas de ser LGTB.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El final se siente un poco tristón, pero en perfecta consonancia con la siguiente temporada. <b>Nuevamente tenemos escenas calcadas del cómic</b>, siendo mi favorita cuando Charlie le cuenta sus problemas a Nick y este le abraza mientras le pide que le diga cuando se vuelva a sentir así, una escena que romperá hasta los corazones más helados.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;">¿Has leído <i>Heartstopper 3</i> o visto su adaptación en esta segunda temporada? ¿Qué te ha parecido? ¿Te animarías a leer las otras obras de esta saga literaria? ¿Crees que en la serie incluirán las novelas? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><b><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div></b><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.patreon.com/aliceoseman">Patreon - Alice Oseman</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.planetadelibros.com/libro-heartstopper-3-un-paso-adelante-edicion-especial/382896">Planeta - Heartstopper 3. Un paso adelante</a> (edición especial)</div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/05/heartstopper-vol-1-y-2-de-alice-oseman.html">A Shoggoth on the Roof - Heartstopper (vol. 1 y 2) de Alice Oseman</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.vacationer.travel/lgbtq-heartstopper-tour-of-paris/">Vacationer - Heartstopper Tour of Paris</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><b><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div></b></div><div><div><div style="text-align: justify;"></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/07/que-es-lgtb-guia-breve-para.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - ¿Qué es LGTB? Guía breve para principiantes</a></div><div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/06/annie-en-mis-pensamientos-de-nancy.html">A Shoggoth on the Roof - Annie en mis pensamientos de Nancy Garden</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/04/rainbow-boys-de-alex-sanchez.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - Rainbow Boys de Alex Sanchez</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/02/la-madriguera-del-zorro-de-nora-sakavic.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - La madriguera del zorro de Nora Sakavic</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/04/la-guerra-de-la-henna-de-adiba-jaigirdar.html">A Shoggoth on the Roof - La guerra de la henna de Adiba Jaigirdar</a></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/09/mangas-yuri-historias-saficas-en.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - Mangas yuri: historias sáficas en formato cómic</a></div></div></div></div><div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=rm6arLN9xog" style="text-align: justify;">Juan Naranjo - 💕HEARTSTOPPER de Alice Oseman: Reseña de los volúmenes 1, 2 y 3.</a><span style="text-align: justify;"> (vídeo)</span></div><div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-b7l4TmWMQg&list=WL&index=2" style="text-align: justify;">YouTube - Kit Connor and Joe Locke Take YOU On A Tour Of London | Heartstopper | Netflix</a><span style="text-align: justify;"> (vídeo)</span></div><div><span style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=VgBEiUaE-Sk&list=WL&index=1">YouTube - The Heartstopper Cast Interview Each Other | The Group Chat | PopBuzz Meets</a> (vídeo)</span></div><div><span style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UZ5hmMbUkEE&list=WL&index=3">YouTube - Fictionalfates: 💜📚 i read every book isaac reads in heartstopper and it's good soup</a> (vídeo)</span></div><div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=QOjP-MWO87Q&list=WL&index=4">YouTube - Fictionalfates: 💜📖 reading every book isaac reads in heartstopper season 2</a><span style="text-align: justify;"> (vídeo)</span></div><div><span style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=BfGgFyP-IPg">YouTube - Fictionalfates: 🍂 i read books from charlie's bookshelf in heartstopper and they're not all good</a><br /></span></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-11266028196512380362024-02-21T11:00:00.375+01:002024-02-22T10:34:12.690+01:00De un vistazo: Barajas temáticas para Savage Worlds<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhulWJEz5lbCUgOnRHpVVfpnD4J1EWQNAYF5CSdKoyasqcqc8v6dvR0lK1_HhEqt_-iU6ucbFIbX579deY-qEE-ERUz6LuhfVLintj9K1a4Zrry7OfjiAF1sCRvLRGjrlfgAfV05Z1byIanPoraD55_BN8PhFK25nVO3s8LDFSj3wC0t7lgid1oFiTF0BOp/s1429/A_Friend_in_Need_1903_C.M.Coolidge.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhulWJEz5lbCUgOnRHpVVfpnD4J1EWQNAYF5CSdKoyasqcqc8v6dvR0lK1_HhEqt_-iU6ucbFIbX579deY-qEE-ERUz6LuhfVLintj9K1a4Zrry7OfjiAF1sCRvLRGjrlfgAfV05Z1byIanPoraD55_BN8PhFK25nVO3s8LDFSj3wC0t7lgid1oFiTF0BOp/s320/A_Friend_in_Need_1903_C.M.Coolidge.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><b>En algunas ocasiones los juegos de rol han empleado barajas de cartas para realizar ciertas tareas</b>, por ejemplo <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Unisystem">Unisystem</a> tenía una regla opcional para emplear una baraja; el <i>Deadlands</i> original, antes de tener el sistema de <i>Savage Worlds</i>, usaba más de una baraja en sus partidas e incluso las tiradas en <i>Fate </i>se pueden sustituir por una baraja que imita la distribución de probabilidad los dados. <b>Si tienes curiosidad en el tema, hay <a href="https://www.reddit.com/r/rpg/comments/mvqumn/a_comprehensive_list_of_rpg_or_rpglike_games_that/">un tema en Reddit</a> donde se mencionan todos los juegos que emplean barajas</b>, ya sea como regla opcional o como una de sus principales mecánicas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En este artículo me gustaría enseñar unas cuantas <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Baraja_francesa">barajas francesas</a> (vamos, las que se emplean en el póquer) que pueden hacer tus partidas más temáticas para ayudar en la inmersión del juego.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Vintage </i>de Bicycle</h4><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpuHl0cIqhA68oYhiX8oS9m5RQtV2HCFm6lS5wLPGjE3Erq3JcfBO-wqaepe0LoPvcIkcS2SCqJEJh_7_CynqAXcXtECZGHlu6uim8AaJLtIiozrC6ERjMkxAV9lIhd95djdeVwv7SROyGTuA2qVsfr0wBK-yEyxaVbFhrq4m30_Thn6rpdKdbrtXv_o-h/s4000/Vintage%2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpuHl0cIqhA68oYhiX8oS9m5RQtV2HCFm6lS5wLPGjE3Erq3JcfBO-wqaepe0LoPvcIkcS2SCqJEJh_7_CynqAXcXtECZGHlu6uim8AaJLtIiozrC6ERjMkxAV9lIhd95djdeVwv7SROyGTuA2qVsfr0wBK-yEyxaVbFhrq4m30_Thn6rpdKdbrtXv_o-h/s320/Vintage%2001.jpg" /></a></div><b>La primera baraja que me gustaría mostrar la considero una ligera reinvención de la clásica: la baraja Vintage de la marca Bicycle.</b> Esta es una baraja bastante versátil que <b>encajaría en muchas temáticas al ser más «neutra»</b> que otras que voy a mostrar en el artículo. Podría funcionar igual de bien en una partida de capa y espada como en una ambientada en la actualidad.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Lo que más me gusta es ese aire de antiguo, como si estuviesen usadas, pero el tacto de la carta es a nuevo, con una textura muy buena.</b> Se sienten con un grosor adecuado en mano y <b>se barajan bien.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfP6BnggVASUpLgMtkmDZ-g9UYJqxHJR2qRwUbTx4a5umjzmVPcfMKLIRQmTMhEv3C7ONqM1wnArKGuPOhQt8Q7s_VR0L9jhuXH3wpf99Mx5mETsEnyxEagKRe_EDNGDRmmJAVzIdhlenx7cePqvoNArxstUn_arhcd5RYs2aHwEGDSbkWSarg4sSfouTX/s4000/Vintage%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfP6BnggVASUpLgMtkmDZ-g9UYJqxHJR2qRwUbTx4a5umjzmVPcfMKLIRQmTMhEv3C7ONqM1wnArKGuPOhQt8Q7s_VR0L9jhuXH3wpf99Mx5mETsEnyxEagKRe_EDNGDRmmJAVzIdhlenx7cePqvoNArxstUn_arhcd5RYs2aHwEGDSbkWSarg4sSfouTX/s320/Vintage%2002.jpg" /></a></div><b>En cuanto a las cartas de figura tenemos la imagen más tradicional de la baraja francesa</b> con este mismo aire a cartas usadas. <b>Los ases tienen un toque más novedoso al estar la figura del palo enmarcada en ese rombo.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Por ponerle una pega a la baraja, esta sería que es complicado distinguir si el comodín es negro o rojo</b> (cosa que puede ser necesaria en algunos casos), pero que se puede solucionar tirando un dado a par o impar si la situación lo requiriese. <b>Esta marca es relativamente sencilla de encontrar</b> y verá bastante mesa en nuestras partidas de <i>Savage Worlds</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Cybercity </i>de Bicycle</h4><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDHASPacWnOGR5KH9bBGawnpnjhQX1-mhemj0CKoDfNVh8InIgq-oHJp0tyg8lOZtO-JaJxbbJKqjqkQZxockgPX_-o3KEOcOAU0JdAhaerTA4BxVDOzRrfq7W1Ry1f7i_xOfwTYQ3Kc9cR_tjBJJ0C-2BZSDbtGNZ537FoFLjmzu08a8_7EADTGcDWUjs/s4000/Cybercity%2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDHASPacWnOGR5KH9bBGawnpnjhQX1-mhemj0CKoDfNVh8InIgq-oHJp0tyg8lOZtO-JaJxbbJKqjqkQZxockgPX_-o3KEOcOAU0JdAhaerTA4BxVDOzRrfq7W1Ry1f7i_xOfwTYQ3Kc9cR_tjBJJ0C-2BZSDbtGNZ537FoFLjmzu08a8_7EADTGcDWUjs/s320/Cybercity%2001.jpg" /></a></div><b>La siguiente baraja también es de la marca Bicycle</b> pero tiene un aire totalmente diferente. Esta sacrifica la versatilidad de su hermana <i>Vintage </i>a cambio de tener un sabor único. <b>La baraja Cybercity encajará mejor en partidas de temática futurista, sobre todo con alta tecnología o muchos neones y, sin lugar a dudas, en las partidas de corte ciberpunk</b> será la que se lleve las miradas de toda la mesa.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lo que más llama la atención de esta baraja es que <b>las cartas son de color negro y los palos se han transformado en rosa neón y un azul-verdoso, también neón.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Z72na-zg3r9bEg-YQeg2N3rsJqP6OLLZgBVJOPER46tvD556vjROMth5PJUZiikXDsVrq9PkrWXF0etFrmV4fciY7Cs5h8hc-rAy8UI6pISP49hXDL64XUAobnkFPcc4Nu9Dhdj1vcZSz77vOV-U45C59q_8-RyUTpKnjN1IG6SSek4ailyBDTnA-YYn/s4000/Cybercity%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Z72na-zg3r9bEg-YQeg2N3rsJqP6OLLZgBVJOPER46tvD556vjROMth5PJUZiikXDsVrq9PkrWXF0etFrmV4fciY7Cs5h8hc-rAy8UI6pISP49hXDL64XUAobnkFPcc4Nu9Dhdj1vcZSz77vOV-U45C59q_8-RyUTpKnjN1IG6SSek4ailyBDTnA-YYn/s320/Cybercity%2002.jpg" /></a></div><b>La estética de toda la baraja ha sido rediseñada para encajar en una estética más ochentera, llena de neones y formas más «cibernéticas».</b> Aquí te puedes imaginar que el grupo de personajes está a punto de hacer una incursión en <i>Shadowrun</i>, sumergirse en las calles de Night City como en <i>Cyberpunk 2020</i> o formar parte de un grupo de <i>Interface Zero</i>, por poner un ejemplo con <i>Savage Worlds</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Me encanta cómo han rediseñado la baraja tradicional, que hayan diferenciado a los jokers y <b>los colores son preciosos en la mano</b>. Sin duda esta ha sido un auténtico capricho y me muero de ganas de poder estrenarla.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Dungeons & Dragons</i> de Wizards of the Coast</h4><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc6qkMCgLyNzDUA-a8J5pXYIPeihXf80hPFbBIGU0pEvsl_ui23TkXXdiBTm9k7rqo_u1xhP6fvTZ8MNa0v8Pcrki7N1siX8wX4MbJGfg_mO3FXnlBZmHHelE5EYUpY_wowFdIN3ahC1LaUdAUtj_2RGR5u2u305p_MU3gRg0rQVH3DGYuIS_S3HWY428t/s4000/Dungeons%2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc6qkMCgLyNzDUA-a8J5pXYIPeihXf80hPFbBIGU0pEvsl_ui23TkXXdiBTm9k7rqo_u1xhP6fvTZ8MNa0v8Pcrki7N1siX8wX4MbJGfg_mO3FXnlBZmHHelE5EYUpY_wowFdIN3ahC1LaUdAUtj_2RGR5u2u305p_MU3gRg0rQVH3DGYuIS_S3HWY428t/s320/Dungeons%2001.jpg" /></a></div>Paladone ha creado una baraja temática para el famoso <i>Dungeons & Dragons</i> con <b>una edición bastante chula y unas cartas un poco más gruesas de lo habitual. </b>Esta baraja también se desmarca por tener las cartas en color negro en lugar de blanco o crema.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Tanto el reverso como la caja metálica tienen el mismo aspecto y el conocido signo et («&») modificado con el dragón</b>, que lleva como parte del logo del juego muchísimos años. Me encanta que venga en una caja metálica, aunque me hubiese encantado que hubiese sido un poco más pequeña para que se muevan menos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiW8EtigxPkaU-QXGM-jpRDn83T2B88y40kJvrGKNQSbcqMmVd2te9KXrj3fPDgb717imFQxCRvFbdl2tWnpyn9gZsgkDguiMTJ-GWI9NVYwBS1cRMPzH8jV85ocLMFqWR0hhv18p53Y6nt4fWNLvICbEgaMlnmYUKsup3NVDJVOhZ7Cje8qWL83iPhsmN/s4000/Dungeons%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiW8EtigxPkaU-QXGM-jpRDn83T2B88y40kJvrGKNQSbcqMmVd2te9KXrj3fPDgb717imFQxCRvFbdl2tWnpyn9gZsgkDguiMTJ-GWI9NVYwBS1cRMPzH8jV85ocLMFqWR0hhv18p53Y6nt4fWNLvICbEgaMlnmYUKsup3NVDJVOhZ7Cje8qWL83iPhsmN/s320/Dungeons%2002.jpg" /></a></div>Los colores de los palos están modificados y son muy vistosos, pero <b>el punto más llamativo de toda la baraja son las figuras</b>, ya que tenemos a un gnoll como las «J», un yuan ti como las «Q» y a un temible contemplador en lugar de las «K». <b>Para rematar el diseño tenemos como los comodines a dos osgos, y en esta sí los separan por colores.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Esta baraja es perfecta para las partidas de mazmorreo, está claro, y también con cualquiera de alta fantasía con mucha magia y seres fantásticos. Por ello sería una buena alternativa para las partidas de <i>Savage Pathfinder</i> o de los mundos que creemos con el <i>Fantasy Companion</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>El recuerdo: muertos iluminados</i> de Agitcom</h4><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVjgZpe1_Arj8Fq9h5bZdkM20Me3ybd4jHQMrxI30fOaPF1JD5h1W4mzpB8YMdP7soh3CAyb3TX_zJUv_FVoqhWVhHOJidPBHWHO3wR9VpB3Aw6gzkZDYhTWdSqDohz3wyzMz29tAeA9RZDEAmtNRJJjOA4ja6nhq9iAw40SodfdNIf4lXmdrhoxDt_xg/s4000/El%20recuerdo%2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVjgZpe1_Arj8Fq9h5bZdkM20Me3ybd4jHQMrxI30fOaPF1JD5h1W4mzpB8YMdP7soh3CAyb3TX_zJUv_FVoqhWVhHOJidPBHWHO3wR9VpB3Aw6gzkZDYhTWdSqDohz3wyzMz29tAeA9RZDEAmtNRJJjOA4ja6nhq9iAw40SodfdNIf4lXmdrhoxDt_xg/s320/El%20recuerdo%2001.jpg" /></a></div><b>Cuando vi esta baraja en Kickstarter fue todo un flechazo</b> y la compré pensando en que algún día se traduciría (y podría jugar) a <i>Deadlands</i>.<b> Este mecenazgo ha rediseñado totalmente la baraja francesa para acercarla más a México y de paso rememorar tanto el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_Muertos">Día de Muertos</a> como la independencia mexicana.</b></div><div><br /></div><div><b>La calidad de las cartas es muy buena y se barajan muy bien. Los acabados son estupendos.</b> Por lo que veo en la campaña, las barajas de Agitcom <b>solo se pueden conseguir durante las campañas de mecenazgo</b> en Kickstarter.</div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7uhfS6nzIXgpffrc5ZE2jJHC844Z59D4IhYf_ibLnlx6_vTI1vsOUDK_-NeTkuzeP5Gyy8mma4woYHSbh5Q-Isul21bJvJX4PjxB71zRA5kUVA-FZyWLs8jKG1jTZVxVntou8F3U0QLvTpoGmKKwXufMBuNmixqfcreQK46c4cbVBwJtBjeS7GM_yeSXJ/s4000/El%20recuerdo%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7uhfS6nzIXgpffrc5ZE2jJHC844Z59D4IhYf_ibLnlx6_vTI1vsOUDK_-NeTkuzeP5Gyy8mma4woYHSbh5Q-Isul21bJvJX4PjxB71zRA5kUVA-FZyWLs8jKG1jTZVxVntou8F3U0QLvTpoGmKKwXufMBuNmixqfcreQK46c4cbVBwJtBjeS7GM_yeSXJ/s320/El%20recuerdo%2002.jpg" /></a></div>Las figuras tienen un aire brutal y los comodines son una pasada. <b>Estéticamente me parece la más bonita de este artículo.</b> Esta baraja encajaría en cualquier partida del Oeste, pero también en cualquiera más actual al que le queramos dar un toque diferente. ¿Te imaginas a un jugador de cartas de <i>Nahual </i>con una baraja como esta?</div><div><div><br /></div><div><div>Estuvo <a href="https://www.kickstarter.com/projects/2115236027/muertos-iluminados-el-recuerdo-playing-cards/description">en campaña en Kickstarter</a> en 2018 y recaudó 17 163 $. En una campaña anterior, <i><a href="https://www.kickstarter.com/projects/2115236027/el-recuerdo-playing-cards?ref=profile_created">El recuerdo</a></i>, sacó tres barajas diferentes (Revolución, Victoria y Muertos) con los colores de la bandera de México y esta cuarta continuaba dicha temática.</div><div><br /></div><div>Su autor, <a href="https://www.kickstarter.com/projects/2115236027/muertos-iluminados-el-recuerdo-playing-cards/creator_bio">Sviatoslav Pashchuk</a>, también hace otras barajas como <i>Military Pin-Up</i>, <i>Tank Masters</i>, <i>Amazon Spartans</i> o <i>Shadows and Dust</i>. ¡Echa un vistazo a su perfil en Kickstarter!</div></div><div><br /></div><h4 style="text-align: center;">Baraja de dragones de Acelion</h4><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaZyQQB4c-4VZwoGBjOwIZZH9lz6BRJW-rRyUoS2Puw-V6cZVJ9O-RdJzHOCgBcUXknd9Fg558qAPc3u0oQ7p54ELFnugTRBi2PftjK8Slq8ooFq8U4ar_dvN4_W-XksObL2m6AmCSMp6Ae0SbK7MPNWNvocEE4mOVmc4qvfO9glB-RFA_aKFs-HKzgsXM/s4000/Acelion%2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaZyQQB4c-4VZwoGBjOwIZZH9lz6BRJW-rRyUoS2Puw-V6cZVJ9O-RdJzHOCgBcUXknd9Fg558qAPc3u0oQ7p54ELFnugTRBi2PftjK8Slq8ooFq8U4ar_dvN4_W-XksObL2m6AmCSMp6Ae0SbK7MPNWNvocEE4mOVmc4qvfO9glB-RFA_aKFs-HKzgsXM/s320/Acelion%2001.jpg" /></a></div></div><div><div><b>Otra baraja que me parece todo un capricho por su temática: dragones.</b> El rediseño de los palos se ve muy molón, aunque quizá se pueden llegar a confundir en un vistazo rápido. <b>Me encanta que los colores sean plata y oro porque es un toque muy elegante</b>, pero lo que más me enamora son los dragones, que son de mis animales mitológicos favoritos.</div><div><br /></div><div><b>De esta baraja la mayor pega es que son un poco más finas de lo habitual</b> y temo que con el paso del tiempo y de barajarlas mucho se puedan estropear más que una baraja convencional.</div><div><br /></div></div></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw0AgX4OOR4kZsssO93OcqjQTxmedZ5w-0NMSWuyukiCc2F_YISkK-REoF8xNh5pcicdLop8uebtFlTpBJ352TZhyphenhyphenBRnEsa-Wre5YiL_0yExBH5rt5wGcU_M1qztnMyG7STbXeJRyQiIpFWwk2JPX_mQ01Pw4J1jo81DFZBCyT0M3GazE-D-E6EVoX_F1N/s4000/Acelion%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw0AgX4OOR4kZsssO93OcqjQTxmedZ5w-0NMSWuyukiCc2F_YISkK-REoF8xNh5pcicdLop8uebtFlTpBJ352TZhyphenhyphenBRnEsa-Wre5YiL_0yExBH5rt5wGcU_M1qztnMyG7STbXeJRyQiIpFWwk2JPX_mQ01Pw4J1jo81DFZBCyT0M3GazE-D-E6EVoX_F1N/s320/Acelion%2002.jpg" /></a></div><b>Me parecen ideales para partidas de fantasía y con mucha magia</b> (no lo vería descabellado en un juego como <i>Mago: la Ascensión</i> en las manos de un estudioso de lo oculto) y las veo perfectamente no solo en <i>Savage Pathfinder</i>, sino en juegos como <i>Witchcraft</i> donde este toque mágico le pueda dar un significado extra.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Una de las cosas más llamativas es que el diseño de la caja es muy peculiar</b>, ya que no sea abre, sino que s<b>e desliza para revelar otra caja de la que también sacamos las cartas deslizándolas hacia un lado. </b>Así no se estropea con el uso de abrirla y cerrarla.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Y hasta aquí este artículo sobre barajas. ¿Qué te han parecido? ¿Te gustaría ver en un segundo artículo barajas que venían con añadidos como juegos de meditación o una guía de templos japoneses con gatos? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Material gráfico:</b></div><div style="text-align: justify;">Fotografías de la autora de este blog de las diferentes barajas mostradas.</div><div style="text-align: justify;">«A Friend in Need» (1903) de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cassius_Marcellus_Coolidge">Cassius Marcellus Coolidge</a>, perteneciente a la colección «Dogs Playing Poker». Imagen procedente de Wikimedia.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://acelioncards.com/">Acelion Cards</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://bicyclecards.com/">Bicycle Cards</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.kickstarter.com/projects/2115236027/muertos-iluminados-el-recuerdo-playing-cards/description">Kickstarter - Muertos Iluminados El Recuerdo Playing Cards</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.reddit.com/r/rpg/comments/mvqumn/a_comprehensive_list_of_rpg_or_rpglike_games_that/">Reddit - A comprehensive list of RPG (or RPG-like) games that use playing cards</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/de-un-vistazo-savage-worlds-essentials.html" style="text-align: left;">A Shoggoth on the Roof - De un vistazo: Savage Worlds Essentials Box Set</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2024/01/pathfinder-for-savage-worlds-ultimate.html">A Shoggoth on the Roof - Pathfinder for Savage Worlds: Ultimate Core</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/06/deadlands-weird-west-horror-at.html">A Shoggoth on the Roof - Deadlands: the Weird West & Horror at Headstone Hill</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/08/dragonbane-mirth-mayhem-roleplaying.html">A Shoggoth on the Roof - Dragonbane: Mirth & Mayhem Roleplaying (caja de inicio)</a></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-32652944778941747922024-02-07T11:00:00.223+01:002024-02-07T23:31:35.658+01:00Un vistazo a algunas aplicaciones para aprender japonés<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4IQHbUjTq_i6lch5JK9THsGCPQnR2l8nQDWMqMU4oecLPA21Re1Cx5dhUATVXULnLB-e7KVB9MLZEQBigVG79F2PXSBqLMZL5Atdar5Mjthjb6wOzJB2qvcHnXJ8aHDw1dPtWnQ5c4YthyphenhyphenKP6n4DVAl8yc3jfE3BnH1opcN7Xg-ew50mXWCIYXfRHVb0/s3233/1Shiba_Inu_Kazumi.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4IQHbUjTq_i6lch5JK9THsGCPQnR2l8nQDWMqMU4oecLPA21Re1Cx5dhUATVXULnLB-e7KVB9MLZEQBigVG79F2PXSBqLMZL5Atdar5Mjthjb6wOzJB2qvcHnXJ8aHDw1dPtWnQ5c4YthyphenhyphenKP6n4DVAl8yc3jfE3BnH1opcN7Xg-ew50mXWCIYXfRHVb0/s320/1Shiba_Inu_Kazumi.jpg" /></a></div>Con los tiempos que corren, donde apenas tenemos momentos que podemos dedicar a nuestras aficiones o intereses, <b>no es raro buscar una aplicación móvil que nos ayude a matar el gusanillo por los idiomas. Sí, ya se sabe que nunca sustituirá a las clases con un profesorado</b> que te corrija los errores y resuelva las dudas, <b>pero en ocasiones la alternativa es tirar la toalla</b> porque no nos da la vida o no podemos con más gastos. Por ello, quería dedicar un segundo artículo a las app que te ayudan a estudiar o repasar idiomas en pequeños ratos muertos del día a día.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En esta ocasión el artículo está más centrado en aplicaciones concretas para aprender japonés, por puro interés personal en dicha lengua, pero también comentaré si con ellas se puede aprender otros idiomas y los precios que tienen sus versiones completas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h4 style="text-align: center;">
Dr. Moku: aprender Hiragana y Katakana</h4><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSQFDGHAtDdMUxrebzpSmsOMzxEwhyphenhyphen9YcZakM9hTQPnj6KenE7X3RvI7dJbxVqRpn2sqR0GV61PzyFciTrw_rLDDwEtPZ_otNLfNAjKLDJNaF_D3_QzLbqbVItGED49lKYX8yrlvZdsnkyzwTojsKf-50w_uTrJdTCu5XlVobgREVXCnV_TLXrl25SLDE6/s512/Dr%20Moku.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSQFDGHAtDdMUxrebzpSmsOMzxEwhyphenhyphen9YcZakM9hTQPnj6KenE7X3RvI7dJbxVqRpn2sqR0GV61PzyFciTrw_rLDDwEtPZ_otNLfNAjKLDJNaF_D3_QzLbqbVItGED49lKYX8yrlvZdsnkyzwTojsKf-50w_uTrJdTCu5XlVobgREVXCnV_TLXrl25SLDE6/w200-h200/Dr%20Moku.png" width="200" /></a></div>Dr. Moku está centrada únicamente en el aprendizaje de los dos silabarios: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hiragana">hiragana</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Katakana">katakana</a>. Tiene una sección para aprender con trucos nemotécnicos, una serie de prácticas (reconocimiento visual, reconocimiento de sonido y práctica de escritura). Si lo que buscas es practicar los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kanji">kanji</a>, tienen otra app para ello.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tiene precios separado para mejorar la parte de hiragana, la de katakana y un paquete para tener ambos <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kana">kana</a>, pero tienes que aceptar un mensaje de Google antes de ver dichos precios.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Ventajas:</b></div><div style="text-align: justify;"><ul><li>Es gratuita</li><li>Da varias opciones de práctica y trucos nemotécnicos para ayudar a recordar cada sílaba</li></ul></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Inconvenientes:</b></div><div style="text-align: justify;"><ul><li>La app está en inglés, lo cual también afecta a los trucos nemotécnicos por la diferencia de sonidos entre el inglés y el español</li><li>Es difícil navegar por los menús de la aplicación</li><li>No te deja ver cuánto cuesta la versión premium sin aceptar antes un mensaje de Google, las demás lo anuncian de manera más clara y directa</li></ul></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: center;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">HeyJapan</h4><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE2aQKTmIQjb5RpecQSXM6ZFQx5GP7c5S2-rNg4OCnwQIoZo5HHOzFnp3VhhCvQI2JLh3Hm0zKsSkqN8W55YWpd7ApoWPaEeOlCYge9E1ccKK3qLiIvqF-S7HLfzsM7QiVBGjG59AFS0oS0p_2iv4ox2-fyZLio7aferSgEv_FkEdeVbJcuXJ8nI8BUbGW/s512/HeyJapan.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE2aQKTmIQjb5RpecQSXM6ZFQx5GP7c5S2-rNg4OCnwQIoZo5HHOzFnp3VhhCvQI2JLh3Hm0zKsSkqN8W55YWpd7ApoWPaEeOlCYge9E1ccKK3qLiIvqF-S7HLfzsM7QiVBGjG59AFS0oS0p_2iv4ox2-fyZLio7aferSgEv_FkEdeVbJcuXJ8nI8BUbGW/w200-h200/HeyJapan.png" width="200" /></a></div>Es muy bonita visualmente, aunque se nota que está hecha en inglés por algunos fallos en la traducción al español (pero en general se lee con mucha fluidez). Empieza por lo básico: el silabario hiragana y luego algunas palabras comunes. Tiene fotografías, audios y textos para aprender de una forma más completa. Parece que llega hasta JLPT N4 y te preguntan si tu nivel es principiante (hasta A1-A2 o JLPT N5) o básico, que sería el A2 o JLPT N4. Como metas ofrecen 15, 30 o 45 minutos al día. Se puede elegir si quieres ver los textos en romaji, solo con kana o todo a la vez. Parece que sí utiliza IA.</div><div><br /></div><div>Los precios con el descuento actual son 38,99 € (ahorra 90 €) para toda la vida, doce meses por 31,99 (ahorra 13 €) o seis por 20,99 (ahorra 8 €).</div></div><div><div><br /></div><div><b>Ventajas:</b></div><div></div><ul><li>En los silabarios escuchas el sonido a la vez que lo escriben por orden de trazos y hay una lección dedicada a la escritura</li><li>Tiene un sistema de logros para motivarnos a continuar</li><li>Repiten bastante las cosas y el nivel aumenta poco a poco</li></ul><div><br /></div><div><b>Inconvenientes:</b></div><div><ul><li>Hay anuncios cada pocas lecciones en la versión gratuita</li><li>Usa inteligencia artificial en sus cursos</li></ul></div></div></div><div style="text-align: center;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Hiragana Memory Hint de The Japan Foundation</h4><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh34CpLhWHK_zXgEShcKvKR8c6_XvHH0Nq069no2WCKcqrbsVahbEyAojE-R-Zm4ttG20Ds-Fnh9JgAvauy0Rpi38NfkG7Umz1jQ5CLJ5YyDFwNaZZyiHBJZW-fnHYTkioNtwaQqzMS3bS9eIa-lFY36jb0S1l-t6kHnWDablffABzcYXMfKjy7ZlizXmdu/s512/Hiragana.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh34CpLhWHK_zXgEShcKvKR8c6_XvHH0Nq069no2WCKcqrbsVahbEyAojE-R-Zm4ttG20Ds-Fnh9JgAvauy0Rpi38NfkG7Umz1jQ5CLJ5YyDFwNaZZyiHBJZW-fnHYTkioNtwaQqzMS3bS9eIa-lFY36jb0S1l-t6kHnWDablffABzcYXMfKjy7ZlizXmdu/w200-h200/Hiragana.png" width="200" /></a></div>Tenía muchas ganas de probar esta por ser de la <a href="https://md.jpf.go.jp/es/">Fundación Japón</a>, conocidos por sus actividades culturales y sus cursos de idioma, y no me ha decepcionado. Esta pequeña app es una ayuda para estudiar con nemotecnia el silabario hiragana (también hay otra centrada en el silabario katakana y una tercera para los kanji) y ofrecen ayuda para recordar los caracteres y pequeñas pruebas para reconocerlos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En las pruebas están leer, elegir el hiragana, escuchar y elegir y hiragana similares. Después de cada elección te recuerdan el truco de esa sílaba, para reforzar, y en la de similares te salen todos los que se parecen.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Ventajas:</b></div><div style="text-align: justify;"><ul><li>Es sencilla de usar</li><li>Tiene trucos nemotécnicos para recordar cada sílaba</li><li>Es gratuita</li></ul></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Inconvenientes:</b></div><div style="text-align: justify;"><ul><li>La app está en inglés y tienen otra en indonesio</li></ul></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Infinite Japanese</h4><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimPzbliOyl8GAteV8IzH5GRFswYQ9QpakZmfOtedfFx2GpXwy41mDK0TPpTKmR-K50I5j9NUr4ouI_6BRwb_rlIKOP-HmG96lelUs5xhwnCLL1smKR_87YPrdi9zKn7Lp0zmWRiBNluEGc0bYd8xjq1bTt1qP3AfrHU6TPVCWaCI-XBACXeNl99Q0wu7dr/s240/Infinite%20Japanese.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimPzbliOyl8GAteV8IzH5GRFswYQ9QpakZmfOtedfFx2GpXwy41mDK0TPpTKmR-K50I5j9NUr4ouI_6BRwb_rlIKOP-HmG96lelUs5xhwnCLL1smKR_87YPrdi9zKn7Lp0zmWRiBNluEGc0bYd8xjq1bTt1qP3AfrHU6TPVCWaCI-XBACXeNl99Q0wu7dr/w200-h200/Infinite%20Japanese.jpg" width="200" /></a></div>Esta app mezcla el juego con la memorización y tiene unidades temáticas como números, colores o animales que se van desbloqueando a medida que consigues estrellas en cada lección. Me parece una muy buena opción para repasar con ritmo y es independiente del idioma, aunque los menús estén en inglés, ya que o bien tienes textos o audios en japonés o bien un pictograma de la palabra en cuestión.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La versión completa cuesta 7,49 € y desbloquea la personalización en las revisiones, un nivel adicional de dificultad, desbloquea todas las categorías de golpe, no tiene anuncios y tiene doce nuevos meteoros. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Ventajas:</b></div><div style="text-align: justify;"><ul><li>Combina los sonidos con las palabras, aunque también tira de pictogramas para que recuerdes</li><li>La opción lúdica te pica y hace que quieras conseguir las tres estrellas por nivel</li></ul></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Inconvenientes:</b></div><div style="text-align: justify;"><ul><li>Es tan sencilla que es difícil sacarle pegas</li></ul></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div style="text-align: justify;">
<h4 style="text-align: center;">
LingoDeer</h4>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4gH4Dj8TKGnhA8jjdhXH83FefUGzvLoLfPUG4bGgJaa3a_JHUpm_To1w_hJ4V11vKGDygfzKGECsxeLHTCciRWQ-6pYONg4J5eTb28h5Phyd5npbD6fzcMiRs5EO94-c-pg68ipgJuIlp/s1600/LingoDeer.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="512" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4gH4Dj8TKGnhA8jjdhXH83FefUGzvLoLfPUG4bGgJaa3a_JHUpm_To1w_hJ4V11vKGDygfzKGECsxeLHTCciRWQ-6pYONg4J5eTb28h5Phyd5npbD6fzcMiRs5EO94-c-pg68ipgJuIlp/s200/LingoDeer.png" width="200" /></a>Una aplicación que realmente no empieza por los silabarios, sino que entre lo que escuchas y lo que asocias vas creando frases con el vocabulario nuevo. Parece que necesitas algo de conocimientos previos para sacarle partido y no sé su potencial porque te dejan ver solo el primer bloque temático. Tienen varios cursos de japonés, el primero es introductorio (A1 o JLPT N5), el preintermedio (A2 o JLPT N4), fluido (A1-B1 o JÑPT N5-N3), uno de preparación para viajes y uno que te enseña a escribir los cien kanjis más utilizados. Te permite mostrar los kanji, los hiragana y en romaji te da la opción de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Romanizaci%C3%B3n_Hepburn">sistema Hepburn</a> o el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kunrei-shiki">Kunrei-shiki</a>. Tiene explicaciones de gramática, pero como entra tan a saco con el idioma sin empezar con los silabarios, me parece más complicada de usar y llegas rápido al tope de la versión gratuita.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El precio de la aplicación completa es de 134,99 € con descuento (normalmente 540 €), en pago anual serían 89,99 (normalmente 180 €), semestral serían 94,99 € y mensual serían 16,99 €.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;"><b>
Ventajas:</b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Las lecciones son bastante amenas</li><li>Puedes aprender varios idiomas desde el español, como inglés, francés, alemán, coreano, italiano, chino, ruso, portugués, vietnamita, árabe, tailandés, turco e hindi</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>
Inconvenientes:</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li>No empieza por los silabarios para entender lo más básico.</li><li>Solo es gratis el primer bloque temático, con tres lecciones sobre las nacionalidades</li></ul></div>
</div>
<div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hasta aquí el nuevo artículo sobre aplicaciones para aprender idiomas. ¿Qué te ha parecido? ¿Probarías alguna? ¿Hay alguna que quieras recomendarme? ¿Te gustaría leer otro artículo con nuevas aplicaciones o prefieres uno más tradicional con otro tipo de recursos de aprendizaje? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;">
<b>Material gráfico:</b></div><div style="text-align: justify;">Fotografía de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1Shiba_Inu_Kazumi.jpg">Kazumi, una shiba inu</a>, obra de Maja Dumat (<a href="https://www.flickr.com/photos/47439717@N05/">ver galería</a>).</div><div style="text-align: justify;">Logos de las diferentes apps.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b><br /><a href="https://www.drmoku.com/">Dr. Moku</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://heyjapan.net/?hl=es">Hey Japan</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://jpf.org.au/classroom-resources/resources/hiragana-memory-hint-flashcards/">Japan Foundation - Hiragana Memory Hint Flashcards</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jernung.infinite.jpn&hl=es&gl=US">Infinite Japanese</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.lingodeer.com/">LingoDeer</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.lasexta.com/noticias/ciencia-tecnologia/boom-idiomas-dispara-uso-aplicaciones_2024012765b523bcb8340700014248df.html">La Sexta: El 'boom' de los idiomas dispara el uso de aplicaciones</a> (con la opinión del lingüista Álex Herrero)</div><div style="text-align: justify;"><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/10/aplicaciones-para-aprender-idiomas-con.html">A Shoggoth on the Roof - Aplicaciones para aprender idiomas con el móvil</a><br /></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/08/duolingo.html">A Shoggoth on the Roof - Duolingo: ¡Mirad detrás! ¡Un un búho verde!</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/08/consejos-para-estudiantes-de-aleman.html">A Shoggoth on the Roof - Consejos para estudiantes de alemán</a><br /></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/06/cine-aleman-en-la-ucm.html">A Shoggoth on the Roof - Cine alemán en la UCM</a> (ideas de películas para estudiantes de alemán)<br /></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2011/09/la-lengua-de-los-elfos-luis-gonzalez.html">A Shoggoth on the Roof - La lengua de los elfos de Luis González Baixauli</a> (sobre el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Quenya">quenya</a>, una lengua construida creada por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/J._R._R._Tolkien">J. R. R. Tolkien</a>)</div></div>
Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-90454889103167221132024-01-24T11:00:00.170+01:002024-01-24T19:42:59.517+01:00¡Qué complicado que es el amor sáfico!: nuevos yuris<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1ebLZOb3DvZqTruLr9UZMAlPM1Jg6Lc-tAg6vSS44onfWU858CnU42EXGqK0kYIjMDBImhr9GazZCFHeSJxTbIBLAR_vidSwrL0p1WVDq9hYUNvb7OMgdlYSmom5NWl8PXMnNqcTR44Q-VMhnLRpUSJ-_JoeCRcOaV93Ay7oGfkkSvMQHmHGyjMuYk22J/s1369/Vampeerz%20portada.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1ebLZOb3DvZqTruLr9UZMAlPM1Jg6Lc-tAg6vSS44onfWU858CnU42EXGqK0kYIjMDBImhr9GazZCFHeSJxTbIBLAR_vidSwrL0p1WVDq9hYUNvb7OMgdlYSmom5NWl8PXMnNqcTR44Q-VMhnLRpUSJ-_JoeCRcOaV93Ay7oGfkkSvMQHmHGyjMuYk22J/s320/Vampeerz%20portada.jpg" /></a></div><b>Los manga yuri se han ganado un buen hueco en mi biblioteca personal y en este artículo quiero comentar seis obras nuevas</b>: una serie larga, dos series cortas, dos tomos únicos, <b>aunque en uno la parte de yuri es más subjetiva</b>, y una serie de la plataforma Webtoons.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El género de estas obras es variado</b>, ya que algunos son más dramáticos y otros más cómicos, algunos son de corte más realista y otros más fantásticos, pero siempre cuentan con relaciones entre mujeres. ¡Vamos a por los títulos!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>The Feelings We All Must Endure</i> de Shuninta Amano</h4><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl68T_OBRZ7zt7kQg-1UUW0qGFp2KEUUJYuB3A9BXI7mD2KRpctFF5ZjSLfivY1FIuX4EjyH7BpuMrOFHu7B8y5Irgud216DiMRu__0uHmp7Qwpy16xwxVY6Ska7lv9LYlmOpWBCxfSGq1mX4Oa4yvNOTYFkeUeb7ub_A-6r0nFAhAkZ2l4wQ2o2o00F6n/s1000/All%20the%20Feelings.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl68T_OBRZ7zt7kQg-1UUW0qGFp2KEUUJYuB3A9BXI7mD2KRpctFF5ZjSLfivY1FIuX4EjyH7BpuMrOFHu7B8y5Irgud216DiMRu__0uHmp7Qwpy16xwxVY6Ska7lv9LYlmOpWBCxfSGq1mX4Oa4yvNOTYFkeUeb7ub_A-6r0nFAhAkZ2l4wQ2o2o00F6n/s320/All%20the%20Feelings.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> T</i><span style="text-align: left;"><i>he Feelings We All Must Endure vol. 1 (Watashi no sekai wo kousei suru chiri no youna nanika)</i></span></div><div style="text-align: start;"><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: start;"><b>Guion</b></span><b> e ilustraciones: </b>Shuninta Amano</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción: </b>Carlos Alberto Mingo Gómez de Celis</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://www.planetadelibros.com/">Planeta</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 178</div><div><b>Primera edición:</b> febrero de 2021</div><div style="text-align: start;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-1341-193-4</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> Tres tomos</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><div><i>En este mundo no hay nada más incierto que el amor. En la realidad, todas las chicas que tienen novio se ven atadas, y se encuentran bajo una constante lucha. Y eso es algo que no pienso aceptar de ninguna de las maneras. O eso es lo que yo pensaba hasta ayer.</i></div><div><i>Ruki, una estudiante universitaria, pasa una noche junto con una mujeriega que causa en ella una gran influencia. Y es entonces cuando se da cuenta de que estaba enamorada. Y a la vez se dio cuenta de que esa otra persona era una chica.</i></div></div></div></div><div><br /></div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRs_9FY78Ym-UDEBM7IKyit1nQMYXOlHXRemqjzEP70yTvTIyU4mgkqmrIiFITYbSDNZjr60AeQpH41LLg7COUiOB65tZnAfUFDHi6oatuGsDeHjXvXUhKW7CAjIjpa9ZVNPqdCi1A1iN1zhYBeYWtaPILjHwtk322IsUCXpt0s81u57BL1-UNa-vKTerm/s1600/Feelings%205b2840cfe5d2.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRs_9FY78Ym-UDEBM7IKyit1nQMYXOlHXRemqjzEP70yTvTIyU4mgkqmrIiFITYbSDNZjr60AeQpH41LLg7COUiOB65tZnAfUFDHi6oatuGsDeHjXvXUhKW7CAjIjpa9ZVNPqdCi1A1iN1zhYBeYWtaPILjHwtk322IsUCXpt0s81u57BL1-UNa-vKTerm/s320/Feelings%205b2840cfe5d2.jpg" /></a></div><b><i style="text-align: left;">All the Feelings We All Must Endure </i>sigue la historia de siete mujeres universitarias</b> (Ruki Shishido, Sachi Ôgami, Meru Inoue, AsunaYagi, Fueko Kikuma, Maasa Inariba y Remia Mihashi) <b>y las relaciones que mantienen entre ellas.</b> A raíz de un trabajo de clase, las siete mujeres irán profundizando en sus lazos y conociéndose, con las partes buenas y malas. <b>Seguimos más de cerca el punto de vista (y la historia) de Ruki, quien dice no ser capaz de enamorarse</b> pero acaba en la cama de una de sus compañeras, Remi, y con ello empiezan las dudas sobre si realmente ha conocido el amor y no ha querido verlo hasta entonces.</div><div><br /></div><div>La forma de abordar el trabajo no empieza muy bien, ya que en una de las reuniones terminan en un karaoke y al final van a una casa rural en busca de inspiración... aunque siguen de fiesta. Cuando las demás deciden irse de senderismo, <b>Ruki y Sachi acaban perdiéndose</b> por buscar un adorno del móvil <b>y tendrán bastante tiempo para pensar en y hablar de sus problemas e inquietudes.</b></div><div><br /></div><div><b>Cada una de las mujeres tiene una personalidad marcada y una serie de problemas. Ruki</b> dice ser incapaz de enamorarse pero <b>está molesta con la actitud de Sachi</b> desde que la conoció en las pruebas de acceso a la universidad <b>y esta parece no poder despegarse de su novio</b> nada más que el tiempo que duran las clases. <b>Fueko </b>es una amiga de Ruki que siempre anda con sueño y que <b>de primeras no le cuenta a su amiga que sale con Asuna</b>. Aunque <b>Asuna</b> esté con Fueko<b> no quiere renunciar a tener a Meru y Remia como amigas con derecho a roce</b> y esto generará tensiones entre Asuna,<b> Meru y Fueko, que ya se conocían del instituto</b>. <b>Remia es la mujer que siempre inicia las fiestas</b>, reúne al grupo y tiene fama de atraparte en su cama. Finalmente <b>Maasa </b>parece la líder que siempre tiene la cabeza fría y<b> tiene sus objetivos claros, sin dejar por ello de lado a una amiga en apuros.</b></div><div><b><br /></b></div><div><b>Con todo este lío de relaciones</b>, y unas cuantas cosillas más,<b> tenemos tres tomos llenos de relaciones que empiezan, relaciones que terminan, celos, manipulación, engaños, dudas, tranquilidad y momentos de sonoridad.</b> Juntas se entenderán y veremos problemas de la adultez, de expresar los sentimientos y de saber qué se quiere en realidad. La serie es seria, pero sin llegar a ser ultradramática, y tiene varios puntos cómicos para aliviar un poco la tensión.</div></div><div><br /></div></div><h4 style="text-align: center;"><i>5 segundos antes de que la bruja se enamore</i> de Zeniko Sumiya</h4><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi621XCS-lmvklZmNxmNfmWikJpRHTiO3yZ6u8CmHe6u87SCI2-ns8Z5Sou-UFRGYM7N2hiZo1G98oud7pTdp6sla-EMJ1ZxSWg5zpSXhrF_Qpof9b70V0qQYdtZeAorbmtc4ylCND-hQiYrRj8QaDZC0qF6YMnchc5AAt_zLU7aAvbM7Lz23vedFaJCt3K/s1000/Cinco%20segundos.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi621XCS-lmvklZmNxmNfmWikJpRHTiO3yZ6u8CmHe6u87SCI2-ns8Z5Sou-UFRGYM7N2hiZo1G98oud7pTdp6sla-EMJ1ZxSWg5zpSXhrF_Qpof9b70V0qQYdtZeAorbmtc4ylCND-hQiYrRj8QaDZC0qF6YMnchc5AAt_zLU7aAvbM7Lz23vedFaJCt3K/s320/Cinco%20segundos.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> </i><span><i>5 segundos antes de que la bruja se enamore (Majo ga Koi suru Gobyô Mae)</i></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>Guion e ilustraciones: </b>Zeniko Sumiya</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción:</b> Marta Moya</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://www.penguinlibros.com/es/221600-distrito-manga">Distrito Manga</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 128</div><div><b>Primera edición:</b> 2023</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-19412-79-9</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> Tomo único</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><i>Hace tiempo que Meg, la Gran Bruja Solitaria, y Lilith, una cazadora de brujas, son archienemigas y se pasan el día peleando en el bosque. Sin embargo, todas sus provocaciones y jugarretas nacen en realidad del amor que sienten la una por la otra, aunque ambas sean algo torpes a la hora de demostrarlo...</i></div></div><div style="text-align: justify;"><i>La gente de su entorno no pueden hacer más que contemplarlas con estupefacción y una sonrisa en el rostro. ¡Hasta que cierto incidente saca a relucir sus verdaderos sentimientos! Pese al aparente odio que se profesan, ¡¿acabarán declárandose su amor?!</i></div></div><div><br /></div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht-E1Q78xrWZgpKZNObSyQI_bmniLqBwUjWPbFMZY4wEGtr9YGs2e95ohwqDB4xpcRuwQYgyU71o3mNZ3jeSty3dVRs0iLca1U2dJuz79UO8mzheSuhvfKt8GublRAozt7bzp5ce5gjTVv9NwplBTQTzV0LkeE4mpmMNHHsmeZlnQJ6LAfL70DUyLQRAO3/s1000/Bruja%20se%20enamore.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht-E1Q78xrWZgpKZNObSyQI_bmniLqBwUjWPbFMZY4wEGtr9YGs2e95ohwqDB4xpcRuwQYgyU71o3mNZ3jeSty3dVRs0iLca1U2dJuz79UO8mzheSuhvfKt8GublRAozt7bzp5ce5gjTVv9NwplBTQTzV0LkeE4mpmMNHHsmeZlnQJ6LAfL70DUyLQRAO3/s320/Bruja%20se%20enamore.jpg" /></a></div>Lo primero de todo, quiero aclarar que este tomo recopila dos historias diferentes: la de Meg y Lilith, con su particular rivalidad, y la de Kanna Kamiari, Samael y Belfegor.</div><div><br /></div><div><b>La historia de Lilith está centrada en darle caza a la Gran Bruja Solitaria</b> y es la única que puede acercarse a la bruja tanto como para conseguirlo. <b>Digamos que Meg es bastante peculiar y le ha ido cogiendo cariño a su cazadora</b>, llegando a ser su favorita y a preocuparse por ella. Las maldades de Meg ya eran peculiares, pero Lilith se empeña en ponerle fin a esto. Meg le dará una lección transformándola en gato. ¿Será ese el único hechizo que le ha lanzado la bruja solitaria?</div><div><br /></div><div><b>Su continuación</b> (cuyo título no puedo mencionar porque es un destripe) <b>es un mes después de aquel encuentro y con Lilith aún empeñada en que sufre algún tipo de maldición</b> por culpa de Meg. El herborista Hachi es el único que ve perfectamente clara esta situación.</div><div><br /></div><div>En <i>El harén de los demonios</i>, seguimos la historia de<b> Kanna, una joven estudiante que tiene que lidiar con una ángel y una demonio que la siguen a todas partes y que la adoran desde que las rescató y cuidó.</b> Como siempre ha visto seres sobrenaturales y les ha ayudado, le parece de lo más normal todo esto. Aunque la cosa cambiará cuando aparezca en la ciudad un demonio a la fuga...</div><div><br /></div><div><b>El tomo es muy gracioso, un poco gamberro y con muchas chicas que o bien no quieren reconocer sus sentimientos o que no paran de hacerlo.</b> De hecho, <i>El harén de los demonios</i> podría haber caído en el <i>ecchi </i>con facilidad manteniendo toda la gracia. Muy recomendable y muy cortito, perfecto para animarte la tarde.</div></div><div><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Instantes. Historias cortas de Battan</i> de Battan</h4></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT5Obxxw7t08pg9ClDQqvj5gyFC4UDA0Fxya-MEIC07P2SdXltkwZlw17oEZxPiYbT_yqyxh5HTdcJF6nolL_ECp3Zfvza3GrbCYWHfQ8t2SN6vFFJQgVYKHsZjGjd0A57O6w7tkotGq-8Ss0-002bNagmWPtFMxhH4_DgQelg7vx6dTs49cLoolthc4Df/s1000/Instantes.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT5Obxxw7t08pg9ClDQqvj5gyFC4UDA0Fxya-MEIC07P2SdXltkwZlw17oEZxPiYbT_yqyxh5HTdcJF6nolL_ECp3Zfvza3GrbCYWHfQ8t2SN6vFFJQgVYKHsZjGjd0A57O6w7tkotGq-8Ss0-002bNagmWPtFMxhH4_DgQelg7vx6dTs49cLoolthc4Df/s320/Instantes.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> Instantes. Historias cortas de Battan (Mabataki)</i></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b style="text-align: left;">Guion</b><b> e ilustraciones</b><b>: </b>Battan</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción: </b>J. Agustín Izquierdo, Laura Álvarez (corrección)</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://www.edicionesfujur.com/">Ediciones Fujur</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 224</div><div><b>Primera edición:</b> diciembre 2022</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-125421-2-7</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> </span><span style="text-align: justify;">Tomo único</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Tras el éxito de La amiga de mi hermana, Battan vuelve a sorprendernos con esta colección de historias cortas de carácter único y personal. Un total de cinco historias cuyo argumento gira en torno a personajes femeninos opuestos entre sí y cómo se desarrolla su relación.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Diez personas entrelazadas como parejas y que se sienten irremediablemente atraídas la una por la otra.</i></div></div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhur3AC0PoadgH7lYCw5Imv4dZWZVHDr6vR4_1OhsiyURNsnAl_3wFaXhy3N_U4dFxHFPQtzEM2za44UChDbxlKY7pI6CI04JQ12mxc2pA00l5v47uv2FWV2qAgl914XNUnoa6s9_B6jpUXgLJso7sNPmjLMTOyktIvKjjjHgR11moQepNFvNUdf9H85arO/s427/instantes-1-300x427.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhur3AC0PoadgH7lYCw5Imv4dZWZVHDr6vR4_1OhsiyURNsnAl_3wFaXhy3N_U4dFxHFPQtzEM2za44UChDbxlKY7pI6CI04JQ12mxc2pA00l5v47uv2FWV2qAgl914XNUnoa6s9_B6jpUXgLJso7sNPmjLMTOyktIvKjjjHgR11moQepNFvNUdf9H85arO/s320/instantes-1-300x427.jpg" /></a></div>La historia de una anciana estanquera que aún ve a una vieja amiga en la joven que va a por tabaco a su puesto, una niña popular que trata de llevarse bien y ser amable con la nueva de clase, una joven que acaba de perder a su madre y aún conserva algunos de sus huesecillos, una joven que entabla amistad con una vampiresa en una sociedad donde estos son marginados y una joven de viaje para olvidar la ruptura con su exnovio que acaba conociendo a una chica bastante particular.</div><div><br /></div><div>Todas estas mujeres forman parte de los instantes que nos quiere contar Battan y <b>todas son historias preciosas, en el estilo al que nos tiene acostumbrados</b>. Battan es una autora que me tiene enamorada, por su estilo y sus historias, y no me cansaré de comentario en estos artículos. ¿Hay yuri en estas historias? <b>Yo interpreto que en varias relaciones hay o surge un componente de amor (o fascinación) entre las mujeres, aunque no se diga literalmente</b>, pero no podía resistirme a incluir a Battan de nuevo en un artículo.</div><div><br /></div><div>Mis historias favoritas son <i>Hasta siempre, humanidad</i>, por esa forma de comprender la otredad y defender aquellos discriminados; <i>Anteros no estuvo presente</i>, por la ternura de la anciana, y <i>La sirenita</i>, por el viaje y ese encontrarse con alguien que te quiere de verdad.</div><div><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Mage and Demon Queen</i> de Color-LES</h4><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0OOmIGEnIYVNBCYG5bQa5FrWJdCetxv1xIiPKhZ2Bf-N2TLqxvTWX3LFtndyc8fyQ3RJYNWysgZlPFJ6uP69E-219XEUJlvYJ9kuULCxNjujjzQMQtKrQaLJ_Pro1jCKhhbjo5Sm3fFZHkpikuZz1m8V5ua9Ah8Zy07BrYbhRwYtpjSOtWsku081tV41_/s800/image_processing20220603-4-8k57rj.jpeg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0OOmIGEnIYVNBCYG5bQa5FrWJdCetxv1xIiPKhZ2Bf-N2TLqxvTWX3LFtndyc8fyQ3RJYNWysgZlPFJ6uP69E-219XEUJlvYJ9kuULCxNjujjzQMQtKrQaLJ_Pro1jCKhhbjo5Sm3fFZHkpikuZz1m8V5ua9Ah8Zy07BrYbhRwYtpjSOtWsku081tV41_/s320/image_processing20220603-4-8k57rj.jpeg" /></a></div><b>Título: </b><i>Mage and Demon Queen </i></div><div><span style="text-align: start;"><b>Guion</b></span><b> e ilustraciones</b><b>: </b><a href="https://portaly.cc/Color-LES">Color_LES</a></div><div><b>Editorial: </b><a href="https://m.webtoons.com/en/comedy/mage-and-demon-queen/list?title_no=1438">Webtoons</a></div><div><b>Primer capítulo: </b>agosto 2018</div><div><b>Longitud de la serie:</b> Tres temporadas.</div><div><br /></div><div><i>Adventurers seek to take the demon queen’s head, but a love-struck young female mage wishes to take her hand. Join us won’t you, for this bawdy tale of love and persistence set inside a real-life RPG.</i></div><div><br /></div><div>Esta serie la he conocido gracias al Discord de <a href="https://twitter.com/ZonaYuriSpain">Zona Yuri Spain</a> y varias usuarias estamos enganchadísimas, especialmente porque tenemos hasta el 25 de enero para terminarla antes de que sea de pago. Ojalá sea porque pronto alguna editorial se anime a publicarla en papel como ya sucedió con <i><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/05/heartstopper-vol-1-y-2-de-alice-oseman.html">Heartstopper</a> </i>o <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lore_Olympus"><i>Lore Olympus</i></a>. ¡Leed un poco de la serie mientras está gratis en la plataforma!</div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDWtera5an3I-r6zOC1Pe1OjCv3ujrDZhl5s47ZhJw-FQ2rwUwBQxhAIECTNxm4wkKCzjYDCEgN0YMTns1tMkw7eKl4v2YC9wKSd578xLWa2_HmFDG76hnaNKuHj1avbUAISwxPbKMInl3K8wh3Ao-DGugUfQgJZfzIviHq8Phlu5J1acFIveDXxS-2XsL/s1221/a1f382d95d09cf7696916f8f02e5517104f998e4r1-720-1221v2_uhq.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDWtera5an3I-r6zOC1Pe1OjCv3ujrDZhl5s47ZhJw-FQ2rwUwBQxhAIECTNxm4wkKCzjYDCEgN0YMTns1tMkw7eKl4v2YC9wKSd578xLWa2_HmFDG76hnaNKuHj1avbUAISwxPbKMInl3K8wh3Ao-DGugUfQgJZfzIviHq8Phlu5J1acFIveDXxS-2XsL/s320/a1f382d95d09cf7696916f8f02e5517104f998e4r1-720-1221v2_uhq.jpg" /></a></div><b><i>Mage and Demon Queen</i> trata de Malori Crowett, una joven estudiante de la escuela de aventureros que vive enamorada de la Reina demonio, Velverosa, así que se prepara para llegar hasta lo alto de su torre y pedirle salir. </b>La cosa no sale como espera y tiene a la pobre reina bastante frita. <b>Con grandes dosis de humor y jefes demoníacos adictos al salsero entre estas dos, la serie es un no parar de explosiones y humor, pero sin dejar a un lado momentos dramáticos</b> como algunos momentos del pasado. ¿Conseguirán protegerla de todo aventurero y conquistar su corazón? ¿Será capaz la reina de explicarle a Malori por qué es tan importante para la torre?</div><div><div><br /></div><div>En el mundo también vislumbramos ese <b>reino humano que teme a los demonios y no para de mandar a aventureros </b>para acabar con la torre y sus habitantes <b>y al mundo estudiantil con Cerik Alderbrandt, un amigo de la infancia de Malori y su confidente.</b> Juntos tratarán de llegar a la torre para que su amiga consiga su objetivo, aunque sea gracias a la ayuda (pagada con unas buenas monedas) de algunos aventureros.</div></div><div><br /></div><div><b>La serie tiene un montón de momentos cómicos y personajes entrañables</b>, como Melathea, a la que tengo particular cariño porque es una de las jefas de la torre además de aficionada a escribir fanfics amorosos... y una celestina tremenda. <b>Si buscas una serie con la que reírte por la terquedad de sus protagonistas y darte un mundo resultón de fantasía, esta es tu serie.</b></div><div><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Tabimiman </i>de Akagashi</h4><div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQcx8RY7kfa3NpItOi77v5MLIFbzlatP3XsjxBFI6lia5jtfFTAaa0I3PKmaphyJp03IVxtY3xUOU0ZCPElv7wUAGpXpjQui_rwuyu8NjiWZ1uW6JicMd2gIOA9ooNp7MAX-nbaxif5tFnbhtI9iDFGhUiejIda-jkFVLLo7rree3J5P_yHL42UOCA4Y79/s1000/Tabimiman%201.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQcx8RY7kfa3NpItOi77v5MLIFbzlatP3XsjxBFI6lia5jtfFTAaa0I3PKmaphyJp03IVxtY3xUOU0ZCPElv7wUAGpXpjQui_rwuyu8NjiWZ1uW6JicMd2gIOA9ooNp7MAX-nbaxif5tFnbhtI9iDFGhUiejIda-jkFVLLo7rree3J5P_yHL42UOCA4Y79/s320/Tabimiman%201.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> Tabimiman </i></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b style="text-align: left;">Guion</b><b> e ilustraciones</b><b>: </b><span style="text-align: left;">Akagashi</span></div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://www.kadokawa.co.jp/">Kadokawa</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 176</div><div><b>Primera edición:</b> Febrero de 2022</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-18776-02-1</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> Dos tomos</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><i>Harukawa, a firm member of society, and Akiyama, a pain in the ass novelist, have just moved in and started living together in Shiga prefecture. Harukawa loves going out and visiting places of interest in the prefecture with Akiyama. They don't need to travel far to discover something unexpected. It's easier than a trip and more exciting than a simple stroll!</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>An outing comic of two girls going about their daily lives!</i></div></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Esta es una serie muy cortita que me recomendó Morgan y que leí en dos tardes, para que me durase un poco más. <b>Es muy tierna y me encanta que combine un amor a fuego lento con pequeños viajes por Japón, con excursiones que cualquiera podría hacer con su pareja</b>: un balneario, una destilería, un lago, etc. Por ahora sólo la he encontrado traducida al inglés, pero ojalá se animen a publicarla en español, ¡la compraría sin dudarlo! </div></div></div><div><br /></div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg34nt4PDe7Tsjq42Oda9kvqzsbccps9AsGhXGdEliUidbb08KhIY1js0Pufwq5uTfeaIjHdUfM5xJANv2OIVEyqdxBRI3bZ6pKfaVwrrxMaZupjdUufz9s_bU2ZLqzcQ5JPSiapOBycZkH_nB6QOs5Fou8TcueAuhUOGZCsf58lRAELJ8myMc9VTNVK9HU/s1920/Tabimiman%206.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg34nt4PDe7Tsjq42Oda9kvqzsbccps9AsGhXGdEliUidbb08KhIY1js0Pufwq5uTfeaIjHdUfM5xJANv2OIVEyqdxBRI3bZ6pKfaVwrrxMaZupjdUufz9s_bU2ZLqzcQ5JPSiapOBycZkH_nB6QOs5Fou8TcueAuhUOGZCsf58lRAELJ8myMc9VTNVK9HU/s320/Tabimiman%206.jpg" /></a></div><i>Tabimiman</i> es muy bonita por la relación que se va formando, si bien ya sabemos que son compañeras de piso y que se unieron gracias a la comida, poco a poco van haciendo más cosas juntas y <b>Harukawa saca cada vez más a Akiyama para que se inspire para sus novelas, tome un poco el fresco y haga más ejercicio.</b> Y ambas <b>disfrutan cada vez más de estas pequeñas escapadas</b> juntas e incluso de la planificación o la sorpresa de a dónde irán en la próxima.</div><div><br /></div><div>Me gusta que las protagonistas ya no sean estudiantes y que lleven otro tipo de vida, en este caso vemos cómo son sus ratos de ocio y la relación entre dos compañeras que se conocieron cuando eran estudiantes. Aquí no hay dudas con terceras personas, <b>solo</b> con <b>reconocer que tienen sentimientos amorosos por su compañera</b> y por eso siempre buscan ocasiones para tener estos momentos tan especiales a solas, para huir de la rutina y buscar la inspiración y el contacto. Pero también vemos cómo van pensando la una en la otra.</div><div><br /></div></div><div><div><b>Esta serie es bastante mona porque vas viendo cómo se va desarrollando la relación muy despacio pero con muchos grandes recuerdos para las dos</b>... y de paso te dan ganas de hacer turismo en sitios similares. Para los más curiosos te dan la web de las tiendas y visitas que han visitado las protagonistas. </div></div><div><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Vampeerz: My Peer Vampires</i> de Akili</h4><div><br /></div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLyjC9PYgcC-5XWFBBv7uxt9kkFEuNrIAoGk1zg8KRpvaHpPgGt6jYad-wQOgOeLd8eWKxuSO5iIowXzzsQLkSoWxQRYaPLpkGcq9rkFyVxt1x_BSyZhN0o49cc2u06NTO285DEv6iLXflCzjZZayTq3Nqf-Uy5ODk9tYDunV2-eUGHGSnMdb7jj7sBg-W/s562/vampeerz01.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLyjC9PYgcC-5XWFBBv7uxt9kkFEuNrIAoGk1zg8KRpvaHpPgGt6jYad-wQOgOeLd8eWKxuSO5iIowXzzsQLkSoWxQRYaPLpkGcq9rkFyVxt1x_BSyZhN0o49cc2u06NTO285DEv6iLXflCzjZZayTq3Nqf-Uy5ODk9tYDunV2-eUGHGSnMdb7jj7sBg-W/s320/vampeerz01.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> Vampeerz: My Peer Vampires vol. 1</i></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b style="text-align: left;">Guion</b><b> e ilustraciones</b><b>: </b>Akili</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción: </b>Laura Antmann</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="http://editorialivrea.com/ESP/">Ivrea</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 200</div><div><b>Primera edición:</b> 2022</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-19306-12-8</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> </span><span style="text-align: justify;">Nueve tomos</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i style="text-align: left;">«</i><i>Cuando aparezca la persona indicada, mi corazón me lo dirá</i><i style="text-align: left;">».</i></div><div style="text-align: justify;"><i style="text-align: left;">Siguiendo las enseñanzas de su difunta abuela, Ichika, una chica de 14 años, estaba dispuesta a esperar hasta el día en el que apareciera su príncipe azul y le robara el corazón.</i></div><div style="text-align: justify;"><i style="text-align: left;">Sin embargo, al final la persona que lo hace es una preciosa chica extranjera que da miedo.</i></div><div style="text-align: justify;"><i style="text-align: left;">Y por si eso fuera poco, también es una vampira chupa sangre.</i></div></div><div><br /></div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFi-S-vplOGVuv4-iFfGgvwEABHsbExPc2XnWYhRNWescgxQtl63TynF7lRl0Y2konpA-FpWOLEHljkLGMvCwft5MMOcfeE1Wt4JLJopiVq5n-v6qD8IR9rfV-47i3KewUOjauJLJnt66CwnqFJiJm6CI55svJKUp4OyS_Gzd_8FFRy4eO9jIyf8PoFGjO/s1100/Vampeerz%20Aria.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFi-S-vplOGVuv4-iFfGgvwEABHsbExPc2XnWYhRNWescgxQtl63TynF7lRl0Y2konpA-FpWOLEHljkLGMvCwft5MMOcfeE1Wt4JLJopiVq5n-v6qD8IR9rfV-47i3KewUOjauJLJnt66CwnqFJiJm6CI55svJKUp4OyS_Gzd_8FFRy4eO9jIyf8PoFGjO/s320/Vampeerz%20Aria.jpg" /></a></div><i>Vampeerz </i>es una obra bastante peculiar por su comienzo y es innegable el parecido con la novela <i>Carmilla </i>de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sheridan_Le_Fanu">Sheridan Le Fanu</a>, así que se lleva un punto adicional. Nuestra protagonista, <b>Ichika, está en el funeral de su abuela cuando aparece una joven desconocida en su casa.</b> <b>Esta va como Pedro por su casa buscando algo </b>y encima dice que era amiga de su abuela. Juntas, Ichika y Aria buscan algo largo tiempo olvidado, <b>un artefacto con el que por fin podrá dejar esta vida, si Ichika accede.</b></div></div></div><div><br /></div><div><b>Ichika se niega a matar a Aria</b>, por mucho que se lo pida, <b>así que esta se muda a casa de los Asagiri para conseguir su propósito.</b> Jiro, el antiguo sirviente de Aria no será el único que sufra de sus poderes y cambios de humor. La cosa no acaba aquí y <b>la buena de Ichika tendrá que lidiar con más temas del pasado de Aria mientras no se quita de la cabeza lo guapa que es esta chica.</b> Acabará con la madre de Aria de enfermera en su instituto y Aria de compañera de clase y seguro que a medida que avance la serie no serán los únicos problemas que tenga.</div><div><br /></div><div><b>El dibujo es precioso, la serie tiene puntos muy graciosos, en ocasiones muy locos, y momentos de fascinación.</b> Se lee en nada y es muy divertida. ¡Perfecta si te gusta la combinación de humor y <strike>vampiros</strike> lilus!</div><div><br /></div><div>Hasta aquí este nuevo artículo sobre yuri y el tomo de Battan. ¿Qué te han parecido estas series? ¿Te animarías a descubrir alguna de ellas? ¿Qué otros yuris me recomendarías? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div><b>Más información:</b></div><div><a href="https://www.penguinlibros.com/es/221600-distrito-manga" style="text-align: justify;">Distrito Manga</a>, <a href="https://www.edicionesfujur.com/" style="text-align: justify;">Ediciones Fujur</a>, <a href="http://editorialivrea.com/ESP/" style="text-align: justify;">Ivrea</a>, <a href="https://www.kadokawa.co.jp/" style="text-align: justify;">Kadokawa</a>, <a href="https://www.planetadelibros.com/" style="text-align: justify;">Planeta</a> y <a href="https://m.webtoons.com/en/comedy/mage-and-demon-queen/list?title_no=1438">Webtoons - Mage and Demon Queen</a></div><div><br /></div><div><b>Otros artículos de interés:</b></div><div><div><div><a href="https://www.comixcity.net/blog/5_mejores-comic-yuri.html">Comix City - Los 10 mejores Cómics Yuri</a></div><div><a href="https://www.instagram.com/p/Cpew3aCjajc/">707 Room Ivy - Instantes de Battan</a></div></div><div><a href="https://www.omegacenter.es/blog/resena-vampeerz/">Omega Center - Reseña Vampeerz</a></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/07/que-es-lgtb-guia-breve-para.html">A Shoggoth on the Roof - ¿Qué es LGTB? Guía breve para principiantes</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/01/miyukichan-en-el-pais-de-las-maravillas.html">A Shoggoth on the Roof - Miyukichan en el país de las maravillas de Clamp</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/09/mangas-yuri-historias-saficas-en.html">A Shoggoth on the Roof - Mangas yuri: historias sáficas en formato cómic</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/06/calentando-bollos-nueva-hornada-de-yuri.html">A Shoggoth on the Roof - Calentando bollos: nueva hornada de yuri</a></div></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/04/de-vuelta-al-yuri-sobre-despedidas-y.html">A Shoggoth on the Roof - ¡De vuelta al yuri!: sobre despedidas y reencuentros</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/03/me-enamore-de-la-villana-vol-1-de-inori.html">A Shoggoth on the Roof - Me enamoré de la villana (vol. 1) de Inori y Hanagata</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/02/spy-family-una-familia-poco-convencional.html">A Shoggoth on the Roof - Spy × Family: una familia poco convencional</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/02/gokushufudo-yakuza-amo-de-casa.html">A Shoggoth on the Roof - Gokushufudo: Yakuza amo de casa</a></div></div></div></div></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/06/annie-en-mis-pensamientos-de-nancy.html">A Shoggoth on the Roof - Annie en mis pensamientos de Nancy Garden</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/04/la-guerra-de-la-henna-de-adiba-jaigirdar.html">A Shoggoth on the Roof - La guerra de la henna de Adiba Jaigirdar</a></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-18175328726604334522024-01-08T11:00:00.606+01:002024-02-22T12:37:44.766+01:00Pathfinder for Savage Worlds: Ultimate Core<div style="text-align: justify;"><i>Pathfinder for Savage Worlds</i> quizá no es el «cruce» entre juegos de rol o universos que muchos habrían imaginado en sus sueños más locos (ejem, <i><a href="https://preview.drivethrurpg.com/en/product/125583/Ponyfinder--Campaign-Setting">Ponyfinder</a> </i>sigue combinando la idea de <i>My Little Pony</i> con <i>Pathfinder</i>...), pero sí uno que los aficionados al mazmorreo y los amantes de <i>Savage Worlds</i> querían tener entre sus manos. Para dar un poco de contexto, <b><i>Pathfinder for Savage Worlds</i> se financió en <a href="https://www.kickstarter.com/projects/545820095/pathfinder-for-savage-worlds">una campaña de Kickstarter</a> el 16 de febrero de 2021 y recaudó 411 355 $. </b><b>En el artículo de hoy quiero explicar qué contiene la enorme caja </b>que sacó la editorial Pinnacle Entertainment Group y <b>comentar qué me parece esta unión del sistema <i>Savage Worlds</i> con la ambientación de <i>Pathfinder</i></b> (el mundo de Golarion) y <b>cómo lo veo como jugadora habitual de Savage Worlds.</b> ¡Abramos la caja!</div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs7Em9aWjD0BbIUEGG5Ca3_7x2LCWVKF_pc7lyjEiO_GY2DBFdKuR63kuIhSAaiAC-lyWmIp1BrdSvzrfcFnFPTcRY1qtXECMgKJwVGxTW9lXbct8DOFKyierSNbAr_LLT9sZIFe8HqvtqmJIOQ_vrIaO_0Kly8d71POsQLNyzz45rvpDvr7Hr8r8QiPnt/s790/PF_Core-Box-e1646858278242.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs7Em9aWjD0BbIUEGG5Ca3_7x2LCWVKF_pc7lyjEiO_GY2DBFdKuR63kuIhSAaiAC-lyWmIp1BrdSvzrfcFnFPTcRY1qtXECMgKJwVGxTW9lXbct8DOFKyierSNbAr_LLT9sZIFe8HqvtqmJIOQ_vrIaO_0Kly8d71POsQLNyzz45rvpDvr7Hr8r8QiPnt/s320/PF_Core-Box-e1646858278242.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><i>Experience the amazing fantasy world of Golarion in a new way with Pathfinder for Savage Worlds.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Paizo's award winning and best-selling setting can now be played using the Fast! Furious! Fun! Savage Worlds rules system. This Ultimate Core box contains everything you need to play. The Core Rulebook contains the complete Savage Worlds rules, revised and tailored for Pathfinder. No other rulebook is needed! The Bestiary book contains 128 pages of classic fantasy monsters to challenge your heroes in their quests. The tri-fold screen keeps the GM's secrets from prying eyes, and a host of other accessories provide everything from initiative cards to sample characters to dice.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>With this box, the world of Golarion awaits. Join the Pathfinders and explore its mysteries!</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><div><i>This box contains:</i></div><div><ul><li><i>Savage Pathfinder Rules</i></li><li><i>Savage Pathfinder Bestiary</i></li><li><i>GM Screen plus Adventure</i></li><li><i>Inner Sea Poster Map</i></li><li><i>Action Deck</i></li><li><i>Quick Chase Deck</i></li><li><i>Deck of Power cards</i></li><li><i>Deck of Status Cards</i></li><li><i>Archetype Cards Set 1</i></li><li><i>5 Power Dials</i></li><li><i>25 Bennies</i></li><li><i>Set of Dice</i></li><li><i>Power Templates </i></li><li><i>Status Tokens</i></li></ul></div><div><b><br /></b></div><div><b>Advertencia:</b> Los nombres de los capítulos y demás elementos del juego o los componentes puede variar con respecto a los aparecidos en la edición española de <a href="https://htpublishers.es/">HT Publishers</a>, ya que aquí estoy poniendo la traducción que usamos en mi mesa y desconozco el glosario oficial de la editorial.</div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb-X8g-wU4Q-NPcEjj1WHucnqBMtf5coyMPCjzvuWWB0yI9aoQU5xloq0HwiE272LvbkOXZjjK4bn44OwkdYWhO3qztGjnXgOJVj-RTPXrO4W8D-SSlKc2rZTzySzWL4_OcK_ojJeNF5KZmKYi4cVRNzYoegc3aS0dRWrcUaRCSZK8ImEOOlJPcYnDK6WO/s4608/Savage%20Pathfinder%2001.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb-X8g-wU4Q-NPcEjj1WHucnqBMtf5coyMPCjzvuWWB0yI9aoQU5xloq0HwiE272LvbkOXZjjK4bn44OwkdYWhO3qztGjnXgOJVj-RTPXrO4W8D-SSlKc2rZTzySzWL4_OcK_ojJeNF5KZmKYi4cVRNzYoegc3aS0dRWrcUaRCSZK8ImEOOlJPcYnDK6WO/s320/Savage%20Pathfinder%2001.jpg" /></a></div></div><div><div><b>El manual básico está dividido en ocho capítulos</b>, más la introducción, con todo lo que necesitas saber para jugar. <b>En dicha introducción se explica qué es un juego de rol, detalla Golarion</b> y además contiene un apartado sobre las novedades para los veteranos de <i>Savage</i>.</div><div><b><br /></b></div><div><b>El capítulo «Personajes» es como el del básico de <i>Savage Worlds</i></b> junto a novedades como las ventajas de clase o la opción de tener un alineamiento (aunque sea más bien de tipo narrativo). <b>Las clases vienen con sus requisitos, las capacidades y restricciones, las tres ventajas posteriores y un personaje de ejemplo.</b></div><div><br /></div><div><b>En el capítulo también hay apartados para las deidades y dominios de los clérigos, las líneas de sangre de los hechiceros y los familiares y libros de conjuros de los magos.</b> Los personajes icónicos que aparecen son Amiri la bárbara, Lem el bardo, Kyra la clériga, Lini la druida, Valeros el guerrero, Sajan el monje, Seelah la paladina, Harsk el explorador, Merisiel la pícara, Seoni la hechicera y Erzen el mago.</div><div><br /></div><div><b>El capítulo de equipo dotará a los aventureros de todo lo necesario para sus peripecias</b> y tiene tanto las reglas como los objetos en sí. <b>El capítulo de reglas nos lleva a las cuestiones centrales del sistema</b>, como los comodines y los extras, las tiradas de rasgo, la convicción, etc. <b>«</b><b>Caja de herramientas para aventuras</b><b>»</b><b> trata sobre temas útiles para la dirección de partidas</b>, como los aliados, los peligros, las batallas masivas, los planos o los viajes. <b>«</b><b>Poderes</b><b>»</b><b> nos habla del terreno de la magia y los trasfondos arcanos.</b> Aquí se tratan los ornamentos y los trucos, efectos como detectar magia o cómo gestionar múltiples trasfondos arcanos. <b>«</b><b>Objetos mágicos</b><b>»</b><b> es una lista de equipo más molona</b> y se explica cómo es su compra y creación. <b>«</b><b>Dirección de partidas</b><b>»</b><b> es un capítulo fundamental si vas a dirigir, da igual si llevas mucho tiempo haciéndolo o si esta es tu primera vez</b>, ¡siempre es bueno ver cuál es la filosofía de cualquier juego y no dar cosas por sentado! <b>El libro concluye con el breve capítulo de bestiario</b> que se ve ampliado en un libro separado.</div></div><div><br /></div><div><b>El manual <i>Bestiario </i>se divide en dos capítulos</b>. En <b>«Diseñar amenazas»</b>, capítulo de nueve páginas, <b>trata de las habilidades especiales </b>(con temas como la ascendencia, si es una criatura acuática, los constructos o las debilidades ambientales), se incluye un <b>listado de tipos de criaturas, los alineamientos, una nota sobre los ornamentos en la magia y una tabla con los tamaños de los seres</b>, desde diminuto hasta gigantesco. <b>En el capítulo de monstruos tenemos también pequeñas notas</b> sobre los monstruos comodines, la creación de capacidades, la edad de los dragones, la maldición de la licantropía y convertirse en un licántropo que pueden ser una orientación más allá de la ficha y la descripción del ser. <b>Aquí se amplía el breve bestiario del básico</b> y entre los monstruos que aparecen hay <b>aberraciones </b>(aboleth, draña, devorador de intelecto, etc.)<b>, ajenos</b> (barguest, demonios y diablos, elementales, etc.)<b>, animales</b> (jabalí, lobo, etc.) <b>y alimañas</b> (araña, escorpión, etc.)<b>, bestias mágicas</b> (basilisco, cocatriz, hidra, etc.)<b>, cienos</b> (como el temible cubo gelatinoso)<b>, constructos</b> (como los gólem o los objetos animados), varios tipos de <b>dragones,</b> <b>feéricos </b>(dríade, gorra roja, sátiro, etc.), <b>humanoides</b> (drow, kobold, gnoll, osgos, etc.),<b> humanoides monstruosos</b> (centauro, gárgola, mantícora, etc.) y<b> muertos vivientes</b> (gul, liche, vampiro, etc.).</div><div><br /></div><div><b>La única pega del Bestiario</b> en comparación con el Reglamento es que<b> echo en falta que tenga un punto de lectura</b> para poder marcar por dónde se queda la lectura, ya que podemos cambiar entre páginas para consultar varios monstruos en un mismo combate.</div><div><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirMA_o4qUpCfqSbowc08Skly31ZNDEpbsJM8Fu7qBbvA_gJigeAz8Yvt-fi0A5SayqLtvjJ4THvBpxgTAE7kuKnZt7ZBxjXZSEhm0UyKJZq1AN2Poqp9wADKIfCZ0CvLWSwl2bv5r0j6n_WLFDAffsvEp5dJ21K4W8ASJpB0jiou2-_yCFjZmO227txu0g/s4608/Savage%20Pathfinder%2002.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirMA_o4qUpCfqSbowc08Skly31ZNDEpbsJM8Fu7qBbvA_gJigeAz8Yvt-fi0A5SayqLtvjJ4THvBpxgTAE7kuKnZt7ZBxjXZSEhm0UyKJZq1AN2Poqp9wADKIfCZ0CvLWSwl2bv5r0j6n_WLFDAffsvEp5dJ21K4W8ASJpB0jiou2-_yCFjZmO227txu0g/s320/Savage%20Pathfinder%2002.jpg" /></a></div><div><b>La pantalla</b> de tres cuerpos de cartón duro tiene imágenes clásicas y las tablas de <b>opciones de combate y reglas situacionales, daño, heridas, miedo</b>, <b>conflictos sociales, de reacciones, dureza de objetos, escuelas de magia y nuevas habilidades especiales.</b></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La aventura <i>Hollow’s Last Hope</i></b> tiene 32 páginas y es <b>para cuatro personajes novatos</b> que conseguirán su primer avance al concluirla. En ella, los personajes al valle de Lunaoscura en busca de una serie de componentes para curar una enfermedad que asola a Hondonada del halcón. ¡Sin su ayuda la comunidad está perdida!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La idea de que los personajes vayan en busca de componentes para crear una cura para un pueblo está muy chula</b> y da pie a que sean los héroes del lugar por haber ayudado a salvar tantas vidas gracias a su carácter más osado. Pero, <b>personalmente, no me acabó de convencer</b> en su conjunto <b>por detalles</b> como que algunas criaturas aparecen en la «mazmorra» <a href="https://frankenrol.blogspot.com/2005/03/aventuras-y-localizaciones-con-lgica.html">las sentí un poco fuera de lugar</a> y la cantidad de objetos que llevan los enemigos encima, que me recordó más a un videojuego. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibbwiLSEjCn-hUUdJ4TJJxsa4dFjDAFcwZ5UrOjRM_eVnVzdP-fJ2-cB3LSKG40ZJnhJafpJRhhzcz4L8A1fFM4XC68T048a0WcyI-9L0hwl1NcJgmidegfGjOTu5-baDMkAcX7hWBL26iiJghDFMlatsj9j36IMXU8sgQqjCkqKrvZss2xdEPwjhE4aKK/s4608/Savage%20Pathfinder%2003.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibbwiLSEjCn-hUUdJ4TJJxsa4dFjDAFcwZ5UrOjRM_eVnVzdP-fJ2-cB3LSKG40ZJnhJafpJRhhzcz4L8A1fFM4XC68T048a0WcyI-9L0hwl1NcJgmidegfGjOTu5-baDMkAcX7hWBL26iiJghDFMlatsj9j36IMXU8sgQqjCkqKrvZss2xdEPwjhE4aKK/s320/Savage%20Pathfinder%2003.jpg" /></a></div><b>En cuanto a las barajas tenemos la de estados, poderes, persecuciones rápidas y de acción.</b> El mazo de estados tiene 10 conmocionado, 10 herido, 10 fatiga, 5 distraído, 5 vulnerable, 2 enredado, 2 atado, 2 aturdido, 4 en espera, 2 apuntar y 2 defender y es una pena que no sean cuatro paquetitos con todo lo necesario para cada jugador. <b>El mazo de poderes contiene los 64 poderes del básico</b> y una carta con la explicación de los modificadores del manual. <b>El mazo de persecuciones rápidas viene con una hoja de reglas </b>y 54 cartas con la explicación de su efecto y un valor de persecución. Está pensado para añadir más descripciones narrativas a las persecuciones.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La baraja de acción simplemente es de mayor tamaño</b>, contiene 54 ilustraciones de <i>Pathfinder</i> y la idea es muy molona, pero es más complicado barajarlas que las de tamaño naipe. Sin embargo, <b>las cartas de arquetipo están muy bien</b> ya que <b>tienes los once personajes icónicos de </b><i><b>Pathfinder</b> </i>como personajes novatos y veteranos, <b>listos para jugar.</b> Aquí viene en físico la primera serie, también en cartas de mayor tamaño, pero han creado varios más, como ya sucedió en <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/06/deadlands-weird-west-horror-at.html"><i>Deadlands</i></a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJAjTr9UuATJH9sVBlc4uKP_J2aFQF-rXOplBIDROi7PIE-VghuPvvSu0-sfuXDZbPFMyVAd7UHGcvpH3EdtiATR6PCc5yTSKdqIzlj039cTE4O3VE1mbWzV0s9qDx3ei-1nKhsJTbI_AgeLjt8dMzCID9FsmZVyAeYodVrGyUGfW3BzjNm_9ZO7_QIV8q/s4608/Savage%20Pathfinder%2004.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJAjTr9UuATJH9sVBlc4uKP_J2aFQF-rXOplBIDROi7PIE-VghuPvvSu0-sfuXDZbPFMyVAd7UHGcvpH3EdtiATR6PCc5yTSKdqIzlj039cTE4O3VE1mbWzV0s9qDx3ei-1nKhsJTbI_AgeLjt8dMzCID9FsmZVyAeYodVrGyUGfW3BzjNm_9ZO7_QIV8q/s320/Savage%20Pathfinder%2004.jpg" /></a></div>Destaca <b>el mapa del mar Interior </b><b>en papel satinado </b><b>de 30×24 pulgadas, </b>región que corresponde al subcontinente de Avistan y el tercio norte de Garund. El resto de los componentes solo son temáticos de <i>Pathfinder </i>y son <b>los dados, los bennies, los contadores y l</b><b>as plantillas de cartón, útiles si se juega con miniaturas.</b> </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La caja cuesta 199,99 $, que no es moco de pavo, pero <b>las cajas de Pinnacle son de las mejores y este producto tiene todo lo necesario para jugar.</b> Si eres un enamorado de Golarion<i> </i>y las reglas de <i>Savage Worlds</i>, seguramente disfrutarás como un enano de todo su contenido.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A modo de resumen del sabor del juego, se podría decir que <i style="font-weight: bold;">Savage Pathfinder</i><b> es un acercamiento conceptual a d20 que permite jugar a </b><i><b>Pathfinder</b> </i>(ellos mismos dicen que esto no es una conversión directa, sino que buscan capturar la esencia), con adaptaciones a los mundos de <i>D&D</i>, <b>pero si quieres algo diferente está el acercamiento del <i>Fantasy Companion</i></b>, donde se pueden emular clases, pero no vienen de forma literal como en <i>Savage Pathfinder</i>, <b>lo cual permite más personalización.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Experiencia e impresiones de <i>Savage Pathfinder</i></h4><div style="text-align: justify;"><b>Seguramente <i>Savage Worlds</i> sea uno de mis sistemas favoritos</b>, quizá por todas las alegrías que me ha dado a nivel personal, <b>y al que más horas le he dedicado estos últimos años</b> (junto a otro de mis favoritos, el 2d20 de Modiphius). Por ello tenía muchas ganas de probar el mazmorreo que esta experiencia prometía. <b>El mundo de Golarion me recuerda en muchos aspectos a mi querido Reinos olvidados, así que era fácil entrar en la ambientación</b> con un par de explicaciones de los compañeros de mesa. <b>Ya contaba con dos puntos a su favor: es un sistema que uso mucho, que me parece divertido y que ofrece opciones para variar el destino de los personajes, además de un sistema de subidas interesante, y por otro lado tenía una ambientación que no me era del todo desconocida</b> en la cual sabía qué cosas eran habituales y cuales deben maravillar a mi personaje (ejem, <i>Numenera</i>, no te estoy mirando). Viniendo de <i>Savage Worlds</i> <b>el cambio es bastante suave y pudimos entrar rápido en la ambientación</b> de la mano de una de las míticas campañas de<i> Pathfinder: El auge de los señores de las runas</i>. Todavía nos quedan meses para poder completarla (¡porfa, no me destripes nada!), aún estamos en los primeros libros de campaña, pero creo que será todo un viaje para nuestros personajes, la propia Puntarena y nosotros como miembros de la mesa.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>En cuanto a otras opiniones de mi mesa de juego, son un poco variadas.</b> Para Alberto, <b>las clases de <i>Pathfinder </i>son más diferentes</b> porque tienen listas de hechizos separadas y la magia se lanza de forma diferente, así que es un cambio importante en el sabor de la ambientación. <b>Lito en cambio no está convencido con el ajuste de las aventuras</b> de <i>Pathfinder </i>a <i>Savage Pathfinder</i>, ya que esos enemigos que van mermando al grupo en aquel te dejan realmente tocado en este por cómo funcionan los penalizadores de <i>Savage </i>y <b>podrías llegar a morir en un combate menor</b>; aunque nuestro director opina que <b><i>Savage Pathfinder </i>tiene más opciones de curación</b>, ya que la habilidad curar es muy útil y después se puede utilizar la curación mágica como en <i>Pathfinder </i>o <i>D&D</i>. <b>Siguiendo con nuestro director, <i>Savage Pathfinder</i> tiene varios puntos negativos y otros positivos.</b> <b>La ambientación </b>nos viene dada, incluidas las reglas de ambientación, por lo que <b>es más fija y menos personalizable que <i>Savage Worlds</i>. Las clases suponen un cambio enorme</b> y hay algunas clases de prestigio que te piden ciertos requisitos que vienen dados en una clase, como por ejemplo el ataque furtivo del pícaro; esto te obligaría a gastar una ventaja en coger la ventaja de clase de pícaro, con lo que perderías una opción dentro de ese rango de subidas. También siente que <b>las clases no se sienten diferentes entre sí</b>, como por ejemplo el mago y el hechicero, lo cual le resta la versatilidad del <i>Savage Worlds</i> (aunque se podría solucionar con recomendaciones de elecciones en lugar de una lista cerrada de cómo es una clase). <b>La magia se siente más restringida</b>, ya que asignan poderes a ciertas escuelas cuando con un cambio de ornamento podría funcionar en otras (como <i>proyectil</i>, que es de evocación pero con un ornamento de energía de los muertos podría ser de nigromancia). <b>En los aciertos tenemos muchas cosas interesantes</b>, como <b>los poderes místicos, que vienen a solucionar el problema de aquellas clases con listas restringidas</b> de conjuros, como el paladín. <b>La inclusión de poderes</b> que no aparecieron en el básico es un buen añadido <b>para aquellos mundos de alta fantasía</b> que pueden necesitar conjuros como <i>abrir/cerrar</i> o más especializaciones en los <i>invocar </i>ser. <b>Las acciones limitadas son una ayuda para el equilibrio del juego</b> y se notan en combate como en el caso de contraataque y este es uno de los cambios que entró en las actualizaciones de <i>Savage Worlds</i>. <b>El mazo de persecución es una herramienta que le ha gustado particularmente</b>, ya que es rápido e interesante (más que las reglas del básico). Es un cambio que parece que estaban pensando en Pinnacle de hace tiempo, pero que entró por primera vez en <i>Savage Pathfinder</i>. <b>En el manual avanzado de <i>Savage Pathfinder </i>se incluyen variaciones de las ascendencias</b> para que personalices cómo es tu PJ y<b> en el manual de <i><a href="https://peginc.com/product/pathfinder-for-savage-worlds-arcane-conversions/">Conversión arcana</a></i> encontramos una guía para replicar poderes y personalizarlos</b>, tanto a nivel de costes como de ornamento y limitaciones, haciendo muy potentes los poderes. A modo de conclusión comenta que Pinnacle ha mejorado muchos sus productos y que <b><i>Fantasy Companion</i> se ha enriquecido con esta experiencia de diseño de juego</b>. Una de las conclusiones generales, al menos cómo lo hemos sentido en nuestra mesa, es que <b>las clases pueden ser limitantes para los jugadores de <i>Savage </i>e insuficientes para los de <i>Pathfinder</i>, no terminando de contentar a ninguno</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Como siempre, <b>no tenemos que olvidar que <i>Pathfinder</i> sigue existiendo,</b> tanto en su primera como en su segunda edición, <b>y que <i>Savage Worlds</i> sigue ahí con o sin el <i>Fantasy Companion</i></b>. Con esto quiero decir que, <b>si esta combinación no te acaba de convencer o no funciona en tu mesa de juego, ¡pues no pasa nada!</b> Tienes los dos juegos que dieron lugar a este cruce y muchísimas más opciones para jugar a mazmorreo ahí fuera, y no solo <i><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/search/label/Dungeons%20and%20Dragons">Dungeons & Dragons</a></i>, <b>¡explora todas esas posibilidades de diferentes juegos de con esta temática y quédate con la que más disfrutes y te apasione!</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Dicho lo cual, ¿qué te ha parecido esta caja de <i>Pathfinder for Savage Worlds</i>? ¿Te gustaría ver una parecida con tu juego o ambientación de <i>Savage Worlds</i> favorita? ¿Con qué clase o personaje icónico de <i>Pathfinder </i>te gustaría jugar? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.kickstarter.com/projects/545820095/pathfinder-for-savage-worlds">Kickstarter - Pathfinder for Savage Worlds</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://peginc.com/savage-settings/savage-pathfinder/">Pinnacle Entertainment Group - Pathfinder Roleplaying Game for Savage Worlds</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://peginc.com/product/pathfinder-for-savage-worlds-ultimate-boxed-set/">Pinnacle Entertainment Group - Pathfinder® for Savage Worlds Ultimate Boxed Set</a> (tienda)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.albinusrol.com/2022/06/unboxing-rolero-con-albinus-pathfinder.html">Albinusrol - UNBOXING ROLERO con Albinus. PATHFINDER PARA SAVAGE WORLDS</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://frankenrol.blogspot.com/2005/03/aventuras-y-localizaciones-con-lgica.html">Frankenrol - Aventuras y localizaciones con lógica</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://frankenrol.blogspot.com/2018/10/como-disenar-un-dungeon.html">Frankenrol - Cómo diseñar un dungeon</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://frankenrol.blogspot.com/2012/09/mis-trampas-preferidas-o-como-anadirle.html">Frankenrol - Mis trampas preferidas (o cómo añadirle un toque letal a tu dungeon)</a></div></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/de-un-vistazo-savage-worlds-essentials.html" style="text-align: left;">A Shoggoth on the Roof - De un vistazo: Savage Worlds Essentials Box Set</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/06/deadlands-weird-west-horror-at.html">A Shoggoth on the Roof - Deadlands: the Weird West & Horror at Headstone Hill</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2024/02/de-un-vistazo-barajas-tematicas-para.html">A Shoggoth on he Roof - De un vistazo: Barajas temáticas para Savage Worlds</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/08/dragonbane-mirth-mayhem-roleplaying.html">A Shoggoth on the Roof - Dragonbane: Mirth & Mayhem Roleplaying (caja de inicio)</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/02/unboxing-caja-de-menzoberranzan.html">A Shoggoth on the Roof - Menzoberranzan</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/02/unboxing-caja-roja-de-aventuras-en-la.html">A Shoggoth on the Roof - Aventuras en la Marca del Este</a></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-77086332465514100322023-12-27T11:00:00.771+01:002023-12-27T11:00:00.135+01:00Gwent: The Witcher Card Game, un juego muy redondo<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyPEU5q8-JHBGxPXwK7VMiN9iCcnpd6HmzCRpYUQqdcBoWWCY0uMxWkcrj79qnCLbUfvWcnpw87M01VPTZhEiZ84Cz_W12QiB9K7ts6udMjTn-fo_ulqN2JtGD0tYfkNE548Rxk-FZCAAsEH3sW1-1xJMZV87utTwWv_wjFvyglOTKTTsi4N_vvRtALQ/s3840/Gwent_FaceoffKeyart_RGB_EN.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyPEU5q8-JHBGxPXwK7VMiN9iCcnpd6HmzCRpYUQqdcBoWWCY0uMxWkcrj79qnCLbUfvWcnpw87M01VPTZhEiZ84Cz_W12QiB9K7ts6udMjTn-fo_ulqN2JtGD0tYfkNE548Rxk-FZCAAsEH3sW1-1xJMZV87utTwWv_wjFvyglOTKTTsi4N_vvRtALQ/s320/Gwent_FaceoffKeyart_RGB_EN.jpg" /></a></div><b>Si has jugado a <i><a href="https://www.thewitcher.com/us/es/witcher3">The Witcher 3: Wild Hunt</a></i>, recordarás seguro el <i>Gwynt</i></b>, ese juego de cartas que con el que podías medirte con algún parroquiano en la taberna; sin embargo, el origen de este juego no está en los videojuegos, sino que <b>surge en las novelas de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Andrzej_Sapkowski">Andrzej Sapkowski</a></b>. Parece que <i>Gwynt </i>tuvo cierta fama y se ve que en CD Projekt Red son aficionados a los juegos de cartas, ya que en 2018 publicaron <i>Gwent: The Witcher Card Game </i>y no sería el último juego de cartas de este universo<i>...</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Gwent </i>tiene varios cambios con respecto al <i>Gwynt </i>que se podía jugar en <i>The Witcher 3</i></b>, los cuales no puedo comentar ya que no he podido probarlo, sigue el formato de <b>juego de cartas coleccionable (JCC)</b> que conocemos de un montón de juegos con sobres de cartas aleatorias pero llevado al mundo digital. Se trata de <b>un juego multiplataforma</b> y con el que te puedes enfrentar a rivales de cualquier parte del mundo en el <b>modo clasificatorio</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhagk6_FR722RMFtj9zJ7jhXOBK6o-safybZRRAvP7v60yw_L5_YkjK3OTLD8zENymBwkynuLrr0gRTDLFn8R8F1GvVFt7hSFQM4s4PTPf4XI2QO9ojjrPE1ZCB1crkTZVMGKVu_YZ7m7Z5xDBzOkb_eyrLr-xvrf1pWikEz_jb1Ony0YoYNtiu3a6CQhgq/s800/co4hk2.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhagk6_FR722RMFtj9zJ7jhXOBK6o-safybZRRAvP7v60yw_L5_YkjK3OTLD8zENymBwkynuLrr0gRTDLFn8R8F1GvVFt7hSFQM4s4PTPf4XI2QO9ojjrPE1ZCB1crkTZVMGKVu_YZ7m7Z5xDBzOkb_eyrLr-xvrf1pWikEz_jb1Ony0YoYNtiu3a6CQhgq/s320/co4hk2.jpg" /></a></div><b>Título:</b> <i>Gwent: The Witcher Card Game</i></div><div><b>Desarrolladora y editora:</b> CD Projekt Red</div><div><b>Edad para jugar:</b> 16 (con permiso parental)</div><div><b>Plataforma:</b> Windows, Xbox One, PS4, iOs, Android</div><div><b>Publicación:</b> Octubre de 2018</div><div><b>Número de jugadores:</b> multijugador en línea (1 contra 1)</div><div><b>Voces: </b>inglés o polaco (antes sí estaban en español)</div><div><b>Subtítulos:</b> polaco, inglés, alemán, francés, español, italiano, coreano, portugués, ruso, chino</div><div><i>Un estratégico juego de cartas gratuito ambientado en el universo de The Witcher</i></div><div><i>GWENT es un juego de cartas de elecciones y consecuencias donde la habilidad, y no la suerte, es tu mejor arma. Elige una facción, crea un ejército y declara la guerra a otros jugadores en varios modos de juego. Con cientos de cartas para coleccionar: héroes carismáticos, hechizos poderosos y habilidades especiales, cada nueva estrategia está a tiro de carta.</i></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Las partidas de <i>Gwent </i>se juegan al mejor de tres en rondas </b><b>y la victoria se consigue con un poder total mayor que el del rival</b>; es decir, cuando el conjunto de nuestras unidades tiene más fuerza que las del oponente. <b>La ronda se termina cuando ambos jugadores han jugado todas sus cartas o</b> cuando <b>ambos pasan</b>. En caso de que ambos jugadores tengan el mismo poder, se considera un empate y ambos obtienen la victoria en dicha ronda. <b>La mano inicial es de diez cartas</b> y te permiten cambiar tres de ellas y en la segunda y tercera ronda robas tres cartas y puedes cambiar dos. <b>No se roban cartas adicionales durante los turnos</b>, salvo por habilidades especiales de las cartas, y el máximo es de diez cartas en mano. Antes de adentrarnos más en el juego, creo que es importante comentar varias cosas sobre la baraja y las cartas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCDaRyeNRJSjtmEN_UKHV0f3oz39dDlmqhTcxCjbkm_8p9RRDh3WFc3tUkrcb2GnUyhoUpBSqIHQlGNVnLi6qzJuCTrLS0TL6mFhO8arLslBZLHL6C-EAOlJDAgygI_TbPeFM-zpd1f-B6BcbABQbBVTONH_JU6qE4EuIZ_K3wXKv-aA4BzeEpah7-_Chu/s1920/Creador%20barajas.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCDaRyeNRJSjtmEN_UKHV0f3oz39dDlmqhTcxCjbkm_8p9RRDh3WFc3tUkrcb2GnUyhoUpBSqIHQlGNVnLi6qzJuCTrLS0TL6mFhO8arLslBZLHL6C-EAOlJDAgygI_TbPeFM-zpd1f-B6BcbABQbBVTONH_JU6qE4EuIZ_K3wXKv-aA4BzeEpah7-_Chu/s320/Creador%20barajas.jpg" /></a></div><b>Las barajas tienen un mínimo de 25 cartas</b>, de las cuales <b>al menos 13</b> tienen que ser <b>de tipo unidad y tenemos un máximo de 150 de coste de reclutamiento</b>, que puede variar dependiendo del líder que tengamos. A diferencia de otros juegos, en <i>Gwent </i>no pagamos un coste por poner en juego las cartas, pero en esta fase de creación se regula lo poderosas que son las barajas. <b>Las cartas se dividen entre bronce y oro</b> (dependiendo de su poder) <b>y común, rara, épica y legendaria </b>de acuerdo con su frecuencia de aparición en los barriles de cartas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Es posible crear una baraja solo con cartas de bronce (de hecho, es un logro del juego), pero lo normal es que tengamos una combinación de ambos tipos, con la <b>limitación de una copia en las cartas de oro y de dos en las de bronce</b>. <b>Existen cuatro tipos de cartas dependiendo de su comportamiento en juego:</b> las cartas de <b>unidad </b>suman poder y se quedan en la mesa de juego, las cartas <b>especiales </b>se usan para obtener un efecto y van al cementerio, los <b>artefactos </b>tienen un efecto, pero se quedan en mesa y por último están las <b>estratagemas</b>, unas cartas que solo aparecen en la primera ronda inicial para el jugador inicial y luego son desterradas del juego, sin pasar por el cementerio.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWyKczI3zfNd1CO1G9Ip5Qa1FKvxjbLEmvEWffCY843okIe9H2Ki1-eUzqKXMABSMlzCi1Zqd1Y4zNH8Y9OJKijVLTmCw1ZRweJkCDF_UCUL-Ub4iolr9qWxrt-jffqwLaT7Xi54dkSCtbQ2z5YEDRO9hfhWbVLc3aIrjgTmfDQpxd3t2WXTq0I5N_aT5U/s1920/Carta%20explicada.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWyKczI3zfNd1CO1G9Ip5Qa1FKvxjbLEmvEWffCY843okIe9H2Ki1-eUzqKXMABSMlzCi1Zqd1Y4zNH8Y9OJKijVLTmCw1ZRweJkCDF_UCUL-Ub4iolr9qWxrt-jffqwLaT7Xi54dkSCtbQ2z5YEDRO9hfhWbVLc3aIrjgTmfDQpxd3t2WXTq0I5N_aT5U/s320/Carta%20explicada.jpg" /></a></div>Todas <b>las cartas tienen el color de su facción</b> que viene tanto en sus logos como en la caja de explicación. En esta, <b>las cartas de unidad tienen un valor de poder </b>en la esquina superior izquierda y <b>todas tienen un coste de reclutamiento</b> en la esquina inferior derecha. <b>Cuando pinchas en la carta te explica qué es lo que hace</b>; por ejemplo, Quarixis es una unidad tipo «relicto», tiene la palabra clave «armonía» en negrita y granate, un texto de ambientación en cursiva y se menciona a su ilustrador.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Todas las palabras clave tienen una explicación de qué hace esa regla</b> en concreto <b>y esta información se puede consultar durante la partida</b> pinchando sobre la ilustración de la carta (y también del líder de ejército) en cuestión. <b>Esto es tremendamente práctico</b> y nos permite disfrutar más del precioso arte del juego y de las animaciones de los líderes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU6PPfY_BpXwcQqWSpHqvT_UcM_LcGKGvwwuW0oVM5g_TWKEtmDVXqWpp5hE6Bdc3hUf-FQNDj6nO7WvoIjwUzZuKw2Le-JRpjzzSBRthLNiM2Sj1TbTxB5MiOtgt59A7g9sSxamtr_mBZKdBfaKuAnToc94oN9mfw0nfKjv22NgSqb_EOIUOkDP-jDgwW/s1920/Batalla%20elfos.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU6PPfY_BpXwcQqWSpHqvT_UcM_LcGKGvwwuW0oVM5g_TWKEtmDVXqWpp5hE6Bdc3hUf-FQNDj6nO7WvoIjwUzZuKw2Le-JRpjzzSBRthLNiM2Sj1TbTxB5MiOtgt59A7g9sSxamtr_mBZKdBfaKuAnToc94oN9mfw0nfKjv22NgSqb_EOIUOkDP-jDgwW/s320/Batalla%20elfos.jpg" /></a></div><b>En cada turno jugaremos una carta de nuestra mano y podremos utilizar palabras clave</b> como «orden» o «vitalidad» <b>para activar u otorgar poderes</b> <b>a nuestras cartas</b> en juego <b>o para dañar a las enemigas</b>, como por ejemplo «sangrado» o «bloqueo». Además, <b>nuestro líder tiene un poder especial</b> que nos ayudará a conseguir la victoria. Dichos poderes son únicos de cada facción, aunque podemos cambiar el aspecto cosmético de nuestros líderes, incluso por personajes neutrales como el entrañable <a href="https://witcher.fandom.com/wiki/Shupe">Troco</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Nuestro lado del tablero de juego muestra <b>dos filas: una de cuerpo a cuerpo y otra a distancia</b>. Esto es importante de cara a la activación de ciertas habilidades y porque en cada fila <b>tenemos un tope de espacio para las cartas</b> (si queremos añadir más, se quemarán). <b>El rival puede introducir cartas en nuestras filas</b>, como las de «espía» o algunas fichas, y fastidiarnos la estrategia. También <b>hay cartas que pueden afectar a toda una fila</b>, como algunos artefactos, especiales o unidades como Geralt: Yrden.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjK2ldHfnJ9g7g3iHl1zy0FaeNyonoguekBBHvAcVDhg0oBpjuWNJVwVCsDyhVEwYFnxllx8aNjAMkokoYWKHI3UcowwuCb1z0Y50U69Hu_WCakLsYblx2VG298-wGOEtgUjthd0bnWM7B4rFvH6kMkOaZt-21wKZ0x1KOKiWLhRhsqy9eP_uCobElVvc_/s1920/Gwent%20tablero%20invernal.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjK2ldHfnJ9g7g3iHl1zy0FaeNyonoguekBBHvAcVDhg0oBpjuWNJVwVCsDyhVEwYFnxllx8aNjAMkokoYWKHI3UcowwuCb1z0Y50U69Hu_WCakLsYblx2VG298-wGOEtgUjthd0bnWM7B4rFvH6kMkOaZt-21wKZ0x1KOKiWLhRhsqy9eP_uCobElVvc_/s320/Gwent%20tablero%20invernal.jpg" /></a></div><b>Hay varias formas de juego: </b>el <b>modo normal</b> (de temporada por mes, con clasificación y recompensas), <b>Gwent del pobre</b> (modo semanal con reglas especiales), <b>draft </b>(para crear una baraja sobre la marcha) <b>y entrenamiento</b>, ya sea contra la máquina o contra otro jugador. Nunca me he animado a probar estas dos últimas, pero seguro que te ayudan a dominar el juego y te plantean nuevos retos para seguir mejorando tus tácticas y conseguir más logros y recompensas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Inicialmente el juego contaba con cinco facciones, pero en la expansión <i>Novigrad </i>se introdujo el Sindicato.</b> En resumen, las <b>facciones</b> y sus puntos fuertes son: <b>Nilfgaard </b>(diplomacia y engaños), <b>monstruos </b>(poder a toda costa), <b>Skellige </b>(combatir hasta la muerte y más allá), <b>Reinos del Norte</b> (superioridad en combate e ingenios de guerra), <b>Scoia'tael </b>(emboscadores expertos) y el <b>Sindicato</b> (todo tiene un precio). <b>También existen cartas neutrales que se pueden jugar en cualquier baraja</b>, como por ejemplo es el caso de los célebres <a href="https://witcher.fandom.com/es/wiki/Geralt_de_Rivia">Geralt de Rivia</a>, <a href="https://witcher.fandom.com/es/wiki/Ciri">Ciri</a>, <a href="https://witcher.fandom.com/es/wiki/Yennefer">Yennefer</a> o <a href="https://witcher.fandom.com/es/wiki/Triss_Merigold">Triss</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGbt9ainjoWDo7PBNDvum5qNCqW-DlPQf05QdljFNd4CcWMWjyfO8bYgcw4lpBUsEm8CLn02n32nGPg42L4h0r9l9xPLBpNc9RYBGZWvzXcGoPqwTHAe2SNMKBtIo1oPfv6ahyphenhyphenOnZzy8BOEOUQJtjkY1d5BNNdNdg6gG0qC17v3VVYqiRPbQY2jgcZ-bea/s1920/Desaf%C3%ADo%20Gwent.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGbt9ainjoWDo7PBNDvum5qNCqW-DlPQf05QdljFNd4CcWMWjyfO8bYgcw4lpBUsEm8CLn02n32nGPg42L4h0r9l9xPLBpNc9RYBGZWvzXcGoPqwTHAe2SNMKBtIo1oPfv6ahyphenhyphenOnZzy8BOEOUQJtjkY1d5BNNdNdg6gG0qC17v3VVYqiRPbQY2jgcZ-bea/s320/Desaf%C3%ADo%20Gwent.png" /></a></div>Para darle más alegría al juego, la gente de CD Project Red creó no solo <b>un sistema de misiones diarias</b> (presentes en otros juegos), sino que también han creado <b>los viajes y los desafíos</b> para incentivar que juegues con frecuencia para desbloquear cartas, materiales y cosméticos. En el apartado de <b>misiones diarias aparecen hasta tres</b> y recibiremos una cada día. Algunos ejemplos son «Gana 3 partidas» o «Juega 60 cartas neutrales» <b>y al completarlas te dan materiales o puntos de recompensa.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Los viajes son otro tipo de misiones en los que se avanza ganando rondas o completando sus misiones</b> y estas se dividen en tres niveles de dificultad. Cada vez que pasas un nivel (que consiste en conseguir una serie de coronas), recibes cosméticos y materiales. <b>Los viajes están centrados en un personaje</b> <b>y vas descubriendo parte de su historia.</b> Tienes tres misiones por semana y algunos ejemplos son «Juega 13 cartas legendarias» o «Juega 90 cartas». Hay dos caminos, el estándar y el premium, que se desbloquea pagando dinero o por tramos con muchísimos materiales. Por último, <b>los desafíos eran competiciones entre facciones</b> donde tenías que escoger un bando y completar una serie de misiones para dar puntos a tu facción y que ganase a las otras. Como siempre, obtenías recompensas especiales si te unías a estos retos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWM9FNXeIvukOi7dmMY0bFA20cMujy4TxhXIMgimHmelzaHz9OpYT5lyUUciwEkLBrOo_gywoG0-DhrqG5_ZqnCPLYP7koBhj_oQu9pKh69q7YvBO303ZuXFibO4hCgxp-VI-BMf4hDVc4Y_SXDeadVZpbpYgQSBuqoA3wP5m10zlYgdaqpBDN9uk66sa5/s1920/Gwent%20recompensas.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWM9FNXeIvukOi7dmMY0bFA20cMujy4TxhXIMgimHmelzaHz9OpYT5lyUUciwEkLBrOo_gywoG0-DhrqG5_ZqnCPLYP7koBhj_oQu9pKh69q7YvBO303ZuXFibO4hCgxp-VI-BMf4hDVc4Y_SXDeadVZpbpYgQSBuqoA3wP5m10zlYgdaqpBDN9uk66sa5/s320/Gwent%20recompensas.jpg" /></a></div><b>Los árboles de recompensa sirven para gastar los puntos de recompensa</b> (valga la redundancia) <b>de las misiones diarias</b> y, además de cosméticos (como iconos y títulos especiales para chulear), te dan materiales (minerales, restos o polvo de meteorito) y pedacitos de información una facción o personaje del mundo del «brujero». <b>Esto me parece toda una delicia para los aficionados</b> y da mucho gusto cuando consigues completar una página y lees la ambientación entera.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Quizá en este momento te preguntarás para qué sirven los materiales. Pues bien, <b>en el «Creador de barajas» podemos crear cartas</b> estándar <b>gastando una cantidad de restos</b> <b>o moler las copias adicionales</b> para recuperar el material; si lo que queremos es tener cartas premium (con la ilustración en movimiento), entonces gastaremos polvo de meteorito. <b>Es una forma bastante buena de conseguir las cartas que no nos han tocado en los barriles</b> y de completar las colecciones, lo cual te ayuda a conseguir unos cuantos <b>contratos (pequeñas misiones que desbloquean títulos y bordes especiales)</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD6Mp1SOeYEqq9SpEZNgTWiU2xKGCCwkM4G9kxbIMV8m_LbcbXBnpdF4F-kqRDw_Mv_qVZDFi5HL2Il766ZbCl-ACemObBU9NY-N4qa9nQnK9fS9g0SmNwWlELj-5WzGVzzDfnAwxXMI2arbBb1baQYj2Rl2uB_cGZGKwWVqWSV4rrW55gXw4prU7F6imQ/s1920/Tienda%20Troco.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD6Mp1SOeYEqq9SpEZNgTWiU2xKGCCwkM4G9kxbIMV8m_LbcbXBnpdF4F-kqRDw_Mv_qVZDFi5HL2Il766ZbCl-ACemObBU9NY-N4qa9nQnK9fS9g0SmNwWlELj-5WzGVzzDfnAwxXMI2arbBb1baQYj2Rl2uB_cGZGKwWVqWSV4rrW55gXw4prU7F6imQ/s320/Tienda%20Troco.jpg" /></a></div><b>En la tienda de Troco es donde podremos gastar nuestros minerales</b> (o dinero real) <b>a cambio de los barriles con cartas</b>. Cada barril tiene cinco cartas, siendo cuatro comunes y la quinta al menos rara. En esta última nos dejan elegir entre tres opciones, para ayudarnos a centrarnos en nuestra facción. El juego es gratuito, pero puedes gastarte dinero tanto en objetos cosméticos como en materiales; por suerte casi todo se consigue echándole horas al juego y si quieres gastarte algo, es para ayudar a los desarrolladores. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El juego ha tenido varias colecciones</b> de cartas que ampliaban la variedad e introducían nuevas mecánicas:</div><div style="text-align: justify;"><ul><li><a href="https://www.playgwent.com/es/updates/crimson-curse"><i>Crimson Curse</i></a> (marzo 2019)</li><li><i><a href="https://www.playgwent.com/es/updates/novigrad">Novigrad</a> </i>(junio 2019)</li><li><i><a href="https://www.playgwent.com/es/updates/iron-judgment">Iron Judgment</a></i> (septiembre 2019)</li><li><i><a href="https://www.playgwent.com/es/updates/merchants-of-ofir">Merchants of Ofir</a></i> (diciembre 2019)</li><li><i><a href="https://www.playgwent.com/es/updates/master-mirror">Master Mirror</a> </i>(junio 2020)</li><li><i><a href="https://www.playgwent.com/es/updates/way-of-the-witcher">Way of the Witcher</a></i> (noviembre 2020)</li><li><i><a href="https://www.playgwent.com/es/updates/price-of-power">Price of Power</a></i> (mayo 2021)</li><li><i><a href="https://www.playgwent.com/es/updates/black-sun">Black Sun</a> </i>(junio 2022)</li></ul></div><div style="text-align: justify;">Hay dos colecciones más que no he visto listadas oficialmente pero que sí aparecen en el juego, son la <i>colección del año del sapo</i> y la <i>colección Uroboros</i>. Mención aparte merece la de <i>Thronebreaker</i>, que comentaré en un apartado posterior de este artículo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Desde finales de 2023, <i>Gwent </i>no tendrá mantenimiento oficial</b> <b>y pasará a tener un ajuste de equilibrio de juego votado por la comunidad</b>, el llamado «<a href="https://www.playgwent.com/es/news/49333/preguntas-frecuentes-del-consejo-del-equilibrio-que-es-como-se-usa">consejo del equilibrio</a>». Me gustaría pensar que esto es una decisión por recursos y que, si la situación se vuelve propicia, podremos ver más contenido para <i>Gwent</i>, pero entiendo que la situación económica de la empresa tras los retrasos de <i>Cyberpunk 2070</i> los llevó a redirigir personal y recursos a los proyectos más rentables.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><h4 style="text-align: center;">Otros juegos de cartas del universo de The Witcher</h4><div><i>Gwent </i>se publicó junto a <i><b>Thronebreaker: The Witcher Tales</b></i>, un juego para un jugador centrado en la campaña de <a href="https://witcher.fandom.com/es/wiki/Meve">la reina Meve</a> y que <b>me gustó tanto que se merecería su propio artículo</b>. Solo quiero añadir que <b>según avanzabas en esta campaña desbloqueabas una serie de cartas especiales para Gwent</b>, de la colección <i>Thronebreaker</i>. Y el último de los juegos de cartas fue <b><a href="https://www.playgwent.com/es/rogue-mage">Rogue Mage</a>, un modo de un jugador para Gwent</b>, que salió en 2022 y al que aún no he podido hincar el diente pero que supongo que está en un punto medio entre <i>Gwent </i>y <i>Thronebreaker</i>.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Opinión sobre <i>Gwent</i></h4><div style="text-align: justify;"><b>Es mi juego de cartas favorito</b>, siendo el segundo lugar para <i><a href="https://hearthstone.blizzard.com/es-es">Hearthstone</a> </i>por su formato más similar a este y en tercer lugar para el antiguo juego de cartas de <i><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2011/09/leyenda-de-los-cinco-anillos-jcc.html">La Leyenda de los Cinco Anillos</a></i>, del cual guardo muy buenos recuerdos. <b>Para que te hagas una idea de lo mucho que me gusta, he jugado 180 horas en Steam más 50 en GoG</b> y suelo entrar diariamente para conseguir las recompensas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Este juego me parece una pequeña joya por varios factores:</b> <b>el juego es divertido</b> y consigue enganchar <b>sin que llegue a cansarte o a frustrarte </b>por cómo escala el nivel de tus rivales, <b>el arte es maravilloso</b> y no me extraña que publicaran <a href="https://www.normaeditorial.com/ficha/comic-americano/the-witcher/gwent-el-arte-del-juego-de-cartas-de-the-witcher">un libro recopilando sus mejores ilustraciones</a> (ojalá una continuación), <b>la música es genial</b> y es una de las bandas sonoras que he utilizado tanto para trabajar como para estudiar porque acompaña sin ser pesada, <b>la traducción del juego es muy buena</b>, con algunos puntos geniales <b>y el doblaje era una maravilla</b> (siempre quedará para el recuerdo la famosa frase: «¡Por los melones de Melitele, mira que eres duro de mollera!»); sin embargo, en una de las expansiones retiraron el doblaje en varios idiomas. Posiblemente esto se debiese a un recorte de gastos en el juego, dejando solo los menús y las cartas traducidas a varios idiomas y creo que las voces ahora solo están en inglés y polaco (aunque ya no me deja elegir esta opción en Steam).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Este universo me gusta muchísimo</b> y tengo en el tintero un artículo sobre las novelas, con un posible comentario breve sobre la serie y cuándo varía con respecto a aquellas, y otro sobre el manga <i><a href="https://www.normaeditorial.com/ficha/comic-americano/the-witcher/the-witcher-ronin">The Witcher: Ronin</a></i>, que me gustaría publicar el próximo año (si consigo el tiempo que se merecen). ¿Qué te ha parecido Gwent? ¿Lo conocías? Si no es así, ¿te animarías a probarlo? ¿Con que facción jugarías? ¿Te gustaría leer más artículos sobre este universo? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.playgwent.com/es/">Play Gwent</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.playgwent.com/es/rogue-mage">Gwent: Rogue Mage</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.thewitcher.com/es/thronebreaker-witchertales">Thronebreaker: The Witcher Tales</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.normaeditorial.com/ficha/comic-americano/the-witcher/gwent-el-arte-del-juego-de-cartas-de-the-witcher">Norma editorial - Gwent: el arte del juego de cartas de The Witcher</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/10/guardias-guardias-de-sir-terry-pratchett.html">A Shoggoth on the Roof - ¡Guardias! ¡Guardias! de Sir Terry Pratchett</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/10/conan-clavos-rojos-de-robert-e-howard.html">A Shoggoth on the Roof - Conan: Clavos Rojos de Robert E. Howard</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/05/cuentos-y-leyendas-de-japon.html">A Shoggoth on the Roof - Cuentos y leyendas de Japón de Amparo Takahashi</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/09/vampirismo-de-eta-hoffmann.html">A Shoggoth on the Roof - Vampirismo de E.T.A. Hoffmann</a></div></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/10/fallout-shelter.html">A Shoggoth on the Roof - Fallout Shelter: ¡bienvenido a la vida en el refugio!</a></div></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2011/08/juego-de-tronos-lcg.html">A Shoggoth on the Roof - Juego de Tronos LCG</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2011/09/leyenda-de-los-cinco-anillos-jcc.html">A Shoggoth on the Roof - Leyenda de los cinco anillos JCC</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/03/world-of-warcraft-tcg.html">A Shoggoth on the Roof - World of Warcraft TCG</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/07/pokemon-tcg.html">A Shoggoth on the Roof - Pokémon TCG</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/08/call-of-cthulhu-lcg.html">A Shoggoth on the Roof - La Llamada de Cthulhu LCG</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/11/my-little-pony-ccg.html">A Shoggoth on the Roof - My Little Pony CCG</a></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-45551319550861043472023-12-11T11:00:00.623+01:002023-12-11T11:00:00.132+01:00The Walking Dead Universe: Roleplaying Starter Set<div style="text-align: justify;"><b>Quien más, quien menos conoce el universo de <i>The Walking Dead</i>, ya sea por el cómic original, por la serie de televisión o por los videojuegos de Telltale Games. </b>Disfruté muchísimo de los videojuegos, especialmente de los dos primeros (Clementine es adorable) y del juego de Michonne, así que <b>tenía curiosidad por el juego de Fria Ligan y ver cómo plantearían los dilemas morales</b> que tenía el videojuego. <a href="https://www.kickstarter.com/projects/1192053011/the-walking-dead-universe-roleplaying-game">El mecenazgo</a> recaudó unos 525 000 euros al cambio, tanto para la caja de inicio como para el manual básico del juego, y se desbloquearon dieciocho metas, incluyendo nuevos arquetipos, fichas de personajes icónicos de la serie y módulos para poder jugar con <a href="https://roll20.net/">Roll20</a>. En este artículo echaremos un vistazo la caja de inicio de <i>The Walking Dead Universe</i>, que está basada en la serie y no en los cómics o juegos y que utiliza su conocido sistema MYZ, y dejaré una pincelada sobre el índice del básico.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJNch-_bhHOTiEhW7oZ3pg8JtSbPeZdxu_vwE3aC4nJsf0kEBUFPyJCbWYhoPKOkx1Zxavm8BIfhcKx5lpgOpMATS_La9XyRMlJooZ4zm5c7igQSsAwX1l68IUJ4TvSDTGqm2qHA9KJcFgSRG76GpBRmrBcLGr_ld_keBxB4ojp0i8_-JtaB1L6RBv9Epi/s1137/The%20Walking%20Dead.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJNch-_bhHOTiEhW7oZ3pg8JtSbPeZdxu_vwE3aC4nJsf0kEBUFPyJCbWYhoPKOkx1Zxavm8BIfhcKx5lpgOpMATS_La9XyRMlJooZ4zm5c7igQSsAwX1l68IUJ4TvSDTGqm2qHA9KJcFgSRG76GpBRmrBcLGr_ld_keBxB4ojp0i8_-JtaB1L6RBv9Epi/s320/The%20Walking%20Dead.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><b>Título:</b> <span style="text-align: left;"><i>The Walking Dead Universe: Roleplaying Starter Set</i></span></div><div style="text-align: justify;"><b>Textos:</b> Nils Hintze </div><div style="text-align: justify;"><b>Ilustraciones: </b>Martin Grip, Gustaf Ekelund, Kevin Baussart (cartografía), Christian Granath (cartografía)</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial:</b> <a href="https://freeleaguepublishing.com/en/">Fria Ligan</a></div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas:</b> Dos manuales de 40 y 16 páginas</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> 2023</div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-91-89765-22-1</div><div style="text-align: justify;"><div><b>Número de jugadores: </b>2-6 jugadores</div><div><b>Edad recomendada: </b>Mayores de 16 años</div><div><b>Tiempo de juego: </b>240 minutos</div></div></div><div><br /></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><div><i>This is the Starter Set for the official The Walking Dead Universe Roleplaying Game. In this game you will play as people struggling to survive in an unforgiving world. Exceptional challenges can appear from anywhere – from the lack of essential supplies, from conflicts brewing within the group, from hidden construction flaws in your safe haven, or from approaching walkers hungering for your flesh. </i><i>Fight the dead, fear the living!</i></div></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><div><i>This boxed set contains everything you need to start playing:</i></div><div><ul><li><i>A 40-page condensed rulebook. The game rules are based on the acclaimed Year Zero Engine, but further developed and uniquely tailored for The Walking Dead Universe Roleplaying Game.</i></li><li><i>The 16-page booklet The Wolves’ Den – presenting the first full‑length survival mode scenario for the game.</i></li><li><i>Six pre-generated characters to play.</i></li><li><i>Carol, Gabriel, Glenn and Michonne from the TV series as playable pre-generated characters.</i></li><li><i>A double-sided area map in format 558 mm × 432 mm, depicting an area north of Atlanta, Georgia, and a region in Virginia.</i></li><li><i>Three adventure maps in format 432 mm × 279 mm, showing locations in The Wolves’ Den scenario.</i></li><li><i>Ten custom Base Dice and as many Stress Dice, specifically designed for the game.</i></li><li><i>A Threat Meter, to keep track of the threat from walkers in the surroundings.</i></li></ul><div><br /></div></div></div></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_DKWOJBWDF_DP_CQ4ez61l2SQaIMS5VR_5Hsm1lYtZ0cX6iQ8_IAVvQPtu3nyiI_Cx_lDXGjYiY9uYT-rubpKZV7A-tL2NoJWvIi7O4ACxcIPm5fy9cHsiCaEbHEFxI439I1HxedYwxUOrJqUFkYwrQtBlDx-Mfa9cF7OoGLw7A8TUfd0Txv6mkIvh0UB/s4000/The%20Walking%20Dead%2004.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_DKWOJBWDF_DP_CQ4ez61l2SQaIMS5VR_5Hsm1lYtZ0cX6iQ8_IAVvQPtu3nyiI_Cx_lDXGjYiY9uYT-rubpKZV7A-tL2NoJWvIi7O4ACxcIPm5fy9cHsiCaEbHEFxI439I1HxedYwxUOrJqUFkYwrQtBlDx-Mfa9cF7OoGLw7A8TUfd0Txv6mkIvh0UB/s320/The%20Walking%20Dead%2004.jpg" /></a></div>La caja contiene dos libretos, un mapa doble con el noreste de Georgia y el suroeste de Virginia, tres mapas a una cara con tres posibles escenas de la aventura, cinco personajes relacionados con la aventura, cuatro personajes de la serie (Glenn Rhee, Michonne, Carol Peletier y Gabriel Stokes), dos juegos de dados y un contador de amenaza.</div><div><br /><div style="text-align: justify;"><div><b>La «chicha» de la caja son los dos manuales: uno de reglas y una aventura</b>, <i>The Wolves' Den</i>, los cuales comentaré a continuación. En la línea de <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/11/historias-del-bucle-un-juego-de-rol-en.html">la caja de <i>Historias del bucle</i></a>, ambos son bastante finitos e incluyen un índice ordenado alfabéticamente. </div><div><br /></div><div><b>Veo esta caja como una introducción rápida al mundo</b> y no como una caja que sustituya a un básico, como sí sucedía con <i>Dragonbane, </i>la cual me parece de las mejores que ha publicado esta editorial.</div><div><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGQqkBbra-D2pXnWvc0WLVCE8VLb26CvwrVMc1ZB0DE9BaQevfSrtUEbLp9dhr5zMU9DrVxsYzqybb44dCvqYUvqt4VDzpkJBmWPvfSRGvkzcFPgALt-lNOOynQLLuOAPcbttbLXW7Xg2aqyTJIbmeczLq14QDh55V72uMSTqJ7Gz-LoaGxV-9EpldQw0p/s4000/The%20Walking%20Dead%2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGQqkBbra-D2pXnWvc0WLVCE8VLb26CvwrVMc1ZB0DE9BaQevfSrtUEbLp9dhr5zMU9DrVxsYzqybb44dCvqYUvqt4VDzpkJBmWPvfSRGvkzcFPgALt-lNOOynQLLuOAPcbttbLXW7Xg2aqyTJIbmeczLq14QDh55V72uMSTqJ7Gz-LoaGxV-9EpldQw0p/s320/The%20Walking%20Dead%2001.jpg" /></a></div><b>El reglamento contiene una introducción y trece apartados</b> donde se nos explica <b>el mundo del juego, los personajes</b> <b>jugadores</b> (con asunto y motivación), para luego tratar <b>las características</b> (atributos, habilidades, talentos y puntos de salud), <b>el estrés y las anclas,</b> el uso de <b>habilidades</b> (con modificadores, tiradas, etc.) y una lista de estas. Luego se explican <b>los duelos, las peleas y el daño y la curación</b>. Para rematar encontramos un apartado sobre <b>otros peligros</b> (explosiones, incendios, caídas, hambre y cansancio),<b> el equipo</b>, un apartado sobre cómo <b>combatir a los caminantes y </b>otro sobre <b>dirección de partidas.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><b><i>The Wolves' Den</i> es un escenario en modo de supervivencia</b> (el cual es mas mortal que el modo campaña, donde se gestiona una comunidad) que tiene lugar en Virginia y trata de la búsqueda de dos compañeros del refugio que se han ido con diversas cosas del grupo. Nos dicen que coincide con los sucesos de la quinta temporada de la serie. Este libro sigue un esquema típico con trasfondo, la escena inicial, las localizaciones de los mapas de una cara y un listado de personajes. Cierra con un apartado de cómo concluir esta historia.</div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8qR2eabnukbpe84mYRooAZCrnIqV7KOnQL83D0d2DjoehqjjV-eE_ki05ZIPQMSwtcwmPKSdkOVG03B-xaqwROsdrwyYZLmudYXCRx-NhDrqaGSZIbpM1IcwwZZXMyJjcB1bFMukFD4WBUtG7hhpEK78bjVEX5IAugDk9jN5FLOd3HDCSZFlUwniUiXVS/s4000/The%20Walking%20Dead%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8qR2eabnukbpe84mYRooAZCrnIqV7KOnQL83D0d2DjoehqjjV-eE_ki05ZIPQMSwtcwmPKSdkOVG03B-xaqwROsdrwyYZLmudYXCRx-NhDrqaGSZIbpM1IcwwZZXMyJjcB1bFMukFD4WBUtG7hhpEK78bjVEX5IAugDk9jN5FLOd3HDCSZFlUwniUiXVS/s320/The%20Walking%20Dead%2002.jpg" /></a></div>Volviendo a los personajes de esta caja, <b>hay cinco pregenerados más un PNJ que encajan perfectamente con la trama</b>. En una cara aparece el nombre (con dos géneros), una pequeña historia, un secreto, su apariencia, su asunto, su motivación, un talento, un ancla, equipo y armas, junto a un resumen de sus atributos y habilidades; y por el otro está la ficha completa del personaje.</div><div><br /></div><div>Estos son Cecil/Cecilia Hart (líder del grupo), Ally/Isaac Ibrahim (chuleta), Blossom/Salomon Singh (quien provee de comida), Terri/Terry Lee (espíritu libre) y Bonnie/Rooster Coates (creyente que protege a todas las vidas).</div><div><br /></div><div><b>Los dados rojos son dados de tensión y los dados negros son los dados de habilidad. </b>La tirada básica es atributo más habilidad y ese valor es la cantidad de dados de habilidad que se tiran. <b>Los dados de tensión entran en juego cuando los personajes sufren estrés o cuando se fuerza la tirada en busca de un éxito</b> y estos dados se añaden a la tirada. Sacar un uno en estos dados hacen que sucedan cosas malas, con independencia del éxito de la tirada. Vamos, el sistema es una modificación del visto en <i>Alien: el Juego de Rol</i>.</div><div><br /></div><div>Otro cambio con respecto a otras versiones es que en <i>The Walking Dead Universe</i>, <b>los caminantes no son enemigos al uso sino una amenaza</b> (por ello se incluye el contador). Las tiradas que realizan los personajes son para <b>evitar el daño de los caminantes, que son terriblemente letales</b>. Como muestra, en la tabla de ataque del caminante (donde se tira d66) hay muerte desde el resultado 54 y ¡amputaciones desde el 45! El sistema de duelos se utiliza para los enemigos humanos.</div><div><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUcSuSRAUB8x8isBF90ZTrJvVuVC3IflzhYNtQfYCWTquQDhD37w7vZN4nlx81hrVyuDyfOdZS2pTIctbMC92khmHAGOptiPP_Ub1WaUP_ZDJUyW7O2NXCOV99b85kPnXXxLi97KNDSQnYL6NFU80IXlJWoRgzUOV3M2gaqouWO5IB52Gi-uGi7EE6B2qH/s4000/The%20Walking%20Dead%2003.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUcSuSRAUB8x8isBF90ZTrJvVuVC3IflzhYNtQfYCWTquQDhD37w7vZN4nlx81hrVyuDyfOdZS2pTIctbMC92khmHAGOptiPP_Ub1WaUP_ZDJUyW7O2NXCOV99b85kPnXXxLi97KNDSQnYL6NFU80IXlJWoRgzUOV3M2gaqouWO5IB52Gi-uGi7EE6B2qH/s320/The%20Walking%20Dead%2003.jpg" /></a></div><b>También se incluyen cuatro fichas a todo color con los mencionados personajes de la serie. </b>Estas siguen un esquema parecido al de las otras: por un lado está la ficha completa y por el otro está la historia, asunto, motivación y talento, más una ilustración del personaje de la serie, con el actor o actriz caracterizado como dicho personaje.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Si bien la caja contiene todo lo necesario para jugar, me queda la sensación de que podría estar mejor aprovechada</b> (al igual que me pasó con la de <i>Historias del bucle</i>) y que le falta algo para llegar al nivel de la de <i>Dragonbane</i> o <i>Alien</i>. Quizá sea cosa de que el manual me parezca muy breve o de que me hubiese gustado más contenido, como una segunda aventura. <b>Otra pequeña pega es que los mapas del escenario sean a una cara;</b> ya que ganaría un punto con un cuarto, para ser dos a doble cara, que se puedan reutilizar en otras aventuras como localizaciones.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Por si tienes dudas sobre si escoger esta caja de inicio o <b>el manual básico</b> de <i>The Walking Dead Universe</i>, comentar que este último <b>es</b> <b>un libro de 171 páginas y está dividido en ocho capítulos, una aventura, un apéndice y un conjunto de reglas para jugar en solitario.</b> <b>El primer capítulo es una introducción</b> a los juegos de rol y <b>la ambientación</b>, la cual <b>se detalla mejor en el segundo. El tercer capítulo trata los personajes,</b> con características, estrés y anclas, equipo, experiencia, relaciones, el refugio y doce arquetipos. <b>Las habilidades y talentos se describen en el cuarto, el quinto cubre el combate y la curación, el sexto es sobre los refugios y las incursiones y el séptimo es sobre dirección.</b> El capítulo de <b>Atlanta es un escenario de campaña y <i>The Golden Ambulance </i>es un escenario de supervivencia corto. </b>Con los apéndices se cubren los caminantes, las salas vacías, las localizaciones aleatorias, los PNJ y la rapiña. En un principio muchos de los temas ya aparecen en la caja de inicio, pero aquí se tratarán con más profundidad.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div>Hasta aquí este pequeño vistazo a la caja de <i>The Walking Dead Universe</i>. ¿Conocías ya este universo? ¿Has seguido la serie o eras más de los cómics? ¿Te pasaste los juegos de Telltale? Y lo más importante de todo, ¿te animarías a probar este juego de rol? Si es así, ¿con qué personaje de esta caja te gustaría jugar? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://freeleaguepublishing.com/shop/the-walking-dead-universe-roleplaying-game/starter-set/">Fria Ligan - The Walking Dead Universe</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://freeleaguepublishing.com/shop/the-walking-dead-universe-roleplaying-game/starter-set">Free League Publishing- The Walking Dead Universe RPG: Starter Set</a> (tienda oficial)<br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.kickstarter.com/projects/1192053011/the-walking-dead-universe-roleplaying-game">Kickstarter - The Walking Dead Universe Roleplaying Game</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div><div style="text-align: left;"><div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.forbes.com/sites/robwieland/2023/12/04/the-walking-dead-universe-rpg-brings-the-zombie-franchise-to-life/?sh=339784e5510a">Forbes - The Walking Dead Universe RPG Brings The Zombie Franchise To Life</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/10/zombies-party-shaun-of-dead.html">A Shoggoth on the Roof - Zombies Party (Shaun of the Dead)</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/01/marvel-zombies-un-universo-donde.html">A Shoggoth on the Roof - Marvel Zombies: un universo donde perderás la cabeza</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2011/07/zombies-zombies-2-ejercito-zombie.html">A Shoggoth on the Roof - Zombies!!! + Zombies!!! 2: Ejército zombie</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/10/city-of-mist-starter-box-y-accesories.html">A Shoggoth on the Roof - City of Mist: Starter Box y Accesories</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/08/dragonbane-mirth-mayhem-roleplaying.html">A Shoggoth on the Roof - Dragonbane: Mirth & Mayhem Roleplaying (caja de inicio)</a></div></div><div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2019/04/la-leyenda-de-los-cinco-anillos-caja-de.html">A Shoggoth on the Roof - La Leyenda de los Cinco Anillos</a></div></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/de-un-vistazo-savage-worlds-essentials.html">A Shoggoth on the Roof - De un vistazo: Savage Worlds Essentials Box Set</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/03/star-wars-al-filo-del-imperio-caja-de.html">A Shoggoth on the Roof - Star Wars: Al Filo del Imperio</a></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-5288156833405178582023-11-27T11:00:00.387+01:002023-11-27T11:00:00.133+01:00Certificación profesional en Prestación de servicios bibliotecarios: cómo es y de qué trata<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJenlXxEkKj0UgizMVvckmDCPMHARS2QUmKndEWOyLjhn5RF419HkvjRS_-IOdtMqIMalUY9dqdHcPz22awXuk0YPKatbbp4TeTzehFrtoHo00mMzAfn5t7SrGvEf2Wh2cuz6FtNZ5MNvRRyUlpBNRNcg8dnhPIverFB7NmQiNz866Dyld29SoPu1YJSBK/s800/Biblioteca_San_Francisco_Pamplona_-_Hemeroteca.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJenlXxEkKj0UgizMVvckmDCPMHARS2QUmKndEWOyLjhn5RF419HkvjRS_-IOdtMqIMalUY9dqdHcPz22awXuk0YPKatbbp4TeTzehFrtoHo00mMzAfn5t7SrGvEf2Wh2cuz6FtNZ5MNvRRyUlpBNRNcg8dnhPIverFB7NmQiNz866Dyld29SoPu1YJSBK/s320/Biblioteca_San_Francisco_Pamplona_-_Hemeroteca.jpg" /></a></div>Este año empecé una <b>Certificación profesional en Prestación de servicios bibliotecarios</b> (SSCB0111) y en este artículo quería explicar <b>en qué consiste, qué se puede aprender y</b>, finalmente, <b>mostrar dos de los trabajos que realicé durante el curso.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La idea de este artículo surge de una pregunta de un lector relacionada con <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/10/que-es-una-biblioteca-conceptos-basicos.html">el anterior artículo sobre bibliotecas</a>, así que <b>espero que ayude al potencial alumnado de este curso</b> con una pequeña orientación sobre el temario. ¡Vamos a por los datos de esta formación!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Según la documentación oficial, <b>esta formación aparece en</b> el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Real_decreto">Real Decreto</a> <a href="https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2011-20102"><b>RD 1697/2011, de 18 de noviembre</b></a> y su competencia general dice que sirve para «atender al usuario de una biblioteca realizando tareas de información y formación, préstamo y mantenimiento y conservación de los fondos de la colección y desarrollando actividades de extensión cultural y bibliotecaria, teniendo en cuenta criterios de calidad». <b>El curso está relacionado con las siguientes ocupaciones o puestos de trabajo: auxiliar de biblioteca, técnico auxiliar de bibliotecas y técnico especialista de bibliotecas. </b>Es una cualificación de nivel profesional 3 y pertenece al área profesional de actividades culturales y recreativas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El certificado está dividido en cuatro módulos teóricos y uno práctico</b>. El curso son <b>420 horas de formación teórica y 120 de formación práctica </b>en un entorno laboral real para un total de 540 horas de duración y cuenta con los siguientes temas y distribución de horas:</div><div style="text-align: justify;"><ul><li><b>Módulo 1:</b> Información y formación de usuarios de la biblioteca, que consta de dos unidades formativas (gestión de la información y gestión de la formación) con 80 y 40 horas, respectivamente.</li><li><b>Módulo 2:</b> Gestión de la colección de la biblioteca, que consta de dos unidades formativas (formación y organización de la colección y mantenimiento de la colección) con 80 y 60 horas, respectivamente.</li><li><b>Módulo 3: </b>Servicio de préstamo bibliotecario de 80 horas.</li><li><b>Módulo 4:</b> Extensión cultural y bibliotecaria de 80 horas.</li><li><b>Módulo de prácticas </b>profesionales no laborales de 120 horas.</li></ul></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Para la obtención del certificado hay que conseguir la calificación </b><span style="text-align: left;"><b>«</b></span><b>apto</b><span style="text-align: left;"><b>»</b></span><b> en todos los módulos, superando una prueba</b> teórica y otra práctica <b>y teniendo una asistencia de al menos el 75 % </b>de las horas lectivas de cada módulo. <b>Se necesita aprobar los cuatro módulos teóricos para acceder a las prácticas.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Más allá del árido papel oficial, esta ha sido mi experiencia: <b>el curso empezó el 10 de abril y terminará el 4 de diciembre los módulos teóricos</b>, con clases de lunes a viernes de 19:00 a 22:00, y <b>hemos tenido una mezcla de contenidos teóricos, prácticos y visitas a diferentes tipos de bibliotecas.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El primer módulo trata sobre cómo ayudar a las personas usuarias a moverse por la biblioteca para que puedan utilizar todos sus recursos y potencial.</b> Por ello es un repaso exhaustivo los tipos de bibliotecas y a todos los servicios y actividades que estas instituciones pueden ofrecer. Gracias a la formación, se espera que las personas usuarias sean autónomas y sepan desenvolverse para satisfacer sus necesidades de información y ocio, teniendo en cuenta las necesidades de cada una. En definitivita, <b>desde la expedición de carnés pasando por el uso de catálogos y el conocimiento sobre la disposición de los fondos en la sala y cómo interpretar un tejuelo para localizar el material.</b> Tanto en este módulo como en el tercero y cuarto también se cubren las actividades y materiales que genera la biblioteca para las personas usuarias que la visitan.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El segundo módulo está centrado en la colección de la biblioteca</b>, su auténtico corazón, <b>y nos enseña como crear los fondos iniciales, cómo organizarlos</b> (usando la CDU, en el caso de España) <b>y como cuidar de los materiales.</b> Los métodos de mantenimiento y ampliación de la colección cobran importancia en este punto, donde se habla de la adquisición, del canje, de la donación y del expurgo, de cómo se integra el nuevo material en la colección (con el registro y el sellado), cómo se organiza y se mantiene la colección para preservarla de los problemas más habituales de cada tipo de soporte.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El tercer módulo nos prepara para el trabajo en las bibliotecas</b>, más allá de la formación de usuarios del primer módulo, <b>con las operaciones de préstamo y devolución</b>. En él vimos un poco de algunos programas que se emplean, como es el caso de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Koha">Koha</a> o <a href="https://www.softwareseleccion.com/absys-p-2126">Absys</a>, y de servicios especiales como el préstamo interbibliotecario.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El cuarto módulo se dedica a la extensión bibliotecaria y la cultural</b>, que en muchos casos nos han parecido que pueden solaparse entre ellas y con las actividades de fomento de la lectura. Se trata de actividades que o bien acercan la biblioteca fuera de sus espacios habituales o bien que nos acercan otros aspectos culturales, como la elaboración de talleres, exposiciones, charlas o cursos. <b>En este punto entrarían la creación de guías de lecturas, los clubes de lectura o la creación de puntos de interés sobre fechas señaladas, personalidades, etc.</b> pero también servicios como el bibliobús o la colaboraciones con otro tipo de instituciones. <b>En este punto se vuelve a incidir sobre las necesidades especiales de algunas personas usuarias</b>, como pueden ser los menores, las personas extranjeras o las que tienen algún tipo de discapacidad y necesiten materiales o herramientas especiales.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El módulo de prácticas es bastante autoexplicativo</b>, ya que se trata de la realización de prácticas en alguna biblioteca. Nos dijeron, tanto en la academia como el inspector de la Comunidad de Madrid, que <b>hay un margen de cuatro meses para la realización de este módulo. </b>Si bien todavía no he comenzado mis prácticas, ni tengo fecha estimada aún, imagino que pronto se firmarán los convenios y podremos poner en práctica todo lo aprendido durante el curso.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86X7FqGeA_3JKi6J9jIWabSQvI7FsPC56GB92df1AccYFuf3jTa8EI70IzO_aqg5La-z6UA0fHZi2BAdn2fcwkFgjFrXnDNmY4RGEydql9Pad2iY3Y8pyMgIDhAgqEptaZJOfyZBBxXDORVrkmyb6W4olQj0NKanBxk8qRolTI227eni83GMMUlJ-4LSE/s1279/1280px-Not_telescope_sunset_2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86X7FqGeA_3JKi6J9jIWabSQvI7FsPC56GB92df1AccYFuf3jTa8EI70IzO_aqg5La-z6UA0fHZi2BAdn2fcwkFgjFrXnDNmY4RGEydql9Pad2iY3Y8pyMgIDhAgqEptaZJOfyZBBxXDORVrkmyb6W4olQj0NKanBxk8qRolTI227eni83GMMUlJ-4LSE/s320/1280px-Not_telescope_sunset_2001.jpg" /></a></div>En cuanto a los trabajos que hemos realizado en clase como la parte más práctica de la teoría aprendida, quería compartir dos de los que realicé durante el curso. <b>La primera práctica fue la elaboración de una bibliografía</b> y, aprovechando la época, estaba centrada en el <a href="https://drive.google.com/file/d/1zuit5_qGbpic0NjS043TeOsfH3Gk2nhN/view?usp=sharing">Orgullo LGTBIA+</a>; si bien está limitada al catálogo de la CAM, he intentado en esta nueva versión que tenga de todo un poco y que fuese más visual que la presentada en el curso junto a mi compañera. <b>La última práctica del curso fue un proyecto de extensión cultural y decidí dedicarlo a la <a href="https://www.semanadelaciencia.csic.es/">Semana de la Ciencia</a></b>, que tuvo lugar este mismo mes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Este proyecto constaba de dos partes, por un lado una <a href="https://drive.google.com/file/d/1KfbvY20NS0uFwaBuZfmypXe_YYdDyRbk/view?usp=sharing">guía de materiales</a> </b>elaborada con obras extraídas del catálogo de la Comunidad de Madrid, eBiblio Madrid, RTVE, diversas plataformas de pódcasts y YouTube; <b>pero que a su vez se complementaba con una pequeña exposición que nos acercaba a algunos de los divulgadores hispanohablantes más conocidos</b> y que tuviesen relación con la divulgación científica.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Imagino que para las personas que hayan cursado Biblioteconomía o Información y Documentación, este es un curso que se puede sentir bastante corto, pero <b>para los que venimos de otras formaciones es un punto de partida interesante para conocer los fundamentos relacionados con las bibliotecas</b> de cara a una formación que tendremos que ampliar por nuestra cuenta, ya sea de forma autodidacta o con cursos complementarios. El último punto interesante a comentar sobre la certificación profesional es que <b>en algunas oposiciones puede dar puntos en la sección de méritos</b>. Esto hay que comprobarlo siempre en las bases para evitar sustos, pero puede ser una pequeña ayuda para conseguir una mejor posición en las listas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Y hasta aquí mi comentario sobre la certificación. ¿Qué te ha parecido? ¿Te apuntarías a este curso si quisieses trabajar en una biblioteca o archivo? ¿Te interesaría que escriba otro artículo como este pero sobre la Certificación profesional en Producción editorial? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Material gráfico:</b></div><div style="text-align: justify;">Fotografía de la Biblioteca San Francisco Pamplona: Hemeroteca de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biblioteca_San_Francisco_Pamplona_-_Hemeroteca.jpg">Biblioteca San Francisco Pamplona</a>.<br />Fotografía del Telescopio Óptico Nórdico en el <a href="https://www.iac.es/es/observatorios-de-canarias/observatorio-del-roque-de-los-muchachos">Observatorio del Roque de los Muchachos</a> (La Palma) tomada por <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=79707">Bob Tubbs</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><div><b>Más información:</b></div><div><a href="https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2011-20102">RD 1697/2011, de 18 de noviembre</a> (BOE)</div><div><a href="https://todofp.es/buscadorcertificados/fichaCP?certificadoID=276">Todo FP - Certificado Profesional: Prestación de servicios bibliotecarios</a><br /></div><div><a href="https://drive.google.com/file/d/1zuit5_qGbpic0NjS043TeOsfH3Gk2nhN/view?usp=sharing">Día Internacional del Orgullo LGBT: Guía de materiales por Tatiana Alejandra de Castro Pérez</a></div><div><a href="https://drive.google.com/file/d/1KfbvY20NS0uFwaBuZfmypXe_YYdDyRbk/view?usp=sharing">Semana de la Ciencia: Guía de materiales por Tatiana Alejandra de Castro Pérez</a></div><div><br /></div><div><b>Otros artículos de interés:</b></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/10/que-es-una-biblioteca-conceptos-basicos.html">A Shoggoth on the Roof - ¿Qué es una biblioteca? Conceptos básicos</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/11/taller-de-escritura-creativa-en.html">A Shoggoth on the Roof - Taller de escritura creativa en Alcobendas</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/04/iv-semana-complutense-de-las-letras.html">A Shoggoth on the Roof - IV Semana Complutense de las Letras</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/07/que-es-lgtb-guia-breve-para.html">A Shoggoth on the Roof - ¿Qué es LGTB? Guía breve para principiantes</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/05/lecturas-graduadas-para-niveles.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas graduadas para niveles iniciales de alemán</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/07/lecturas-para-grado-de-estudios.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas para Grado de Estudios Ingleses (I)</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/07/lecturas-para-grado-de-estudios_08.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas para Grado de Estudios Ingleses (II)</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/05/lecturas-para-grado-de-estudios.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas para Grado de Estudios Ingleses (III)</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/04/lecturas-para-grado-de-estudios.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas para Grado de Estudios Ingleses (IV)</a></div></div></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-60384367742585122792023-11-13T11:00:00.303+01:002023-11-13T11:09:28.145+01:00Historias del bucle: un juego de rol en los ochenta que nunca existieron - Caja de inicio<div style="text-align: justify;">Recientemente he podido probar, por fin, la caja de inicio de <i>Historias del bucle</i>, <b>el juego de rol basado en el mundo creado por el escritor e ilustrador Simon Stålenhag</b>. Llevaba mucho tiempo con ganas de conocer este universo por las <b>preciosas e inspiradoras ilustraciones de sus novelas</b>, a las cuales también me gustaría hincarles el diente, y además hay una serie de televisión para disfrutar de tres formas posibles <b>de estos relatos de unos años ochenta que nunca existieron.</b> ¿Me acompañas en este breve recorrido a la caja básica del juego? ¡Vamos a ello!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTdIJa983Cd1L4kLybbZqJneClljXkMTXKXVBiTnX3NS3BC3F4iXjBZHT3vSqdB_wTbi7t3iLslvT1e1qmLYqSTUeNIInnXWl5Ar-rgMg-n5bZalVrZKByMQo2yOUWg5KoqE4zSNUGDvB_irdoOW7ukbKbUDOE6nE7iZ1b37EZy2r7sDumKyxrEtpa8okF/s1649/1366_2000.jpeg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTdIJa983Cd1L4kLybbZqJneClljXkMTXKXVBiTnX3NS3BC3F4iXjBZHT3vSqdB_wTbi7t3iLslvT1e1qmLYqSTUeNIInnXWl5Ar-rgMg-n5bZalVrZKByMQo2yOUWg5KoqE4zSNUGDvB_irdoOW7ukbKbUDOE6nE7iZ1b37EZy2r7sDumKyxrEtpa8okF/s320/1366_2000.jpeg" /></a></div><div style="text-align: justify;"><b>Título:</b> <span style="text-align: left;"><i>Historias del bucle (Tales from the Loop)</i></span></div><div style="text-align: justify;"><b>Textos:</b> Simon Stålenhag (universo), Tomas Härenstam (reglas), Matt Forbeck, Nils Karlén</div><div style="text-align: justify;"><b>Ilustraciones: </b>Simon Stålenhag, Christian Granath (mapas)</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción:</b> Darío Aguilar Pereira, Mariel Carmona Varo (corrección)</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial:</b> <a href="https://es.edge-studio.net/">Edge</a> (<a href="https://freeleaguepublishing.com/en/">Fria Ligan</a> en el original)</div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas:</b> Dos manuales de 32 y 16 páginas</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> 2020</div><b style="text-align: justify;">EAN:</b><span style="text-align: justify;"> 8435407634329</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><i>Cuando el robot cruzó como un rayo el sembrado de centeno en dirección a la furgoneta de la Policía, me di cuenta de que se había cruzado una línea, y de que se había cruzado muchas horas antes, ese mismo día. Quizás sucedió cuando nos colamos en el almacén de Sätuna y Olof encontró esa extraña mochila. Debería haberme dado cuenta entonces, en el momento en el que Olof metió la mano en ese enorme guante y la Cosa que había bajo la lona cobró vida. ¿O quizás empezó todo cuando nos escapamos de casa antes del almuerzo? Pasan tantas cosas en los días de verano que es difícil recordar cómo encaja todo.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Simon Stålenhag es un artista de fama internacional, autor del libro de ilustraciones y narrativa Historias del Bucle, que conmocionó al mundo con su visión de una Escandinavia alternativa, ambientada en la década de 1980, en la que la tecnología invadía bucólicos paisajes para crear un nuevo universo, inquietante y nostálgico al mismo tiempo.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Ahora tienes la oportunidad de entrar en esas sorprendentes imágenes, en el mundo del Bucle. En este juego de rol, basado en la obra de Simon Stålenhag, tus amigos y tú interpretaréis a adolescentes que resuelven espectaculares enigmas conectados con el Bucle, pero que tienen que volver a casa a tiempo para la cena. Esta Caja de inicio incluye todo lo que necesitas para empezar.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>CONTENIDO</i></div><div><ul style="text-align: left;"><li style="text-align: justify;"><i>Un libro de reglas ilustrado que explica cómo se juega</i></li><li style="text-align: justify;"><i>Un Misterio completo llamado </i>El chico reciclado</li><li style="text-align: justify;"><i>Cinco personajes pregenerados listos para empezar a jugar</i></li><li style="text-align: justify;"><i>Un gran mapa a todo color de las tierras del Bucle</i></li><li style="text-align: justify;"><i>Diez dados especiales grabados</i></li></ul></div></div><div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilzhSyBR6xhBD1M1Q7Y9h-lFnX39bKGkp4t-WfnI3QLLSWkmEV2JCInDtXNp8clrcbtgFVTlqBM6q4hIh5noOU9oZaqRhU-ktM9uuMswl_QvQk1eTewGOpnQu9QPCASWaNVYzHFhUiAv9tV_X-tF8FKYn9tUgVV7WsXLXAwgcHXvkKr8YwNdPlPKcKQ6xl/s4608/Historias%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilzhSyBR6xhBD1M1Q7Y9h-lFnX39bKGkp4t-WfnI3QLLSWkmEV2JCInDtXNp8clrcbtgFVTlqBM6q4hIh5noOU9oZaqRhU-ktM9uuMswl_QvQk1eTewGOpnQu9QPCASWaNVYzHFhUiAv9tV_X-tF8FKYn9tUgVV7WsXLXAwgcHXvkKr8YwNdPlPKcKQ6xl/s320/Historias%2002.jpg" /></a></div>La caja contiene un mapa doble, dos libretos (uno de reglas y otro con la aventura), cinco personajes listos para jugar y los dados. Después de la partida, <b>echo en falta que viniesen impresas también las dos ayudas de juego y las imágenes de los PNJ</b>, para que los jugadores puedan verlas sin tener que tapar partes del libro.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Los personajes disponibles son Maria (Kelly) o la chica popular del colegio, Tim (Timmy) o el chico raro de la rata, Fredrik (Chad) o el deportista popular, Isabella (Patricia) o la hermana pequeña de Maria y Linda (Erin) o la mejor amiga de Maria.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Todos los personajes tienen un estereotipo, una motivación, un problema, un orgullo, una descripción y una canción favorita</b> (¡un detalle genial!)<b> además de sus atributos, estados, habilidades, relaciones, objetos y un hueco para su guarida y notas.</b> El que ambos tengan dos nombres es para adaptarlos a los dos países en los cuales se puede jugar porque hay un bucle: Suecia y Estados Unidos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu0RH8hzkT_wWVBEEgpNCri4Jxh5XOt5xcq4qedeblBR5mECwFfNw3dbnrX3dEAWlqpLbM9KMJc93_ehJQLO0XqZfmcXk34LPZPFHs6Qpdrf5HHdD66H5yIUE7rRvQzWhmVLnVSYYHh1hvlbu5wjOL-HQJFBLEV4-TSB266ymEKRPcbB7xIA0rSq8D8bfu/s4608/Historias%20del%20bucle%2003.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu0RH8hzkT_wWVBEEgpNCri4Jxh5XOt5xcq4qedeblBR5mECwFfNw3dbnrX3dEAWlqpLbM9KMJc93_ehJQLO0XqZfmcXk34LPZPFHs6Qpdrf5HHdD66H5yIUE7rRvQzWhmVLnVSYYHh1hvlbu5wjOL-HQJFBLEV4-TSB266ymEKRPcbB7xIA0rSq8D8bfu/s320/Historias%20del%20bucle%2003.jpg" /></a></div><b>El libreto de reglas se divide en cuatro capítulos.</b> <b>El primero es una introducción a <i>Historias del bucle</i></b>, los juegos de rol, las tiradas de dados y los fundamentos del bucle; <b>el segundo se centra en La era del Bucle,</b> donde se habla de los años ochenta que nunca existieron y de los bucles de Suecia y Estados Unidos; <b>el tercer capítulo está dedicado a los niños</b> y en el se trata la edad, los atributos, los puntos de suerte, las habilidades, los objetos, la motivación, el problema, el orgullo, las relaciones y los estados; finalmente, <b>en el capítulo cuarto vemos los conflictos</b> con todo lo relacionado con las tiradas de dados, los PNJ o los estados.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El sistema de juego es el habitual de Fria Ligan</b> (el MYZ) y que conocerás de juegos como <i>Mutant Year Zero</i>. <b>Las tiradas son una suma de atributo más habilidad </b>en la que la puntuación de ambas<b> determina la cantidad de d6 que se tiran. Solo los seises cuentan como éxito </b>y se puede forzar para intentar tener mejor suerte, aunque a costa de gastar un punto de suerte o ganar un estado. Además, <b>una vez por sesión puedes usar el orgullo para tener éxito automático</b>, con una explicación de cómo influye en la situación.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Los estados</b> (enfadado, asustado, cansado, herido) <b>restan un dado de todas las tiradas y son acumulativos.</b> Si tienes los cuatro marcados, se añade abatido y fracasan todas las tiradas hasta que se recupere el personaje. <b>Son una ayuda para la interpretación</b> de los sentimientos de los personajes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIrzTj7I7UcWRYffWEjL6tY03Wyxn7s_uu1v-zu1p8Ub-xHFEqZhqO8drs-x_TI60V5k5Kw2tOoo7kb8Oxh1fFlF0CD7v9GVIvxOqzvWa7X3od_Da5vyVJj1UHfs3hmMwFNJm3vuCqRCcI4K7pCIvtFSL8iZz_a8QbpwEM3__4SyVpKHDBi3iyGxbRR9Eg/s4608/Historias%2001.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIrzTj7I7UcWRYffWEjL6tY03Wyxn7s_uu1v-zu1p8Ub-xHFEqZhqO8drs-x_TI60V5k5Kw2tOoo7kb8Oxh1fFlF0CD7v9GVIvxOqzvWa7X3od_Da5vyVJj1UHfs3hmMwFNJm3vuCqRCcI4K7pCIvtFSL8iZz_a8QbpwEM3__4SyVpKHDBi3iyGxbRR9Eg/s320/Historias%2001.jpg" /></a></div>El mapa presenta por un lado <b>la ciudad de Boulder City</b>, de mano del Departamento de Investigación Avanzada para el Teletransporte (DART), que se encuentra en el estado de Nevada, muy cerca de la presa Hoover y en el reverso tenemos <b>las instalaciones de Mälar (en Rikskarto, Estocolmo)</b>, esta vez por parte de Riksenergi Investigación y Desarrollo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Como ya mencioné, estas son las dos posibles localizaciones que presenta el juego, el bucle de Suecia y el de los Estados Unidos, aunque también dan la posibilidad de ambientarlo en tu propia ciudad.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La aventura es sencilla, te mete en el día a día de Mälar y es una aventura muy asequible para este grupo de chavales. En cuanto a los dados, simplemente tienen el logo de Riksenergi (la empresa ficticia del bucle) en la cara del seis. Es una pena que no sean de un naranja más vivo, aunque eso no afecte en el juego.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Simon Stålenhag es el autor de las novelas</b>, las cuales cuentan con unas ilustraciones maravillosas y que dejan volar la imagiación. En España están publicadas por Roca Editorial y <b>cuentan con la traducción de Julia Osuna Aguilar</b>, a quien agradecen su ayuda en el juego de rol. Por ahora están traducidos <i>Historias del bucle</i>, <i>El estado eléctrico</i> y <i>Después de la inundación</i>, pero seguro que no tardarán en sumarse nuevas novelas.</div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>La primera novela se adaptó a serie de televisión en 2020 bajo el nombre de <i>Historias del bucle</i></b> (disponible en <a href="https://www.primevideo.com/-/es/detail/Historias-del-Loop/0IZJLPR9WFYI965ZVREZFLJYPD">Prime</a>)<b> y consta de ocho capítulos de una hora</b>, aproximadamente, de duración. Cada uno de estos capítulos explora la vida de un personaje diferente de la ciudad. La música, de Philip Glass y Paul Leonard-Morgan, me parece una gozada y nos acompañó durante la partida sin cansarnos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">¿Qué te ha parecido la caja de inicio de <i>Historias del bucle</i>? ¿Te animarías a probar el juego? ¿Conocías este universo ya por las novelas o la serie? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.simonstalenhag.se/">Simon Stålenhag - Web del autor</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://es.edge-studio.net/categories-games/historias-del-bucle-tales-from-the-loop/">Historias del bucle - Edge Studio</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.primevideo.com/-/es/detail/Historias-del-Loop/0IZJLPR9WFYI965ZVREZFLJYPD">Historias del bucle - Prime video</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div></div><div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.albinusrol.com/2022/09/cronica-de-las-ludo-ergo-sum-2022-parte.html">Albinusrol - Crónica de las Ludo Ergo Sum 2022. Parte 1 de 2</a> (incluye un comentario sobre<i> Historias del bucle</i>)<br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/10/city-of-mist-starter-box-y-accesories.html">A Shoggoth on the Roof - City of Mist: Starter Box y Accesories</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/08/dragonbane-mirth-mayhem-roleplaying.html">A Shoggoth on the Roof - Dragonbane: Mirth & Mayhem Roleplaying (caja de inicio)</a></div></div><div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2019/04/la-leyenda-de-los-cinco-anillos-caja-de.html">A Shoggoth on the Roof - La Leyenda de los Cinco Anillos</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/02/unboxing-caja-de-menzoberranzan.html">A Shoggoth on the Roof - Menzoberranzan</a></div></div></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/de-un-vistazo-savage-worlds-essentials.html">A Shoggoth on the Roof - De un vistazo: Savage Worlds Essentials Box Set</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/03/star-wars-al-filo-del-imperio-caja-de.html">A Shoggoth on the Roof - Star Wars: Al Filo del Imperio</a></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-33103214186475108442023-10-31T11:00:00.040+01:002023-10-31T13:04:17.342+01:00Hellboy (volumen 3) de Mike Mignola<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk-gH0Mxe3WXVUUZdNNYuwiGwkTJF5gci8OdrGNz_aMk5rDnQLXHXcjL59N1sG3AQVlCUyCO_o4yywtbtWofoMWFSe1VuEV264Xft_oisLyd0SgAna781Pcou_qmrNkYAcU71VF520BjXDbVjijvLK_AjzJixCaZAgQIzZ7fy0fHgx2I68sgk4YvFUoBcn/s940/Hellboy.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk-gH0Mxe3WXVUUZdNNYuwiGwkTJF5gci8OdrGNz_aMk5rDnQLXHXcjL59N1sG3AQVlCUyCO_o4yywtbtWofoMWFSe1VuEV264Xft_oisLyd0SgAna781Pcou_qmrNkYAcU71VF520BjXDbVjijvLK_AjzJixCaZAgQIzZ7fy0fHgx2I68sgk4YvFUoBcn/s320/Hellboy.jpg" /></a></div>Hellboy volumen 3 es el <b>tercer y último volumen de las aventuras </b>de nuestro chico infernal favorito, antes del arco argumental que afecta a todas las líneas de su universo de cómics (especialmente <i>AIDP </i>y <i>Abe Sapien</i>) en una muestra de cómo todo acto tiene sus consecuencias, y no solo para los protagonistas, sino para el mundo entero. Y el destino previsto de Hellboy era muy grande, como siempre le dijeron todos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En la introducción del tomo de Scott Allie cuenta que las tres primeras historias le llevaron a Mike Mignola siete años y que son continuación de los eventos de <i>Lugares extraños</i>, en el volumen previo, donde se explora el viaje de Hellboy tras abandonar la AIDP. Como se adelantó en <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/05/hellboy-volumen-2-de-mike-mignola-y.html">el volumen previo</a>, sumado a toda esta situación y especialmente a la cantidad de tiempo que le llevó terminar <i>La isla</i>, <b>convenció a Mignola de la necesidad de buscar a un ilustrador que se encargase del apartado gráfico de la obra y le dejase solo con el guion.</b> Esto terminaría con <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Duncan_Fegredo">Duncan Fegredo</a> uniéndose al equipo creativo de Hellboy.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><h2 style="text-align: center;">Hellboy (volumen 3)</h2></div></div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1NDkZSkAApPIzqBMa6lz5eDfcFJ3xesenEHzu7wW4S5QV_vuyi1hKAwEpy-7VdUk81s52U0aJE8P3bvaHgFMTItTqjnwBNRvcyvLgGOAH8jB8TBXZOrxGfgTrhMD7vhb2z9RRzocAWA3N/s851/hellboy+vol+3.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1NDkZSkAApPIzqBMa6lz5eDfcFJ3xesenEHzu7wW4S5QV_vuyi1hKAwEpy-7VdUk81s52U0aJE8P3bvaHgFMTItTqjnwBNRvcyvLgGOAH8jB8TBXZOrxGfgTrhMD7vhb2z9RRzocAWA3N/s320/hellboy+vol+3.jpg" /></a></div><div style="text-align: right;"><div style="text-align: justify;"><b>Título:</b> <i>Hellboy: volumen 3</i></div><div style="text-align: justify;"><b>Guion: </b>Mike Mignola</div><div style="text-align: justify;"><b>Ilustraciones:</b> Duncan Fegredo, Richard Corben, Kevin Nowlsn, Scott Hampton, Dave Stewart y Kevin Nowlan (color)</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción:</b> Héctor Lorda</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial: </b><a href="https://www.normaeditorial.com/">Norma</a> (<a href="https://www.darkhorse.com/">Dark Horse</a> en la edición original)</div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas: </b>856<b> </b></div><div style="text-align: justify;"><b>Segunda edición:</b> Febrero 2017</div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN: </b>978-84-679-1343-9 </div><div style="text-align: justify;"><i>La edición definitiva de las historias del demonio rojo creado por Mike Mignola llega a su último volumen cerrando la gran saga de Hellboy para dar paso a la nueva saga que dará comienzo próximamente con la nueva serie Hellboy en el infierno. Una edición integral en cartoné forrado con tela que incluye más aventuras de Hellboy ilustradas por Mike Mignola, Duncan Fegredo, Richard Corben, Kevin Nowlan y Scott Hampton. Y además una amplia galería de bocetos y comentarios, e introducciones de Scott Allie, Jane Yolen, Mark Chadbourn y Glen David Gold.</i></div></div></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;">Este libro se compone de dos tomos de Hellboy (<i>La tormenta y la furia</i> y <i>La novia del infierno y otros relatos</i>) y, como siempre, añade los comentarios de Scott Allie de dos recopilaciones previas de estas obras y una galería de bocetos con comentarios de Duncan Fegredo y Mike Mignola.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div><div><div style="text-align: justify;"><b>Índice de aventuras</b></div></div><div><div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><br /></div><div><ul><li style="text-align: justify;">La oscuridad llama</li><li style="text-align: justify;">La cacería salvaje</li><li style="text-align: justify;">La tormenta y la furia</li><li style="text-align: justify;">Hellboy en México</li><li style="text-align: justify;">El programa doble del mal</li><li style="text-align: justify;">Los durmientes y los muertos</li><li style="text-align: justify;">La novia del infierno</li><li style="text-align: justify;">El legado Whittier</li><li style="text-align: justify;">Buster Oakley obtiene su deseo</li></ul></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">La oscuridad llama</h4><div style="text-align: justify;"><i>La oscuridad llama</i> está dividida en un prólogo, seis capítulos y dos epílogos. La historia empieza después de los acontecimientos de <i>La isla</i> con «El lunar», donde Hellboy juega a las cartas con los muertos y tiene un extraño sueño donde un demonio se queda con su mano e invoca su verdadero nombre: <b>Anung un-rama</b>. Esta historia se creó después de <i>La oscuridad llama</i> y será muy importante para el personaje.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6-mjfIoG46PKP-g41hJNSPRJLLniG8Pjp9OEfWXRoPxdiKZtaxzpcbE9ykFMszo28xA6HpfLpg6M0D-PBcdeGSqXD6Oxo7tdSrSK2hj0KjoB1vN4VhriMuoxddM3kgHvwpjfGxiqsOhZAdg38jLkB5DfESjnMLJmSMpTvK_v7-Kiq_fvt3lPV7o85r65K/s540/hellboy-8-1-eyes-made-of-coins.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6-mjfIoG46PKP-g41hJNSPRJLLniG8Pjp9OEfWXRoPxdiKZtaxzpcbE9ykFMszo28xA6HpfLpg6M0D-PBcdeGSqXD6Oxo7tdSrSK2hj0KjoB1vN4VhriMuoxddM3kgHvwpjfGxiqsOhZAdg38jLkB5DfESjnMLJmSMpTvK_v7-Kiq_fvt3lPV7o85r65K/s320/hellboy-8-1-eyes-made-of-coins.png" /></a></div></div><div style="text-align: justify;">En Italia <b>Igor Weldon Bromhead trata de invocar a Hécate</b> y, para su sorpresa, usa su nombre secreto: Ilsa Haupstein. Para que la diosa acceda a lo que este desea, le cuenta que fue traicionada <b>y le muestra el cadáver de Vladimir Giurescu.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mientras tanto, <b>Hellboy está en casa de Harry Middleton en Inglaterra</b>, donde lleva desde que apareció tras <i>La isla</i>. Durante un paseo <b>se topa con tres familiares de brujas, Henrry Hood y las tres hermanas a las que ahorcó</b>. Al final, otras brujas <b>le hablan del aquelarre</b> que va a celebrar el sabbath de Leeds <b>y de lo que hizo Bromhead</b> para intentar convertirse en rey de las brujas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En esta historia <b>Hellboy tiene una serie de revelaciones sobre su herencia</b>, por parte de Henry Hood y del aquelarre, pero además se habla de los problemas que genera el que no haya una reina o rey de las brujas. <b>Gruagach</b> de Lough Leane, que no tiene nada que perder desde «El cadáver», <b>dice que ya saben quién será la nueva reina, aunque todos temen su respuesta. </b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhehNUCJdVwNx9EyGHk71mgXC5vaH_aQXDFgfQtknEFETXDTq7TOtUJEicrO2WpZFPJbhOaVF5LTb1Z8nzqhOr1mNUiEbDN_iTjRKfqNGBfbcyIcOdM7ryJkJIbpcGlpgj8T7KCet2-3U7bAZe4Ag8QjiWwAMzh0Jep79g2767cWDr1vSLOraSbtR7qd0v-/s890/hbydc5p4.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhehNUCJdVwNx9EyGHk71mgXC5vaH_aQXDFgfQtknEFETXDTq7TOtUJEicrO2WpZFPJbhOaVF5LTb1Z8nzqhOr1mNUiEbDN_iTjRKfqNGBfbcyIcOdM7ryJkJIbpcGlpgj8T7KCet2-3U7bAZe4Ag8QjiWwAMzh0Jep79g2767cWDr1vSLOraSbtR7qd0v-/s320/hbydc5p4.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Baba Yaga</b> es otro ser que también <b>busca culminar su venganza</b> contra Hellboy <b>y no dudará en reclutar a un ejército e incluso al propio Koschei el inmortal </b>para acabar con aquel que la arrebató un ojo, aunque la diosa deba matar a otros dioses en su funesta venganza... <b>En los epílogos se retoma la conexión con la AIDP en forma de carta</b>: por fin Kate, Liz y Abe saben qué ha hecho Hellboy durante todo este tiempo, pero ellos mismos tienen muchas cosas que contar desde que se fue (los cuatro primeros tomos de <i>AIDP</i>, que están recogidos en diferentes artículos de este blog). <b>En el otro se habla de Sir Edward Grey y se plantea una relación con Hécate</b> y cómo esta le pide que le traiga a Hellboy.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En esta historia conoceremos al dios <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAn">Perún</a> y a la joven <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vasilisa_la_bella">Vasilisa</a>, ambos de la mitología y el folclore eslavo y ruso, respectivamente, como temática predilecta del autor a lo que se suman muchas emociones e inclinaciones: el miedo de los duendes y brujas y <b>los límites de la maldad de Baba Yaga y de la piedad de Hellboy, como dos caras de una misma moneda</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>La oscuridad llama</i> es un cómic en el que se van atando cabos y donde vemos las consecuencias de las acciones de Hellboy</b> y otros, como Hécate y Baba Yaga, de números anteriores. Se ve claramente como <b>la historia se va encauzando hacia un final para el héroe</b>, que ya no puede seguir escapando a su destino porque otros moverán los hilos por él.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>La oscuridad llama</i> cuenta con una introducción de la escritora <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jane_Yolen">Jane Yolen</a> en la que habla de la relación entre ella y Mignola, a nivel temático y como narradores.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">La cacería salvaje</h4><div style="text-align: justify;"><i>La cacería salvaje</i> está divida en ocho capítulos y es otra historia bastante reveladora sobre Hellboy y las consecuencias de sus actos. Aquí vemos cómo <b>se van entretejiendo las historias de Hellboy y Gruagach y hasta qué punto sus destinos se han unido</b> desde aquel fatídico momento en el que se conocieron.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim_wQOib10TQpQCCWVmV1YqOMcYcPZw9RXIBMySUnP0EyakfRu8Wc02zj6VUPu-nF8hqrbg9lAIuRfhc5DkdSYTme7iI67B4gEBpMkE0w1usUdlSwJo54ZvzPkkkMeVSB9xX2PDdB_fzAtC7j7vMfa13-ZRuAKidFv3K5YZDhCSGaIw0FU3mfjRNWupiNc/s700/tumblr_inline_pn3abcQ5S71qb23oc_1280.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim_wQOib10TQpQCCWVmV1YqOMcYcPZw9RXIBMySUnP0EyakfRu8Wc02zj6VUPu-nF8hqrbg9lAIuRfhc5DkdSYTme7iI67B4gEBpMkE0w1usUdlSwJo54ZvzPkkkMeVSB9xX2PDdB_fzAtC7j7vMfa13-ZRuAKidFv3K5YZDhCSGaIw0FU3mfjRNWupiNc/s320/tumblr_inline_pn3abcQ5S71qb23oc_1280.jpg" /></a></div>La obra abre con la presencia de Hellboy en <b>el funeral del rey Dagda</b>, el último monarca de los Tuatha de Danann. Allí se habla de que Angus Mac Og no alzará la espada en la guerra venidera y vio a la joven Alice, la bebé de «El cadáver». Al despertar, las hermanas Capobianco le entregan <b>la invitación del Club Osiris para que se reúnan</b> en Inglaterra. <b>Le hablan de la cacería salvaje</b>, un medio para controlar a los gigantes de Inglaterra y le invitan, aunque no se imaginaba lo que pasaría allí.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Hellboy tendrá un encontronazo con los gigantes que cambiará su punto de vista sobre la situación</b> <b>y se dirigirá a Irlanda a buscar a Alice</b>, quien le reprocha que lleva 43 años sin ir a verla, a pesar de que sigue aparentando ser una joven: uno de los últimos regalos de las hadas. <b>Ella insiste en que tiene que ver a la reina Mab</b> y le comenta parte de lo que esta ya le dijo a Alice.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0aQ8pcQJOKIjTIsKK1YWFXSxlkqkQtslSGoI0E48OyMddpKiMgbIC2Iav1PY3lNGrH5NYmlf3VyGcbkY92ftt9j8Om6OiAoelYGKiWKXULZKabQUeLsqBo7FxDhYr1bcMfmWwCJx8If2fIOHlnbag4d__6sJHh4QxCde0Y3c6D7MmrUHcsasSgoMWC8qk/s600/8e0dfef8eb62fcf7-600x338.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0aQ8pcQJOKIjTIsKK1YWFXSxlkqkQtslSGoI0E48OyMddpKiMgbIC2Iav1PY3lNGrH5NYmlf3VyGcbkY92ftt9j8Om6OiAoelYGKiWKXULZKabQUeLsqBo7FxDhYr1bcMfmWwCJx8If2fIOHlnbag4d__6sJHh4QxCde0Y3c6D7MmrUHcsasSgoMWC8qk/s320/8e0dfef8eb62fcf7-600x338.png" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Mab le habla de la venganza de Gruagach y del hombre que le robó la sangre y se convirtió en lo que él debía ser</b>, aquello que aún le acompaña y tanto teme. <b>Pero la corona de su madre</b>, no la de su padre, <b>podría ser la solución</b> para su destino. Cuando sea traicionado por Edmund, duque de Gloucester, Hellboy tendrá que luchar por la vida de Alice y enfrentarse al duque Eligos del infierno, debiendo un favor a un demonio por la pista que le ayudó a derrotarle y conocer a la señora del castillo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Hellboy por fin <b>conocerá la historia de su linaje materno</b> y por qué tiene derecho a una corona diferente a la del infierno, aquella que le daría <b>un ejército capaz de derrotar a la nueva reina de las brujas.</b> Aunque primero, Hellboy tendrá que afrontar su destino y ver más allá de todo aquello negativo que otros han dicho.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTIU1I-iYmT5TODpV7Gc0H5eASmXknn7ublBqBcgzhs72dNwhg67Md1wewRS_WZyp_I1Zn3w6lj5tB4eWCVqmT_pin7hbqduqlfKbcVqAmeuge90yqqD4F9fWWKA1suXPdPpy2iODBzweQ_SjhARFQczzHZ0aRDb5UHxn_r1npYoX6LHK6H0bl0ghyJjzD/s596/blood-queen.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTIU1I-iYmT5TODpV7Gc0H5eASmXknn7ublBqBcgzhs72dNwhg67Md1wewRS_WZyp_I1Zn3w6lj5tB4eWCVqmT_pin7hbqduqlfKbcVqAmeuge90yqqD4F9fWWKA1suXPdPpy2iODBzweQ_SjhARFQczzHZ0aRDb5UHxn_r1npYoX6LHK6H0bl0ghyJjzD/s320/blood-queen.jpg" /></a></div>En paralelo tenemos <b>el periplo de Gruagach por Inglaterra para recuperar a su reina</b> y gracias a su fe y a un cáliz con sangre, logra revivirla. Ella mostrará su talante, hiriendo y amenazando a aquellos que se acercan a ella después de cómo la asesinaron por miedo.</div><div><br /></div><div>Aquí <b>conocemos cómo era Gruagach</b>, sabemos que conoció el amor y que ahora solo alberga tristeza, abatimiento y rencor por aquel que le dejó encerrado en el cuerpo del último gigante fomórico, Grom, y desea que su reina le devuelva a su verdadera forma. <b>Puede que la fe no sea suficiente para el de Lough Leane.</b></div><div><br /></div><div>Esta historia tiene un pequeño texto de Mignola al final, sobre Baba Yaga y el rey Arturo, sobre de dónde sale su inspiración y cómo terminan uniéndose sus historias. También nos cuenta cómo fue para él contar con ilustradores para Hellboy, así se complementa con lo comentado por Allie en la introducción al tercer volumen. ¡Me encanta conocer estos detalles sobre la creación de las obras literarias!</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">La tormenta y la furia</h4><div style="text-align: justify;">Esta es la última gran historia de Hellboy de este recopilatorio y está compuesta por seis capítulos. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7EiPKQQJIyatklhbhXiyL7-bfHeVXFO_79IaduXzyp17S_0aigKi-NBK1MbYbZw8TENo11jDjkB1zLda3oL4PvICslF1ljsi7d4sEF6ZoubP21Px2idwhtiHBAfCPkiMJZ0dDiH6qZskwIrlgV7OWHAH3ddTbqO4mswvtDdLMT9JfT2_gqxrw85QOIPcP/s650/650_1000_hellboy-la-tormenta-y-la-furia-interior-2.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7EiPKQQJIyatklhbhXiyL7-bfHeVXFO_79IaduXzyp17S_0aigKi-NBK1MbYbZw8TENo11jDjkB1zLda3oL4PvICslF1ljsi7d4sEF6ZoubP21Px2idwhtiHBAfCPkiMJZ0dDiH6qZskwIrlgV7OWHAH3ddTbqO4mswvtDdLMT9JfT2_gqxrw85QOIPcP/s320/650_1000_hellboy-la-tormenta-y-la-furia-interior-2.jpg" /></a></div>La historia nos traslada a Inglaterra, donde <b>seguimos a Hellboy y Alice en busca respuestas y del ejército</b> que debe liderar, hasta que todo esto le da mal espina y decide hacerlo a su manera <b>y deja a Alice con Excalibur. </b>También descubrimos el asesinato de Mab, el intento de asesinato a Hellboy y de la historia de Nimue, quedando <b>el pobre Gruagach maldito</b> para que ver lo que ha provocado su orgullo: una guerra imparable.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>La tormenta y la furia</i> tiene <b>varios momentos</b> en los que nos llevan al pasado de varios personajes, como el de George Washbrook o Merlín, <b>que ayudan a atacar cabos y dar un final más épico</b> a lo que tenía que pasar... y más cuando sabemos que el mundo está siendo arrasado por monstruos gigantes (se explica mejor en la serie de la <i>AIDP</i>, como he contado en otros artículos).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En esta ocasión, <i>La tormenta y la furia</i> cuenta con una introducción de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Glen_David_Gold">Glen David Gold</a> que habla de lo que nos depara la historia para echar la vista atrás a sus vivencias en Ojal Valley y al mundo de Hellboy y nos ofrece otro punto de vista sobre el personaje y la narrativa.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">La novia del infierno y otras historias</h4><div style="text-align: justify;">La última parte de este tercer volumen es una colección de historias cortas que aparecieron originalmente en <i>La novia del infierno y otras historias</i>. Están situadas en diferentes puntos de la vida de Hellboy.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_xhRSakEe9ZsXa3EjAaED6htTKlhwiWWISzlbm-RgAsG8nsAlPXGVQ2N-y-L53oS-AR6C6OCuzuVOfSXUXCj6DRlQMDzN0TU8ALbKposW2RiVLY3H_7Lac9qyLQPnnmh22GKMMra679ohwXHHzgehCDdyqIIPE44Rw0lRMkAhWBv2-ucWK1cAn319lixT/s584/FggryQaUoAAWDnl.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_xhRSakEe9ZsXa3EjAaED6htTKlhwiWWISzlbm-RgAsG8nsAlPXGVQ2N-y-L53oS-AR6C6OCuzuVOfSXUXCj6DRlQMDzN0TU8ALbKposW2RiVLY3H_7Lac9qyLQPnnmh22GKMMra679ohwXHHzgehCDdyqIIPE44Rw0lRMkAhWBv2-ucWK1cAn319lixT/s320/FggryQaUoAAWDnl.png" /></a></div>«Hellboy en México o una borrachera se campeonato» nos traslada su juventud, en una etapa en la que se tomó unas vacaciones en 1956, tras un caso complicado; «El programa doble del mal» son varias historias cortitas, muy de cine, ambas en 1960; «Los durmientes y los muertos» va de los vampiros que tanto le gustan a Mignola y está ambientada en Suffolk en 1966.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">«La novia del infierno» nos lleva a Fairfield en 1985 y tiene relación con Zinco-Davis y la desaparición de una joven; «El legado Whittier» transcurre en Providence en 1985, durante el solsticio de verano, y trata de la desaparición de Emile Stoop y, por último, «Buster Oakley obtiene su deseo» va de un chaval en Kansas en 1985 también, que invoca a los príncipes del infierno para obtener algo... sin saber lo que se juega en ello.</div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Comentarios sobre esta edición</h4><div style="text-align: justify;"><div><i>Hellboy: volumen 3</i> nos presenta la continuación de las aventuras del personaje, en su etapa en solitario y nos prepara para el arco final del personaje. Al final de los tomos tenemos más de cien páginas de contenidos adicionales entre las notas de Mignola y los bocetos comentados por los ilustradores, como siempre son una gran forma de conocer el proceso creativo de todos los autores implicados.</div><div><br /></div><div>¿Has leído este tercer volumen de Hellboy? ¿Estás preparado para su arco final? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><div><b>Material gráfico:</b></div><div>Ilustraciones de los cómics que componen este <i>Hellboy (volumen 3)</i>.</div></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><div style="text-align: start;"><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://artofmikemignola.com/">The Art of Mike Mignola</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://twitter.com/artofmmignola">Twitter - @artofmmignola</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.darkhorse.com/Books/3008-251/Mike-Mignola-The-Quarantine-Sketchbook-HC">Mike Mignola: The Quarantine Sketchbook</a> (los beneficios van para <a href="https://wck.org/">José Andrés World Central Kitchen</a>) <br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/04/hellboy-semilla-de-destruccion.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy: Semilla de destrucción</a></div></div></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/12/hellboy-volumen-1-por-mike-mignola.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy (volumen 1) de Mike Mignola</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/05/hellboy-volumen-2-de-mike-mignola-y.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy (volumen 2) de Mike Mignola y otros autores</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/la-vision-de-guillermo-del-toro-sobre.html">A Shoggoth on the Roof - La visión de Guillermo del Toro sobre Hellboy</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/06/aidp-volumen-1-de-mike-mignola-y-otros.html">A Shoggoth on the Roof - AIDP (volumen 1) de Mike Mignola y otros autores</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/01/en-los-archivos-de-la-aidp-comentarios.html">A Shoggoth on the Roof - En los archivos de la AIDP: comentarios sobre la traducción de Hellboy: el Juego de Rol</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/02/resena-de-hellboy-el-juego-de-rol-con.html">A Shoggoth on the Roof - Reseña de Hellboy: el Juego de Rol, con quinta edición</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="http://www.multiversitycomics.com/annotations/hellboy-reading-order-2020/">Multiversity Comics - Mignolaversity: The Hellboy Universe Reading Order ― 2020</a> (guía de lectura orientativa)</div></div></div></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-64383755041467632272023-10-16T11:00:00.348+02:002023-10-16T11:00:00.137+02:00CBR+PNK: simulando la última incursión<div style="text-align: justify;"><i><b>CBR+PNK</b> </i>(<i>Cyberpunk, vamos</i>) <b>es un juego de rol cuya versión 1.5</b> hemos visto recientemente en formato de caja con el nombre de <i>CBR+PNK Augmented. </i>La nueva publicación de <i>CBR+PNK</i> en una edición revisada y en caja fue <a href="https://www.kickstarter.com/projects/mythopoeia/cbr-pnk">uno de los mecenazgos más molones que vi en 2022</a>. Así que no quería dejar pasar la oportunidad de mostrar el contenido de la caja y comentar un poco más sobre este juego.</div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp6I723rihoEIugIzOSy4n0RISxvu9elREzbDvIbxij3QzHZ2tEup2_hmKv7_nBQWgj2rGRj1TZgd54Ai38gJ44OfVBcb-zQMSExKmeZ3n9fNoV7h_8m65U5wlBaADdVgM8BbeXFpq_KPbpOO574IdR7wXDpTyKGasHiuS0XRiuDGZbIVVun_AsNeL6-wI/s1272/CBR%20PNK%20por%20Luis%20Melo.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp6I723rihoEIugIzOSy4n0RISxvu9elREzbDvIbxij3QzHZ2tEup2_hmKv7_nBQWgj2rGRj1TZgd54Ai38gJ44OfVBcb-zQMSExKmeZ3n9fNoV7h_8m65U5wlBaADdVgM8BbeXFpq_KPbpOO574IdR7wXDpTyKGasHiuS0XRiuDGZbIVVun_AsNeL6-wI/s320/CBR%20PNK%20por%20Luis%20Melo.png" /></a></div><b>Título:</b> <i>CBR+PNK</i></div><div style="text-align: justify;"><b>Textos:</b> Emonel Melo, Catscratcher Studio (<i>Cyberpunk Hunters</i>), Leonardo Azevedo (<i>Mona Lisa Megapolis</i>)</div><div style="text-align: justify;"><b>Ilustraciones:</b> Luis Melo</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial:</b> <a href="https://myth.works/">Mythopoeia</a></div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas:</b> siete cuadrípticos más las fichas de los PJ</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> 2023</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><i>We have one last job for you, runner. One last chance to clear off your debt.</i></div></div><div style="text-align: justify;"><i>Do you accept? Y/N</i></div><div style="text-align: justify;"><i>You better not glitch this up.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i><div>In CBR+PNK (Cyber plus Punk) you play as a team of RUNNERS—mercs, criminals, activists living on the edge and running in the shadows of a gritty, ultraviolent world. In each game we play an entire new cast of characters making their LAST RUN.</div></i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><i>CBR+PNK</i> es un juego con el <b>sistema Forged in the Dark</b> que bebe del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ciberpunk">subgénero ciberpunk</a>. Esta edición está compuesta de un folleto de reglas básico, cinco fichas, cuatro suplementos y dos aventuras más una caja con varias anotaciones, inspiraciones y agradecimientos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkif4J8XjQ4GNeEz4lTOF-GBt8RUUe83oC1n_bWEPl6cccepxACqH_IRRvYlJ7tNvDSpOsmK72xan49PkJIRKvRYSSrK8p4xL4qsMOLIMK0lKojkFXjTX73J-2xhqdJ0ZGKpTW3nftAreXMLPkjUMYL2EjlfFe7InY7DPguQVH5bJwcTEWuX9cuQX9nl-O/s4000/CBR%20PNK%2003.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkif4J8XjQ4GNeEz4lTOF-GBt8RUUe83oC1n_bWEPl6cccepxACqH_IRRvYlJ7tNvDSpOsmK72xan49PkJIRKvRYSSrK8p4xL4qsMOLIMK0lKojkFXjTX73J-2xhqdJ0ZGKpTW3nftAreXMLPkjUMYL2EjlfFe7InY7DPguQVH5bJwcTEWuX9cuQX9nl-O/s320/CBR%20PNK%2003.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><div><b>La edición me parece una auténtica maravilla</b>, tanto a nivel de diseño y maquetación como a nivel del formato de presentación de la caja y cómo se guardan los folletos. <b>El espacio está totalmente aprovechado</b> tanto con detalles estéticos para sumergirte en el género (anuncios, conversaciones de chat, etc.) como con los créditos de la edición, los agradecimientos y las obras que le han inspirado (de cine, series, libros y juegos).</div><div><br /></div><div><b>Los folletos vienen en dos juegos de solapas</b> marcados como «Game_Moderator Assets» y «Runner Assets» <b>para separar los contenidos</b> en dos bloques.</div><div><br /></div><div><b>El material originalmente venía en formato tríptico y ha sido ampliado para esta edición</b> hasta convertirse en cuadrípticos, pero con <i>PRDTR</i> y <i>+Weird</i> no lo puedo decir con seguridad, ya que no vi los archivos previos.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ59iT1jKUwMJXjFw8cFZBNIRwO6tkvYB2oB-ZK4pj832FCwwaqgZn_IE-TYcGLI1MgCSHnbymhC2RyiraLPQyclq09PN7uHSUVR8Lf0QlG8ZOXjNO0rKwWfWa-1SosKUVCKpJTgfaluTYwxRpwRDoRs7WO5Ndq-iOU8qZqRBOzQZqUf0M7m-1sp31uIL_/s4000/CBR%20PNK%2004.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ59iT1jKUwMJXjFw8cFZBNIRwO6tkvYB2oB-ZK4pj832FCwwaqgZn_IE-TYcGLI1MgCSHnbymhC2RyiraLPQyclq09PN7uHSUVR8Lf0QlG8ZOXjNO0rKwWfWa-1SosKUVCKpJTgfaluTYwxRpwRDoRs7WO5Ndq-iOU8qZqRBOzQZqUf0M7m-1sp31uIL_/s320/CBR%20PNK%2004.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;">En el lado dedicado al GM tenemos <i>CBR+PNK: Cyberpunk one-shots Forged in the Dark</i>, que ahora comentaré en más profundidad, y cinco <b>fichas que tienen incorporadas una guía del jugador y que sustituyen a los libretos de personaje de <i>Blades in the Dark</i>.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Estas fichas tienen todo lo necesario para jugar</b>, así que con su lectura ya se tiene una idea de cómo jugar a <i>CBR+PNK</i> y crearse a un personaje ciberpunk.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el folleto del DJ tenemos diferentes secciones que nos explican el juego, como «Game Moderator Protocols», el «Game Setup», «Action Roll» y «The Last Run». <b>La terminología empleada es todo un acierto, ya que es una capa más de ambientación.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiqux-njYv1zmQUr9MRobWTtWBNrsXnaIRfll4YM7itAIKJ7mlT8KH08FXTRKNgLrl8qtR5wlcnS_ddT0lVgHoSMzqzE1fuHEG_4j0KRB7QZQucFy1jumba6CZMadHzEScfyzkxNTMDH4925KQo0JAvsH77ML4gOEjiuxGTUnBrXI_ZffmLCsT8gzg3XTP/s4000/CBR%20PNK%2005.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiqux-njYv1zmQUr9MRobWTtWBNrsXnaIRfll4YM7itAIKJ7mlT8KH08FXTRKNgLrl8qtR5wlcnS_ddT0lVgHoSMzqzE1fuHEG_4j0KRB7QZQucFy1jumba6CZMadHzEScfyzkxNTMDH4925KQo0JAvsH77ML4gOEjiuxGTUnBrXI_ZffmLCsT8gzg3XTP/s320/CBR%20PNK%2005.jpg" /></a></div><b>Los cambios en el sistema, con respecto al SRD de <i>Blades in the Dark</i> serían a nivel de personaje, los aumentos y dado <i>glitch</i>.</b> En lo básico sigue con el <i>Forged </i>igual (tiradas, efectos, etc.). Aquí hay planteamientos y habilidades; los aumentos podrían equivaler a las capacidades de los libretos, ya que estos no existen y todo se diseña al gusto de la mesa. <b>El dado </b><i><b>glitch</b> </i>sustituye a uno normal y <b>puede generar consecuencias</b>, pero recibes este dado a cambio de ciertas ventajas o por la situación planteada. </div><div><br /></div><div><div>El dado <i>glitch </i>vendría a simular el temblor negro de la película <i>Johnny Menmonic</i>, la ciberpsicosis de <i>Cyberpunk 2020</i>, etc.</div></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8A8XdPmhUTn17gltwsEjNExO-gPzQ_iaUJqAEYa_Uhx5ZvrkeNVij7by3T5c6mgjbaD2cd6Fr0avJFI64utgtR-0f40PzGgmRK3jiJnWV6NQwSnQUk8O0hi5cdOZX2TQO4ZqMPMbFHp5Kuac6861JEXikmWewtG6cjh4tkfjBE2bm4Hto4ETbFy9bRWLP/s4000/CBR%20PNK%2006.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8A8XdPmhUTn17gltwsEjNExO-gPzQ_iaUJqAEYa_Uhx5ZvrkeNVij7by3T5c6mgjbaD2cd6Fr0avJFI64utgtR-0f40PzGgmRK3jiJnWV6NQwSnQUk8O0hi5cdOZX2TQO4ZqMPMbFHp5Kuac6861JEXikmWewtG6cjh4tkfjBE2bm4Hto4ETbFy9bRWLP/s320/CBR%20PNK%2006.jpg" /></a></div>Al otro lado van los cuadrípticos etiquetados como para los runners: <b><i>Framework</i> es una especie de manual del DJ y te explica como hacer campañas;</b> <i>+Weird</i> incluye poderes y cosas extrañas; <i>Cyberpunk Hunters</i> ofrece antagonistas y consejos de cómo afectan estos a la trama; <i>Mona Rise Megapolis</i> es una guía para diseñar una ciudad; <i>PRDTR </i>es una aventura con relación con <i>Depredador</i> y <i>Mind the Gap </i>es una aventura sobre el ciberespacio y la recomiendan como la introductoria al juego.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El juego tiene una advertencia de contenidos</b>, explicando que está enfocado para jugadores adultos <b>y recomienda el uso de herramientas de seguridad</b>, como la <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/11/tarjeta-x-herramientas-de-seguridad.html">tarjeta-x</a>, las líneas y los velos y la puerta abierta.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>En definitiva, creo que es un juego muy completo, muy bonito y que en mesa tiene potencial de funcionar muy bien</b>, ya que <b>la premisa de la última incursión </b>antes de dejar el negocio me parece genial.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hasta aquí este pequeño vistazo a la caja de <i>CBR+PNK</i>. ¿Conocías ya este juego? ¿Qué te ha parecido la forma de empaquetar el producto? ¿Te animarías a probar este juego de rol? ¿Cómo sería tu última incursión? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.kickstarter.com/projects/mythopoeia/cbr-pnk">Kickstarter - CBR+PNK: Augmented by Ray Chou</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://emanoelmelo.itch.io/cbrpnk-core">itch.io - Emanoel Melo CBR+PNK Core</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros enlaces de interés:</b></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/03/star-wars-al-filo-del-imperio-caja-de.html">A Shoggoth on the Roof - Star Wars: Al Filo del Imperio</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/10/city-of-mist-starter-box-y-accesories.html">A Shoggoth on the Roof - City of Mist: Starter Box y Accesories</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/de-un-vistazo-savage-worlds-essentials.html">A Shoggoth on the Roof - De un vistazo: Savage Worlds Essentials Box Set</a></div></div></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/06/actual-play-eclipse-phase-ego-hunter.html">A Shoggoth on the Roof - Jugando... Eclipse Phase - Ego Hunter</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/03/actual-play-eclipse-phase-continuity.html">A Shoggoth on the Roof - Jugando... Eclipse Phase - Continuity</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/06/lagrimas-en-la-lluvia-de-rosa-montero.html">A Shoggoth on the Roof - Lágrimas en la lluvia de Rosa Montero</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/03/alex-ada-vol-1.html">A Shoggoth on the Roof - Alex + Ada, Vol. 1</a></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-6441004795741106642023-10-02T11:00:00.560+02:002023-10-02T11:00:00.141+02:00¿Qué es una biblioteca? Conceptos básicos<div style="text-align: left;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy7pFLYkONFyMh_Zrq_qiMrYxJPwn1zr3Nu-qC6_4blor0PnscowAQx2xk0OY0np5e_NxX0WHiDqff0LFhaiayf4qgUE5CAoWxeJP5opxfOOhDLa16QCmu-hJz5FhThP11GKPh5t1tR_mVdl7nwGZVsfA-yLzOqV7zkO7F12Bu_rdVxLRKPxlsbKHzQa3w/s1280/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_(Madrid)_09.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy7pFLYkONFyMh_Zrq_qiMrYxJPwn1zr3Nu-qC6_4blor0PnscowAQx2xk0OY0np5e_NxX0WHiDqff0LFhaiayf4qgUE5CAoWxeJP5opxfOOhDLa16QCmu-hJz5FhThP11GKPh5t1tR_mVdl7nwGZVsfA-yLzOqV7zkO7F12Bu_rdVxLRKPxlsbKHzQa3w/s320/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_(Madrid)_09.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;">Quien más, quien menos sabe lo que es una biblioteca y sus funciones básicas, <b>¿pero conoces cuál es el objetivo de las bibliotecas como institución y todos los servicios que ofrecen?</b> En este artículo pretendo acercar el mundo de la biblioteconomía para que le puedas sacar el mayor partido posible a estos tesoros culturales.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La primera pregunta que debemos hacernos es qué es una biblioteca. La primera acepción del diccionario de la RAE nos dice que es una «Institución cuya finalidad consiste en la <b>adquisición, conservación, estudio y exposición</b> de libros y documentos».</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La RAE señala algunos puntos importantes que se recogen también en las definiciones de la UNESCO, la ALA y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Manuel_Carri%C3%B3n_G%C3%BAtiez">Manuel Carrión Gútiez</a>, quien dijo que «la biblioteca es una colección de libros debidamente organizada para su uso». Por ello, los tres puntos clave de una biblioteca son la <b>organización </b>y el <b>acceso</b> a la<b> colección </b>por parte de los usuarios mediante la ayuda de su personal. La conservación del material es importante porque alarga la vida útil del documento y el personal ayuda a las personas usuarias a encontrar la información que necesitan, por ello en la actualidad también se da importancia a los <b>servicios y</b> al <b>personal</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Tipos de bibliotecas</h4><div style="text-align: justify;">Dependiendo de la colección que posean y de su papel dentro del <b>sistema bibliotecario del país</b>, las bibliotecas <a href="https://www.comunidadbaratz.com/blog/las-distintas-clasificaciones-y-tipologias-de-bibliotecas-segun-unesco-ine-ifla-y-ala/">se dividen en diferentes tipos con diferentes funciones y fondos</a>. Voy a citar los ejemplos de la <a href="https://www.comunidadbaratz.com/blog/las-distintas-clasificaciones-y-tipologias-de-bibliotecas-segun-unesco-ine-ifla-y-ala/">ALA</a> y el <a href="https://www.ine.es/">INE</a>, pero también está el de la <a href="https://unesdoc.unesco.org/">UNESCO</a> (con seis tipos) y el de la <a href="https://www.ifla.org/">IFLA</a> (con trece tipos).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">De acuerdo con la ALA, los tipos son: <b>biblioteca nacional</b> (como la cabeza del sistema bibliotecario de un país, en el caso de España es la <a href="https://www.bne.es/es">BNE</a>), <b>bibliotecas públicas, de centros docentes y bibliotecas especiales</b> (las especializadas en una temática o campo del saber). Esta clasificación es la más sencilla.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjhetW9_roY01XbOWslifFNIhHRWQTFFWCT7JASlT6du32qjHZoMX2O-9gxR80V1QvvrJsNC9bT1FixzAwRPbAjN-OlGx0Xe_sx84md00xx-AxK2G0intFA5njIr18vFDpOGwtRHByE1i5HEIwyLIrJm4PnopqrqHu-XF9WXT3hsgpmqAxDI7eNxZ3IchV/s599/470px-EL_AGUILA_01.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjhetW9_roY01XbOWslifFNIhHRWQTFFWCT7JASlT6du32qjHZoMX2O-9gxR80V1QvvrJsNC9bT1FixzAwRPbAjN-OlGx0Xe_sx84md00xx-AxK2G0intFA5njIr18vFDpOGwtRHByE1i5HEIwyLIrJm4PnopqrqHu-XF9WXT3hsgpmqAxDI7eNxZ3IchV/s320/470px-EL_AGUILA_01.jpg" /></a></div>Según el INE los tipos serían <b>biblioteca nacional, bibliotecas centrales de las Comunidades Autónomas, bibliotecas públicas, bibliotecas para grupos específicos de usuarios</b> (por ejemplo de centros penitenciarios, hospitales, empresas, etc.),<b> bibliotecas de instituciones de enseñanza superior, bibliotecas especializadas</b> (Administración, centros de investigación, asociaciones y colegios profesionales, de instituciones religiosas, de empresas, de archivos y museos, de centros sanitarios y un cajón de sastre con otras que no sean de esas categorías). Con esta tipología (la de las centrales de las Comunidades Autónomas) tenemos en España las <b>bibliotecas regionales</b>, que <b>son bibliotecas que conservan el legado de la comunidad autónoma</b> (por lo que reciben ejemplares del <a href="https://www.bne.es/es/conocenos/adquisiciones/deposito-legal">depósito legal</a>) y que tienen servicios de consulta, pero no de préstamo. En el caso de la Comunidad de Madrid, <a href="http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1343065588830&language=es&pagename=PortalLector%2FPage%2FPLEC_contenidoFinal">la biblioteca regional es la Joaquín Leguina</a> y está situada en el antiguo edificio de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1brica_de_cerveza_El_%C3%81guila_(Madrid)">fábrica de cervezas El Águila</a>, junto con el <a href="https://gestiona3.madrid.org/archivos/index.php/quienes-somos/conocenos/archivo-regional">Archivo Regional de la Comunidad de Madrid</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Las más conocidas son <b>las bibliotecas públicas y estas están ordenadas por secciones dedicadas al público de acuerdo con su edad:</b> la <b>bebeteca </b>es hasta los seis años, la <b>infantil y juvenil</b> hasta los catorce y a partir de dicha edad se puede acceder a la <b>biblioteca de adultos</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCRXZnwjjHbGtILgyF8ePs59g8MyqKHfHUCigQ1miSr6iop6HlQxMnbTUHf6eAgnXgSn0GsVl-aoEYKGAYcnMXxSpSKUgZVBcS6oeohb3_s0MF5liPch0W6sDC5lyoUCl76eI37BSlWgozwQSMKZNTfPbqohJUtCeuKPOz7AB43-bTwUHFutDftifiTAc8/s600/Biblioteca_nazionale_di_Napoli_(37).jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCRXZnwjjHbGtILgyF8ePs59g8MyqKHfHUCigQ1miSr6iop6HlQxMnbTUHf6eAgnXgSn0GsVl-aoEYKGAYcnMXxSpSKUgZVBcS6oeohb3_s0MF5liPch0W6sDC5lyoUCl76eI37BSlWgozwQSMKZNTfPbqohJUtCeuKPOz7AB43-bTwUHFutDftifiTAc8/s320/Biblioteca_nazionale_di_Napoli_(37).jpg" /></a></div>En cualquiera de estos grupos de edad los documentos van a estar clasificados por su tipo. En libros normalmente se separa la literatura de las obras «temáticas», siguiendo estas la clasificación de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Clasificaci%C3%B3n_Decimal_Universal">CDU</a> (en el caso de España). <b>La literatura se suele separar en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nero_literario">géneros literarios</a></b>: narrativa, poesía, teatro e incluso algunas tienen secciones para ensayo, biografías y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Historieta">cómic</a>. <b>El resto de secciones siguen el esquema numérico de la CDU</b>, donde cada número corresponde a una temática: <b>0 para generalidades</b> (por ejemplo, las enciclopedias), <b>1 para filosofía y psicología, 2 para religión y teología, 3 para ciencias sociales</b> (estadística, política, economía, comercio, derecho, gobierno, asuntos militares, bienestar social, educación y folclore), <b>el cuatro está vacante</b> por si se necesita en un futuro, el <b>5 es para matemáticas y ciencias naturales, el 6 para ciencias aplicadas</b> (como medicina y tecnología), el <b>7 para bellas artes, juegos, espectáculos y deportes, el 8 para lenguaje, lingüística y literatura y el 9 para geografía, biografías e historia.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>Hay secciones separadas para la prensa, las revistas y los documentos audiovisuales </b>(como películas, música o videojuegos). En ocasiones se destacan partes de la colección creando un <b>centro o punto de interés</b>. Estos puntos tienen temáticas por aniversarios de personas o eventos importantes, fiestas culturales, por idiomas de poblaciones migrantes importantes en la zona (centrados en lenguas como árabe, rumano o chino) o incluso cuando queremos destacar algo como la comicteca o un centro de interés dedicado al pueblo gitano, como en la biblioteca María Moliner de Villaverde (Madrid).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La clasificación y organización de los documentos se traduce en una <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Registro_bibliogr%C3%A1fico">signatura topográfica</a></b>, que es el código que te permite localizar el documento en un estante de la biblioteca, y que aparece en cada documento con <b>un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tejuelo">tejuelo</a> de papel</b> que va en el lomo del libro, la carátula de los documentos audiovisuales, etc.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Funciones y servicios</h4><div style="text-align: justify;"><b>La función de las bibliotecas es doble</b>, por un lado, <b>preservan los documentos y </b>por el otro <b>ofrecen acceso a los usuarios a su colección.</b> Una colección es el conjunto de documentos, del tipo que sean, como por ejemplo libros (monografías), publicaciones seriadas (revistas, periódicos, etc.), audiovisuales (películas en cualquier formato, como DVD o Blu-ray), sonoros (igual que las películas, en este caso pueden ser CD) y otros como mapas, efímera (postales, envoltorios de marcas, menús...), etc.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Las colecciones crecen gracias a la adquisición de documentos</b> (incluyendo las desideratas de las personas usuarias)<b>, al depósito legal y a las donaciones</b>, tanto de personas como de entidades.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzJPO0Uzk6Bv-SMFWRLdbWSsRYMrLM15q4okZkqrOxssngz99eaatnZLcESq9HZ6FwEfoHp28a7Hp8gj_NS644BbDfZAqNXVpPz7BUnCd_6XmuhMP69N70L5ieWrL_-ob896liT2KpnPAi1WiTqIvICX9VaJ_UirszOM40bpDAVRTalYQywWzesICmOqWo/s800/Biblioteca_del_IPCE.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzJPO0Uzk6Bv-SMFWRLdbWSsRYMrLM15q4okZkqrOxssngz99eaatnZLcESq9HZ6FwEfoHp28a7Hp8gj_NS644BbDfZAqNXVpPz7BUnCd_6XmuhMP69N70L5ieWrL_-ob896liT2KpnPAi1WiTqIvICX9VaJ_UirszOM40bpDAVRTalYQywWzesICmOqWo/s320/Biblioteca_del_IPCE.jpg" /></a></div><b>Una vez formada la colección, lo ideal es tender al crecimiento cero</b>, manteniendo un equilibro entre el material que entra y el que sale, ya que existe un límite de espacio. Este equilibrio se puede conseguir a través de varios medios, siendo el más conocido el <b>expurgo</b>. Este consiste en sacar documentos que se dejan a disposición de los usuarios para que puedan quedárselos; por otro lado, el canje es cuando una biblioteca cambia ciertos documentos con otra, para así enriquecer ambas colecciones. En ocasiones el canje sirve para regular la cantidad de copias que se guardan de un documento.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Las bibliotecas tienen una <a href="https://www.bibliopos.es/que-es-una-carta-de-servicios/">carta de servicios</a>, que es un documento donde se explica a las personas usuarias los objetivos y compromisos que tiene la biblioteca hacia estas. Entre los objetivos de las bibliotecas están los servicios hacia las personas usuarias, así como la asistencia y formación de estas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La <b>formación del usuario</b> tiene como objetivo hacer que las personas sean autónomas en la biblioteca y conozcan todos los servicios que estas ofrecen. Esto incluye tanto que se sea capaz de buscar el libro en el estante por su conocimiento de los tejuelos como que se pueda buscar en los catálogos en línea.</div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR-ukxKhMJn_pTLduzHtQKCuQm3l63sgtrFIbWZHtY14QrPYILDuZ_vK20dBVEdVim2DUlIQ4et7KycGNB_tf8Ywy8wYJCcTpUwQQP_ZfMzmUaY49biB-ZaWTFJg3MTKVYuIm8YV4GQtNUANSQyTC2sGtVVWP6wCrnunz6w2ds6ZxbJDUhF4Fc08uJfaY3/s600/Sillas_Acapulco_en_la_Biblioteca_Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez_(Barcelona,_Espa%C3%B1a)_(2).jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR-ukxKhMJn_pTLduzHtQKCuQm3l63sgtrFIbWZHtY14QrPYILDuZ_vK20dBVEdVim2DUlIQ4et7KycGNB_tf8Ywy8wYJCcTpUwQQP_ZfMzmUaY49biB-ZaWTFJg3MTKVYuIm8YV4GQtNUANSQyTC2sGtVVWP6wCrnunz6w2ds6ZxbJDUhF4Fc08uJfaY3/s320/Sillas_Acapulco_en_la_Biblioteca_Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez_(Barcelona,_Espa%C3%B1a)_(2).jpg" /></a></div><b>Normalmente la búsqueda de un documento puede culminar con un préstamo</b>, ya sea a una persona usuaria o a un colectivo (como un centro educativo o una asociación). El <b><a href="http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1354646957084&language=es&pagename=PortalLector%2FPage%2FPLEC_contenidoFinalNavegable">préstamo intercentro</a></b> es cuando una persona usuaria solicita un documento que está en otra biblioteca para que lo acerquen a la suya y poder consultarlo. Todo este servicio se realiza mediante mensajería, por lo que siempre es recomendable que, si la persona no tiene problemas en desplazarse a la biblioteca que tiene el documento que desea, lo haga, para así ahorrar el gasto tanto económico como ecológico de dicho envío. Aun así, el personal bibliotecario puede denegar un PIC si el documento es una novedad, está muy solicitado, etc. Esto es posible gracias a las <b>redes entre bibliotecas </b>que ofrecen un catálogo mayor y más servicios gracias a dicha unión. En la Comunidad de Madrid existe un carné único que permite acceder a cualquier biblioteca de la red y consultar el catálogo unificado. Hay otras <b>redes bibliotecarias muy importantes como <a href="https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/museos/mc/bimus/quienes-somos.html">BIMUS</a></b>, <a href="https://www.rebiun.org/" style="font-weight: bold;">REBIUN</a> <b>o el <a href="http://www.consorciomadrono.es/">Consorcio Madroño</a></b> a nivel universitario en Madrid.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Otros servicios relacionados con el préstamo son <b>Bibliometro</b>, que es privado pero dependiente de la Comunidad de Madrid y que opera en doce estaciones de la red de Metro, el servicio Telebiblioteca para personas con discapacidad del 33 % o mayores de setenta años, con el cual se piden los documentos por teléfono y los llevan a domicilio y por último hay una alternativa para aquellas personas que disfrutan leyendo en un libro electrónico, <b>eBiblio</b>. Esta iniciativa es estatal, pero depende de cada comunidad y en Cataluña se llama <a href="https://biblioteca.ebiblio.cat/">eBiblioCAT</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En caso de que el documento no esté en nuestra red bibliotecaria, se puede solicitar una <b>desiderata,</b> o lo que es lo mismo, una petición formal a la biblioteca para que adquiera un documento para nutrir sus fondos. Esto es de gran ayuda para el personal ya que es una forma de conocer los intereses de las personas usuarias.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUnqneSNhKQDKyy_tPnvoPiJOrDjdR6svkJh7SprlXVTt53A7fPdcsT_xsnIhCsIML_Cpsi_ZZ4T3KK2z_sHzcITPDHd6SeBoi3cj2sW26qb-0041gKh6VIGEu9gh-LaoPD-CssUtYLmRxVXOLQF3Yra36Eztixh-FTDu-R5eF8MYTa7UtP1pK3pAcM3He/s600/Biblioteca_Municipal_Central_de_Jerez_-_IMG_20230601_164721.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUnqneSNhKQDKyy_tPnvoPiJOrDjdR6svkJh7SprlXVTt53A7fPdcsT_xsnIhCsIML_Cpsi_ZZ4T3KK2z_sHzcITPDHd6SeBoi3cj2sW26qb-0041gKh6VIGEu9gh-LaoPD-CssUtYLmRxVXOLQF3Yra36Eztixh-FTDu-R5eF8MYTa7UtP1pK3pAcM3He/s320/Biblioteca_Municipal_Central_de_Jerez_-_IMG_20230601_164721.jpg" /></a></div>Como el acceso a la biblioteca y sus servicios es algo que debería adaptarse a todas las personas usuarias, muchas también tienen <b>servicios para personas con discapacidad</b> con material accesible y herramientas para facilitar la consulta de los documentos de acuerdo con sus necesidades. En el primer punto estarían los libros en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Braille_(lectura)">braille</a>, con letra grande, de <a href="http://www.lecturafacil.net/es/">lectura fácil</a> y los audiovisuales con audiodescripción y en la segunda categoría estarían las lupas, telelupas, software especial como JAWS e incluso el bucle magnético.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En la Comunidad de Madrid la biblioteca de referencia sobre discapacidades, tanto a nivel de documentos como de herramientas disponibles, es la <a href="http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1354380829018&language=es&pagename=PortalLector%2FPage%2FPLEC_contenidoFinalNavegable">Luis Rosales</a> y, en menor medida, la <a href="http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1343065588822&language=es&pagename=PortalLector%2FPage%2FPLEC_contenidoFinalNavegable">Manuel Alvar (distrito de Salamanca)</a>. Como notas, hay que comentar que este tipo de servicios están relacionado con la <b>tiflotecnología </b>y que el <a href="https://www.once.es/servicios-sociales/tecnologiayrecursosadaptados/servicio-bibliografico">Servicio Bibliográfico de ONCE</a> hace una gran labor adaptando y creando materiales para personas con discapacidad visual.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El <b>servicio de referencia</b> es útil cuando se tiene algún tipo de duda ya que el personal ayuda con la búsqueda de la información; la <b>difusión selectiva de la información (DSI) </b>es la elaboración de un perfil de interés que genera alertas para las personas usuarias y las avisan cuando llega material sobre las temáticas elegidas; también quería mencionar un servicio muy interesante que se ofrece vía internet: <b>Pregunte: la bibliotecas responden</b>, en él se pueden plantear preguntas de todo tipo y responderá alguien del personal de la biblioteca de guardia de ese día. He visto responder a preguntas sobre calles, oposiciones e incluso <a href="https://www.pregunte.es/consulta/inicio.cmd?FORMULARIO=buscador&ACCION=getDetalleConsulta&NIC=82555">yo me atreví a preguntar por los tanuki</a> y me contestaron.</div><div style="text-align: justify;"><div><br /></div><div>Por último mencionar tres servicios más que ofrecen las bibliotecas: se facilita la conexión a <b>internet </b>para que las personas usuarias se puedan conectarse a la red para realizar trámites, consultar su correo electrónico, etc.; algunas también disponen de un <b>servicio de reprografía</b> para poder imprimir documentos, pero normalmente tiene un pequeño coste y las bibliotecas también realizan <b>actividades de extensión cultural</b> tales como visitas guiadas (para adultos y escolares), son punto de información local (tanto sobre el lugar como de autores de la zona), organizan encuentros con autores, exposiciones e incluso conciertos. ¡Echa un vistazo a la programación de tu biblioteca más cercana!</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Bibliografía:</b></div><div style="text-align: justify;"><div><i>Temario. Auxiliar de bibliotecas</i>. De los Reyes Gómez, Fermín; Carpallo Bautista, Antonio; Clausó García, Adelina; y Gómez Parra, Carmen. Editorial Cep. Junio 2009.</div><div><i>Auxiliar de Archivos y Bibliotecas: Temario general</i>. Herrera Vázquez, Gema; Muñoz Martínez, Inmaculada; García Serrano, María Begoña; Trejo, María Luis; Milán Montes, Dolores María; y Navarro Gimena, Eva María. Editorial Mad. Marzo 2023.</div></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><b>Material gráfico:</b></div><div><ol><li>Fotografía de la fachada de la Biblioteca Nacional de España de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a#/media/Archivo:Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_(Madrid)_09.jpg">Jean-Pierre Dalbéra</a>.</li><li>Fotografía de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:EL_AGUILA_01.jpg">la entrada de la Biblioteca Regional Joaquín Legina y del Archivo Regional de la Comunidad de Madrid</a>.</li><li>Fotografía de la <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biblioteca_nazionale_di_Napoli_(37).jpg">biblioteca nacional de Nápoles</a>.</li><li>Fotografía de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biblioteca_del_IPCE.jpg">Biblioteca del Instituto del Patrimonio Cultural de España</a>, conocida popularmente como «corona de espinas» por el aspecto de la parte superior del edificio.</li><li>Fotografía de la <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biblioteca_civica_G._Tartarotti,_Rovereto_-_Biblioteca_universitaria_05.jpg">biblioteca universitaria al piano terreno di Palazzo Annona. Biblioteca civica G. Tartarotti, Rovereto</a> de Lungoleno.</li><li>Fotografía de las <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sillas_Acapulco_en_la_Biblioteca_Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez_(Barcelona,_Espa%C3%B1a)_(2).jpg">sillas Acapulco en la Biblioteca Gabriel García Márquez (Barcelona, España)</a> por El Mono Español.</li><li>Fotografía de la <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biblioteca_Municipal_Central_de_Jerez_-_IMG_20230601_164721.jpg">biblioteca Municipal Central de Jerez de la Frontera - España</a> por El Pantera.</li></ol></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.bne.es/es">BNE</a> (Biblioteca Nacional de España)<br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.ala.org/">ALA</a> (American Library Association)<br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.ifla.org/">IFLA</a> (International Federation of Library Associations and Institutions)<br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://unesdoc.unesco.org/">UNESCO - UNESDOC: Biblioteca Digital</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.julianmarquina.es/">Julián Marquina</a> (para conocer más sobre las bibliotecas)<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.comunidadbaratz.com/blog/las-distintas-clasificaciones-y-tipologias-de-bibliotecas-segun-unesco-ine-ifla-y-ala/">Comunidad Baratz - Las distintas clasificaciones y tipologías de bibliotecas según UNESCO, INE, IFLA y ALA</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.lluiscodina.com/busqueda-obtencion-informacion/">Lluís Codina - Sistemas de búsqueda y obtención de información: componentes y evolución</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/07/que-es-lgtb-guia-breve-para.html">A Shoggoth on the Roof - ¿Qué es LGTB? Guía breve para principiantes</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/05/lecturas-graduadas-para-niveles.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas graduadas para niveles iniciales de alemán</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/07/lecturas-para-grado-de-estudios.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas para Grado de Estudios Ingleses (I)</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/07/lecturas-para-grado-de-estudios_08.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas para Grado de Estudios Ingleses (II)</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/05/lecturas-para-grado-de-estudios.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas para Grado de Estudios Ingleses (III)</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/04/lecturas-para-grado-de-estudios.html">A Shoggoth on the Roof - Lecturas para Grado de Estudios Ingleses (IV)</a></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-29940959008463460102023-09-18T11:00:00.667+02:002023-09-18T11:00:00.128+02:00La Biblia Steampunk: sobre el vapor y su subcultura<div style="text-align: justify;"><b>El <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Steampunk">steampunk</a> es un subgénero literario que gozó de bastante popularidad</b> allá por los ¿2000-2010? y a raíz de ello se publicaron bastantes obras sobre el tema, como esta <i>La Biblia Steampunk</i> o <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/09/the-art-of-steampunk.html"><i>The Art of Steampunk</i> de Art Donovan</a>, al que ya dediqué un artículo<i>.</i> En el artículo de hoy quiero enseñaros <i>La Biblia Steampunk: guía ilustrada de un mundo de dirigibles imaginarios, corsés y anteojos, científicos locos y literatura extraña</i> (¡toma título!) un poco con fotografías y breves comentarios. ¡Vamos a ello!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div>
<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvTT1PJax4AwKg4r4xZJkHbWEOtH5mO9l6lS8OMgq3EKBQb20nyNrkCbBRDN03xIoGrmlYpuJZE0RI4FkjOf5DnIoJD08s0gz4waK4wlPWM5JjDurviEpdgsSGxt2ZP-nwcMf_ws65HmI/s1600/Biblia+steam+01.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvTT1PJax4AwKg4r4xZJkHbWEOtH5mO9l6lS8OMgq3EKBQb20nyNrkCbBRDN03xIoGrmlYpuJZE0RI4FkjOf5DnIoJD08s0gz4waK4wlPWM5JjDurviEpdgsSGxt2ZP-nwcMf_ws65HmI/s400/Biblia+steam+01.JPG" /></a></div>
<b>Título:</b><i> La Biblia Steampunk</i><span style="text-align: left;"><i>: guía ilustrada de un mundo...</i></span></div><div style="text-align: justify;"><b>Autores: </b>Jeff Vandermeer, S. J. Chambers</div><div style="text-align: justify;">
<b>Traductor:</b> Agustín Lozano de la Cruz</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Editorial:</b> Edge</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Número de páginas:</b> 224</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Primera edición:</b> 2013</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>ISBN:</b> 978-84-15334-91-0</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<i>La Biblia Steampunk es el primer libro de su categoría, un compendio profusamente ilustrado que examina las raíces y la historia de esta subcultura, desde la obra de sus padrinos Julio Verne y H. G. Wells, a las principales figuras que acuñaron el término que engendraría un género literario, pasando por la amplia comunidad de artesanos y artistas que lo han transformado en un estilo de vida mediante ropa, accesorios, y un trasfondo al que ajustarse. Este manual definitivo, lleno de multitud de ilustraciones y fotografías, retrata un mundo visto a través de anteojos de aviador, incluyendo historia, literatura, cine, arte, artesanía, televisión, cómics y moda creada por steampunks de todo el mundo.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5h74w8QlESX_uLhDvqRRNDymWm7P1wU6b6brMb4-8nxsiPH_AQFL9664mgtqES1n7Rnh285oTQXy_L2AskVpq_thYAKEY-rT2ErbU0FgvEHVoMIK67BMcMWS1P931lmvQPLPetifyWuo/s1600/Biblia+steam+02.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5h74w8QlESX_uLhDvqRRNDymWm7P1wU6b6brMb4-8nxsiPH_AQFL9664mgtqES1n7Rnh285oTQXy_L2AskVpq_thYAKEY-rT2ErbU0FgvEHVoMIK67BMcMWS1P931lmvQPLPetifyWuo/s400/Biblia+steam+02.JPG" /></a></div><i>En estas páginas encontrarás un proyecto “hazlo tú mismo” de Jake von Slatt, fundador de la Factoría Steampunk, y entrevistas con Scott Westerfeld, autor de Leviathan, y con Sean Orlando, creador del Raygun Gothic Rocketship. La fotógrafa de moda steampunk Libby Bulloff captura diferentes estilos de polainas deportivas, pañuelos para el cuello, corsés y anteojos; mientras que Bruce Sterling, coautor de La máquina diferencial, redacta un manual de uso de la subcultura. Hay colaboraciones adicionales a cargo de Greg Broadmore, Jema Hewitt, Mike Mignola, Molly Crabapple, Jess Nevins, Catherynne M. Valente y muchos otros. Simultáneamente una investigación sobre las raíces del Steampunk y un auténtico “quién es quién” de sus actores principales, La Biblia Steampunk condensa el pasado, el presente, y el posible futuro del género.</i><br /></div><div><i><br /></i></div><div>La edición de Edge tiene un aspecto muy molón, con buena calidad de papel y acabados y, por lo que vi, sigue el estilo de la original, <a href="https://www.abramsbooks.com/product/steampunk-users-manual_9781419708985/">que tuvo hasta continuación</a>. En principio parece una obra básica para cualquier amante del steampunk. </div><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><b>
La obra se divide en siete capítulos, además de unas anotaciones sobre los autores, los agradecimientos y un índice</b> para ayudarnos a encontrar rápidamente el material. Cuanto menos, promete un buen repaso con esos títulos y toca diferentes temas dentro de este mundillo, por lo que parece que poco quedará fuera, salvo las creaciones posteriores a su publicación original.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvpJXKYVYai7HiUU1xunmMLwovePa2m6G4SLgPnSLNWAnQZ6wOIW3mxEtvFqOtJyvviuXDrT1KJf32wfokKxINbnbVY113kCVFpSqvg9mjnANPBD17BBqfbh3hMOQLO98wQgteNJHwcuw/s1600/Biblia+steam+05.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvpJXKYVYai7HiUU1xunmMLwovePa2m6G4SLgPnSLNWAnQZ6wOIW3mxEtvFqOtJyvviuXDrT1KJf32wfokKxINbnbVY113kCVFpSqvg9mjnANPBD17BBqfbh3hMOQLO98wQgteNJHwcuw/s400/Biblia+steam+05.JPG" /></a></div><b>Es un universo de relojería, Victoria: Midiendo la masa crítica del Steampunk</b>, el primer capítulo, se abre con una cita de Jake von Slatt que enlaza con las primeras líneas. Aquí el autor hace un repaso a qué es lo que más le gusta de esta subcultura, como él la denomina, habla de su empuje, nos explica que el término <i>steampunk</i> fue acuñado por K. W. Jeter en 1987 y menciona a algunos de los artistas de este movimiento. A destacar el fragmento de «Manual de uso del Steampunk» de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bruce_Sterling">Bruce Sterling</a>, autor que recordaréis del <b>ciberpunk</b>, y la mención a un relato de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Michael_Moorcock">Michael Moorcock</a> en una antología editada por el propio Vandermeer. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Personalmente creo que el autor del libro le da más importancia al movimiento, al que llega a relacionar con una forma de vida, del que le siento que ha tenido en la cultura pop, sobre todo fuera del mundo del cine.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYc-qRQJaWx2K6twxE8Q5GGEGhOzaeL0NHuvYS-BQsJVs7vGb2GfsRuKhsMi3-IDQ4H0A9ToRS4Jv1S-VG09Zdb-4ZoNx3xcIvhgE98pC9J8L0hLu1KO-kKc-sDaCiNe6kRw3QV4EZNNI/s1600/Biblia+steam+06.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYc-qRQJaWx2K6twxE8Q5GGEGhOzaeL0NHuvYS-BQsJVs7vGb2GfsRuKhsMi3-IDQ4H0A9ToRS4Jv1S-VG09Zdb-4ZoNx3xcIvhgE98pC9J8L0hLu1KO-kKc-sDaCiNe6kRw3QV4EZNNI/s400/Biblia+steam+06.JPG" /></a></div><b>Un viaje imaginario al pasado: Los orígenes del Steampunk en Verne, Wells y la Revolución Industrial</b> se centra en las raíces literarias de este movimiento donde destacan las figuras de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Julio_Verne">Verne</a> y <a href="http://ashoggothontheroof.blogspot.com/search/label/H.%20G.%20Wells">H. G. Wells</a> en ese «protosteampunk», en palabras del autor, y también se habla de Michael Moorcock, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Neal_Stephenson">Neal Stephenson</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tim_Powers">Tim Powers</a> o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/K._W._Jeter">K. W. Jeter</a> (que se tratarán más en el siguiente apartado) y de las novelas de diez centavos conocidas como «edisonadas». En esta sección se encuentran los ensayos «Edgar Allan Poe: ¿Autor del primer bulo steampunk?» de S. J. Chambers y «Hermanos en el mar: Oshikawa Shunrō y la influencia de Verne en Japón» por Jess Nevins.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si bien no es un mal acercamiento a las influencias literarias en el steampunk, hubiese preferido que la información hubiese estado estructurada de otra forma, aunque es cuestión de gustos, y que al final de la obra se recogiese una bibliografía con estos autores y las obras que marcaron esa fuerte influencia en este subgénero, de cara a poder profundizar más.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2dXTemMqr1_3MwUVCGHETkr2QR0ErXnzcS1GvHcP3-VlKuH8_uQjEzIz41JqsZJ28c-6e8Qsj8r7-NXj60KstWnH2h7OKpP2KP-7a5k0fLdbaNgJrArITb9rckPUTyZkGYKA9UVVVO6s/s1600/Biblia+steam+07.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2dXTemMqr1_3MwUVCGHETkr2QR0ErXnzcS1GvHcP3-VlKuH8_uQjEzIz41JqsZJ28c-6e8Qsj8r7-NXj60KstWnH2h7OKpP2KP-7a5k0fLdbaNgJrArITb9rckPUTyZkGYKA9UVVVO6s/s400/Biblia+steam+07.JPG" /></a></div>
Tenemos que esperar hasta el tercer capítulo, <b>Rechinantes hombres de metal, dirigibles barrocos y mundos mecánicos: La ficción, las narraciones ilustradas y los cuentos tras los cuentos</b>, para ver la influencia de Verne y Wells en escritores posteriores, más allá de los mencionados en el anterior. Aquí posicionan a un lado a Moorcock, Sterling y Gibson y por el otro a Stephenson, Powers y Jeter por la actitud hacia ese «pasado» victoriano que empleaban en sus narraciones. A continuación mencionan a autoras más noveles, pero de gran éxito, como <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cherie_Priest">Cherie Priest</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gail_Carriger">Gail Carriger</a> y <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ekaterina_Sedia">Ektaerina Sedia</a> y se comenta brevemente alguna de sus obras.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En este capítulo también se incluyen un apartado sobre cómics con las siguientes obras: <i>The Papist Affair, Amulet,</i> <i>Lovelace and Babbage, Doctor Grordbort's Contrapulatronic Dingus Directory, , El asomobroso cabeza de tornillo </i>y <i>Hellboy</i> de Mike Mignola, <i>Girls Genius; puppet Makers, La liga de los hombres extraordinarios</i> de Alan Moore y Kevin O'Neill y <i>Grandville;</i> la Guía de subgéneros para el joven steampunk (donde se explica el boilerpunk, clockpunk, diesepunk, gaslight romance, mannerspunk, raygun gothic y el stichpunk), el ensayo «Soltando vapor» de Catherynne M. Valente y la entrevista a Scott Westerfeld, autor de <i>Leviathan</i>.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3LTrLlTN5v7e7zsE3ncnLdoa1yrQ-uwYoGhWcDJKuYVYgApjhR8RnAclyODPew8rwWFuJyswMxHssI1VjYsZp08KGBDMEpikCbXVIRbc7wrEkoHZhE68nk9ERJRTXZob6jgxEaJp-dAs/s1600/Biblia+steam+10.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3LTrLlTN5v7e7zsE3ncnLdoa1yrQ-uwYoGhWcDJKuYVYgApjhR8RnAclyODPew8rwWFuJyswMxHssI1VjYsZp08KGBDMEpikCbXVIRbc7wrEkoHZhE68nk9ERJRTXZob6jgxEaJp-dAs/s400/Biblia+steam+10.JPG" /></a></div>
El cuarto capítulo, <b>Desde Forevertron al cohete de ratos y más allá: "Fabricando" arte, artesanía y legitimidad estética</b>, deja a un lado la literatura y se adentra la parte estética del steampunk con en el mundo de las creaciones, desde modificaciones hasta esculturas, con creadores como el Dr. Evermor, Kris Kuksi o Vladimir Gvozdev y se habla de la exposición steampunk de Oxford de 2009. Hay un apartado que divaga sobre si se es artista o fabricante steampunk, el tutorial «Grabando cajitas de metal con agua salada y electricidad» de Jake von Slatt y una entrevista a Sean Orlando por su creación, la Raygun Gothic Rocketship.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Este capítulo es perfecto para buscar a todos estos creadores y sacar un montón de ideas para usar en partidas de rol o relatos, ya sea para ambientación o para dar color a los adversarios.</div>
<div style="text-align: justify;"><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEeQzCiBfiIM-rMaPMEtBgrasy23WUZ8JHf0V9rC7-ngP-Iw2S6R4K01WnXZcPNSkKZBwcowI1Gf21srlhDYTV3XUUMcsxjK7Ypf2uPtteGDp9u4wg2rMfXvNUR6Ft4N84YzDV8n1B11c/s1600/Biblia+steam+13.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEeQzCiBfiIM-rMaPMEtBgrasy23WUZ8JHf0V9rC7-ngP-Iw2S6R4K01WnXZcPNSkKZBwcowI1Gf21srlhDYTV3XUUMcsxjK7Ypf2uPtteGDp9u4wg2rMfXvNUR6Ft4N84YzDV8n1B11c/s400/Biblia+steam+13.JPG" /></a></div>En <b>Permanentes, anteojos, corsés, guitarras de relojería y dirigibles imaginarios: Moda, accesorios, música y subcultura steampunk</b>, seguimos con la parte estética, pero esta vez más centrada en los aspectos del vestuario y accesorio para los más acérrimos <i>cosplayers</i> y en la parte musical. En la primera parte, la dedicada al mundo de la costura y la joyería, se incluye el ensayo de Libby Bulloff titulado «Moda steampunk: cuatro estilos» (que son granuja, nómada, explorador y esteta) y hay un apartado con «ocho maneras de mejorar tu moda steampunk» que señala ocho accesorios para rematar un vestuario con el toque steampunk definitivo.</div><div><br /></div><div>En el apartado de música viene una entrevista «HUMANWINE: Música sostenible y steampunk hecha por tu tía favorita» por Desirina Boskovich y un listado comentado de grupos: Abney Park, ArcAttack, The Clockwork Quartet, The Dresden Dolls, Dr. Steel, Humanwine, The James Gang, The Lips, Rasputina y Voltaire. Y el cierre del capítulo es sobre picnics y otras quedadas.</div><div><div><br /></div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoh7NgC4mwZH2i89GEafCpRIEa7zbc2Uq7o6XaAaXEva5-tTi_XAgju_sN2gZVWQ2zzGw503oipw6lRE4mSWamYF-HPKYKwV5UcvR1RaCpINGmjGnqsf4gEArfUAN7nvjTYfVnHNq_NQ4/s1600/Biblia+steam+14.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoh7NgC4mwZH2i89GEafCpRIEa7zbc2Uq7o6XaAaXEva5-tTi_XAgju_sN2gZVWQ2zzGw503oipw6lRE4mSWamYF-HPKYKwV5UcvR1RaCpINGmjGnqsf4gEArfUAN7nvjTYfVnHNq_NQ4/s400/Biblia+steam+14.JPG" /></a></div>Uno de los capítulos más interesantes es <b>Linternas mágicas, ejércitos robóticos, diapasones gigantes y castillos ambulantes: el steampunk en el cine y la televisión</b>. Se menciona como influencia <i>Le Voyage dans la Lune</i> de Georges Méliès y se mencionan otros títulos como <i>Wild Wild West</i>, la animación de Hayao Miyazaki con obras como <i>Nausicaä del Valle del Viento</i> o <i>El castillo ambulante</i>, hay un apartado de películas de Hollywood (con títulos como <i>Sky Captain y el mundo del mañana </i>o <i>Sherlock Holmes</i>), <i>La ciudad de los niños perdidos</i> y un apartado con series de televisión como <i>Warehouse 13 </i>y «Oscuros momentos del steampunk televisivo» por Rick Klaw.</div><div><br /></div><div>Estos dos capítulos son muy interesantes para los juegos de rol, ya que nos ayuda a conseguir una inspiración o una estética para los personajes en una partida ambientada en el steampunk o una canción para darle otra dimensión a las partidas.</div><div><div><br /></div></div></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF0-A7Jx4zWkLCvxhOQve52DOXxqAbZtyPNkodITMTOL0wtWOxdTSite2GO_TfutNXqmNeAsZgoWfshbLPE8lwVCV6aU4iOOK9_lx7HhR8FGc_td2IPu_WxR9aYoWL9lIfpKEmb0R8LFA/s1600/Biblia+steam+15.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF0-A7Jx4zWkLCvxhOQve52DOXxqAbZtyPNkodITMTOL0wtWOxdTSite2GO_TfutNXqmNeAsZgoWfshbLPE8lwVCV6aU4iOOK9_lx7HhR8FGc_td2IPu_WxR9aYoWL9lIfpKEmb0R8LFA/s400/Biblia+steam+15.JPG" /></a></div></div></div></div><div style="text-align: justify;">Finalmente tenemos <b>El futuro del steampunk: ¿serán suficientes los engranajes de relojería, los corsés mecánicos y los dirigibles?</b> donde se teoriza sobre su futuro, que desde un cómodo 2023 podemos juzgar con calma, y se incluye el Manifiesto steampunk de Jake von Slatt.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Como mencioné, se incluye una rápida semblanza de los autores de este libro, los créditos de todas las imágenes y un índice para hacer búsquedas rápidas. Sin embargo se echa en falta una bibliografía y una filmografía con el mismo objetivo, dar de un vistazo toda la información al ávido lector.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En esta obra hay cosas que en general que no me han gustado, como la mencionada bibliografía y una filmografía para facilitar la consulta y me parece que a veces el autor da vueltas antes de ir al que parece el punto clave de la sección, cosa que se podría solucionar reordenando la información y las ideas. Me queda la sensación de que se pierde antes de llegar al punto en cuestión en sus divagaciones. Entre las cosas que si me han gustado están la gran cantidad de material gráfico que viene en el libro y que de esta obra se pueden sacar ideas para una partida de rol, tanto por lo que se comenta de obras literarias o de cine, como por algunas anécdotas de los autores y su época. <b>En conclusión, se trata de un libro que es un buen punto de partida para saber qué es el steampunk como subgénero, situarlo en la literatura y comenzar a investigar</b> que libros y películas pueden considerarse de este estilo.</div></div><div><div style="text-align: justify;">
<br />
El ejemplar que he podido leer, una edición en tapa dura con un magnífico papel, proviene de uno de los sorteos de la <a href="http://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/12/cronica-de-una-madlab-anunciada.html">MadLab celebrada en 2013</a> en Madrid, por lo que debo agradecer a la organización de dicho evento la posibilidad de leerlo tranquilamente en mi hogar y con un buen té. Antes de terminar el artículo, quería compartir algunas otras páginas del interior, para que tengas una mejor idea de cómo es su interior.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji74HYK5ZiUcy0mWgYRJhH_fCYKG9hrKN6YrDfLDv2MGu-bBJh8sPo8HJ6sUyctJnQIY7jZPX_gHFJWaQUWB1L1u7vYdJ8W6dqT501TduOWaqcWxG6FtrL5Qw8ClmD2A6nr3-QsYj3MKE/s1600/Biblia+steam+03.JPG"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji74HYK5ZiUcy0mWgYRJhH_fCYKG9hrKN6YrDfLDv2MGu-bBJh8sPo8HJ6sUyctJnQIY7jZPX_gHFJWaQUWB1L1u7vYdJ8W6dqT501TduOWaqcWxG6FtrL5Qw8ClmD2A6nr3-QsYj3MKE/s400/Biblia+steam+03.JPG" /></a></div><div style="text-align: center;">Imagen de las guardas del principio del libro.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo9k4vAhEDAo2DC2rlQOUCM2jtIKuCVoA9RBxvMx8nBZrBwIYWwaKE81-0F4DKS7sINWNB4F3aGzbSYemtTE812IWef6yE7k8Qh7G95x-YqLdFcersExpREz0qIpRKYfNA656JhYOpPSY/s1600/Biblia+steam+11.JPG"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo9k4vAhEDAo2DC2rlQOUCM2jtIKuCVoA9RBxvMx8nBZrBwIYWwaKE81-0F4DKS7sINWNB4F3aGzbSYemtTE812IWef6yE7k8Qh7G95x-YqLdFcersExpREz0qIpRKYfNA656JhYOpPSY/s400/Biblia+steam+11.JPG" /></a></div><div style="text-align: center;">Página con el marcapáginas de tela.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUu6OHxhcAUAo0F4ooSZs7D8tHvhKwYxKhqcBql9Gnw29yBunDREmaxTONqNvI8F8C47DBuxrIqHibQZ0AFu6EVML_6qE514HAiHiH7ZpaMGROYoSmHu-l8l5Jl1Yz80vQTjkDiKdMEWw/s1600/Biblia+steam+12.JPG"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUu6OHxhcAUAo0F4ooSZs7D8tHvhKwYxKhqcBql9Gnw29yBunDREmaxTONqNvI8F8C47DBuxrIqHibQZ0AFu6EVML_6qE514HAiHiH7ZpaMGROYoSmHu-l8l5Jl1Yz80vQTjkDiKdMEWw/s400/Biblia+steam+12.JPG" /></a></div><div style="text-align: center;">Un ejemplo de las obras mostradas.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC4PQ6xKinmSytBGZN7XA9jpWYXDem2HRuYatjexu_wmviE1DlOVTbt0c1aaEhDAAZq0WgK5MmVp0tDIHHQbPdRe4KwBsjUvqUORdXDHYMlfjONGkpt-gX-lNdI3wJd5igGActTBQZci8/s1600/Biblia+steam+09.JPG"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC4PQ6xKinmSytBGZN7XA9jpWYXDem2HRuYatjexu_wmviE1DlOVTbt0c1aaEhDAAZq0WgK5MmVp0tDIHHQbPdRe4KwBsjUvqUORdXDHYMlfjONGkpt-gX-lNdI3wJd5igGActTBQZci8/s400/Biblia+steam+09.JPG" /></a></div><div style="text-align: center;">¿Es Mike Mignola un creador de obras steampunk?</div><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd1JZrfqwNI8VdlXWWKrhHoV797dS7U8UaocFG8yNKchgVbfDHu6hUY-mVqlzK2eWLIV755SkKQ03N3bkpTokY3CjIbP_jzpgO1HFGUMHS9AsYplNIIOqWizst_zTHOzhE4BClVoXETho/s1600/Biblia+steam+16.JPG"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd1JZrfqwNI8VdlXWWKrhHoV797dS7U8UaocFG8yNKchgVbfDHu6hUY-mVqlzK2eWLIV755SkKQ03N3bkpTokY3CjIbP_jzpgO1HFGUMHS9AsYplNIIOqWizst_zTHOzhE4BClVoXETho/s400/Biblia+steam+16.JPG" /></a></div><div style="text-align: center;">Imagen de las guardas del final del libro.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><span style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span>Me gustaría terminar con un corto que me encantó: </span><i><a href="https://youtu.be/0VfOyomcrrs?si=SeWd_6wTfHrQkEqY">The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello</a></i><span> (</span><i>Las misteriosas exploraciones geográficas de Jasper Morello</i><span>). Un cortometraje australiano dirigido por Anthony Lucas y nominado a los Oscars de 2005 en la categoría de Mejor corto de animación.</span></div></span><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;">Parece que esta obra ya no está en la web de Edge.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/11/el-ocultismo-nazi-un-complemento-para.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - El ocultismo nazi: un complemento para tus partidas</a></div><div style="text-align: left;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/12/hellboy-volumen-1-por-mike-mignola.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy (volumen 1) de Mike Mignola</a></div><div style="text-align: left;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/06/en-nombre-de-su-majestad-wargame-de.html">A Shoggoth on the Roof - En nombre de su majestad: wargame de escaramuzas Steampunk</a></div><div style="text-align: left;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/04/wolsung-steam-pulp-fantasy.html">A Shoggoth on the Roof - Wolsung: Steam Pulp Fantasy</a></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-73438390226433077612023-09-04T11:00:00.382+02:002023-09-04T11:00:00.136+02:00Stickii Club: una suscripción mensual interesante<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtIt5KTPgbipDzaWkFwtmemOfyIzNsga1E-Qzk8UJ03MG0Mr3hrRNl1NYpOc8AN29YQDdKbvVfwz_0FbGGYl3OEiuxSgM-GgOwB2yCW4pNAl-kzY6gtqsoVLIXOuRXSHSwR3ZAU7kz-hv_V72_APG8focsPOGafVnOS6yPi80EXnRMG6PEcZgy8kKzzQ/s3914/stickii-logos_woo-18.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtIt5KTPgbipDzaWkFwtmemOfyIzNsga1E-Qzk8UJ03MG0Mr3hrRNl1NYpOc8AN29YQDdKbvVfwz_0FbGGYl3OEiuxSgM-GgOwB2yCW4pNAl-kzY6gtqsoVLIXOuRXSHSwR3ZAU7kz-hv_V72_APG8focsPOGafVnOS6yPi80EXnRMG6PEcZgy8kKzzQ/s320/stickii-logos_woo-18.jpg" /></a></div>Hoy quería tratar un tema diferente, concretamente <b>un servicio de suscripción de pegatinas y otros artículos de papelería.</b> Es algo parecido a las suscripciones literarias que ya comenté <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/09/colega-que-hay-en-tu-caja-literaria.html">en un artículo anterior</a> del blog y es carne tanto de Instagram como de YouTube.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Existen tres estilos diferentes donde escoger: pop, vintage y cute.</b> El estilo <i>pop </i>es el más actual y desenfadado, el <i>vintage </i>sigue una línea más clásica (y a menudo con estéticas de siglos pasados) y el <i>cute </i>es el que tiene las cosas más monas, tirando de colores pasteles y animales adorables.</div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKdfq-Dp8Rsp16Pg_9RJpUykOXbdxE8LgXECt-9k48z2fv1f3b2iLeDdMfU8T8mwgGkxOFu2fakgHaw3Ys1gYEaBo2K2g6RzUEG41nb5DGowrw6ehceeb3aEfsj5Ts9DrOz2NVCvJ7VPCksRK5mVrgFNoM7lLZtJH3x4y7CzU7sf2_jiIDSl9NgyhckeO_/s4000/Stickii%20Club%2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKdfq-Dp8Rsp16Pg_9RJpUykOXbdxE8LgXECt-9k48z2fv1f3b2iLeDdMfU8T8mwgGkxOFu2fakgHaw3Ys1gYEaBo2K2g6RzUEG41nb5DGowrw6ehceeb3aEfsj5Ts9DrOz2NVCvJ7VPCksRK5mVrgFNoM7lLZtJH3x4y7CzU7sf2_jiIDSl9NgyhckeO_/s320/Stickii%20Club%2001.jpg" /></a></div><b>Siempre envían una hoja para archivador</b> de seis anillas para guardar las pegatinas en cuatro compartimentos diferentes, <b>siete hojas con pegatinas y </b><b>tres elementos de papelería.</b> Esta va desde cuadernos para pegatinas, hojas de un block, marcapáginas o sellos transparentes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sobre el 20 de <b>cada mes enseñan en sus redes el contenido de cada pack</b>, por si se quiere cambiar entre los estilos o <b>pausar </b>si no nos convence la temática. El precio de cada paquete son 12 $ más envío, lo cual se queda en unos 14 € (dependiendo del cambio de divisa) en el caso de España.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Las suscripciones de Stickii Club tardan unos diez días en llegar a España</b> desde Estados Unidos (en verano un poco más); aunque en su web dicen que el envío internacional tarda de dos a seis semanas, dependiendo del país, y por ahora no he tenido ningún problema con los envíos (¡y toco madera!).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYycTya3XJiRTZKM2JjcIxlIBFw10tugUodYxLjRyY0lOohl2qP_RyCbZnLhc5iMrpLEwIK7uGqpnZqJpQp6bS32mwKoq0hGnD5kiMd2BsEl1P6Goh9r4EgD2FZnnC34BMhLHBmIL755HwLztkyARtRPOqUf38nfM13OrCbtDW1mpjUzH6Y4hUnmQH_TTo/s4000/Stickii%20Club%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYycTya3XJiRTZKM2JjcIxlIBFw10tugUodYxLjRyY0lOohl2qP_RyCbZnLhc5iMrpLEwIK7uGqpnZqJpQp6bS32mwKoq0hGnD5kiMd2BsEl1P6Goh9r4EgD2FZnnC34BMhLHBmIL755HwLztkyARtRPOqUf38nfM13OrCbtDW1mpjUzH6Y4hUnmQH_TTo/s320/Stickii%20Club%2002.jpg" /></a></div><b>Cuentan con una tienda donde se pueden conseguir los paquetes anteriores</b>,<b> cosas sueltas</b> o los diversos modelos de archivador que venden, pero supongo que en cuanto algo se agote se pierde la oportunidad de conseguirlo. Cuando realicé un pedido a la tienda tardó unos quince días en llegar, un poco más de tiempo que las subscripciones.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>En el artículo aparecen paquetes de los tres estilos</b>, aunque predomina el <i>cute </i>(cuco o <i>kawaii</i>, si lo preferís en japonés) y en la tienda se puede ver que tienen diversas temáticas como Japón, animales, té o comida.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Por lo que he podido ver en YouTube, parece que <b>Stickii Club</b> es uno de los mejores servicios de suscripción de pegatinas, tanto por calidad como por diseños, y además <a href="https://stickiiclub.com/pages/about">es un pequeño negocio llevado por mujeres racializadas</a>. Aunque también me llama la atención <b><a href="https://www.nekonekopost.com/">Neko Neko Post</a></b>, que además tiene una vertiente solidaria muy interesante enfocada en los michis nipones.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDUoF5g0ykPZ8KR6TEnlbPdZxRCc4qmTSs_a4pZ5I4ua7PW5qONpBlFw0OuPIPZJZN7EZrG5Jvz1ndDWjlJkbzorcNibkV189VeIpWymFzN4qMrshwwDCzbVEjGhG0XR1nQI4GrMye-uP0Q2mXXPVOKXqSBYy7qso1y-9FYLUQDWqrgrJ_dsPCOE0OyG0e/s4000/Stickii%20Club%2003.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDUoF5g0ykPZ8KR6TEnlbPdZxRCc4qmTSs_a4pZ5I4ua7PW5qONpBlFw0OuPIPZJZN7EZrG5Jvz1ndDWjlJkbzorcNibkV189VeIpWymFzN4qMrshwwDCzbVEjGhG0XR1nQI4GrMye-uP0Q2mXXPVOKXqSBYy7qso1y-9FYLUQDWqrgrJ_dsPCOE0OyG0e/s320/Stickii%20Club%2003.jpg" /></a></div><b>Me gusta mucho que promocionen a sus artistas en las redes sociales</b> y en el propio material, ya que siempre aparece su nombre de cuenta de Instagram o Twitter y luego dedican un correo a comentar cada pieza del mes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Considero que esta es una gran oportunidad de conseguir material de artistas muy diversos</b>, incluyendo aquellos que pueden quedar fuera de nuestro alcance habitual por los gastos de envío internacionales, y de probar estilos y colores que se puedan salir de nuestros gustos habituales. <b>He visto composiciones muy bonitas que usan estos productos.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;">Si te gusta el mundo de la papelería, el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Amigo_por_correspondencia">intercambio de correspondencia</a> (o <i>pen pal</i>, en inglés), el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bullet_journal">Bullet Journal</a> o la ilustración, o si te apetece verlo con más detalle en un vídeo, al final del artículo dejo un par de cuentas que enseñan estas suscripciones mensualmente.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQqme3dDdwNOlE8KY1-UWA7NzOjaddetW6qBs08Gp7qarafpRO4_HLNNywctp8Y3R1TOW4DK1DOzRwVdjhU3fnNaqutJStRkIgM1NKbsnZ6QBEZ1mDYSvLN0SyY3pT4K7YSohfoBjKbO2i4uaY_O7LVu8LBv8Uh3888MoKL2rBjw2eJ48u3WFczj2GMlIe/s4000/Stickii%20Club%2004.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQqme3dDdwNOlE8KY1-UWA7NzOjaddetW6qBs08Gp7qarafpRO4_HLNNywctp8Y3R1TOW4DK1DOzRwVdjhU3fnNaqutJStRkIgM1NKbsnZ6QBEZ1mDYSvLN0SyY3pT4K7YSohfoBjKbO2i4uaY_O7LVu8LBv8Uh3888MoKL2rBjw2eJ48u3WFczj2GMlIe/s320/Stickii%20Club%2004.jpg" /></a></div><b>Los productos ven de buena calidad y la atención al cliente es maravillosa. </b>El pasado mes de junio hubo unos problemas con los envíos, ya que se juntaron las suscripciones con las rebajas en la tienda, y compensaron a los suscriptores regalándoles unas pegatinas exclusivas a modo de disculpa. Pero es que además al comprar en la tienda también regalaban una hoja con la compra.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Además <b>cuidan todos los detalles</b>, ya que cada tipo de pack viene con un <b>sobre con su color distintivo</b> (azul, dorado o rosa) y quienes compran varios lo reciben en un sobre que los protege del envío.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En las fotografías se pueden ver algunas hojas un poco dobladas, pero eso es un efecto de las altas temperaturas que está teniendo Madrid en los últimos meses.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTTEYY1oBQ1mdRtOWQpMLu0q02H7V0yjIOqQxLH-40fCPDhXf3CwQkQVmh_jwFTIMANM6TornAC3XZj4hBEOePtuofhk4qLErat1iGwZMxydusL8iwzNju0V1AUCbt2qQAe0bRy3y20QDbw70S4ngZg5_d6q-AIVNBEcR0JDJPxnVOGShOWmG_4CZBuLX0/s4000/Stickii%20Club%2005.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTTEYY1oBQ1mdRtOWQpMLu0q02H7V0yjIOqQxLH-40fCPDhXf3CwQkQVmh_jwFTIMANM6TornAC3XZj4hBEOePtuofhk4qLErat1iGwZMxydusL8iwzNju0V1AUCbt2qQAe0bRy3y20QDbw70S4ngZg5_d6q-AIVNBEcR0JDJPxnVOGShOWmG_4CZBuLX0/s320/Stickii%20Club%2005.jpg" /></a></div>En cuanto a los sellos transparentes, <b>he podido probar el del panda rojo y marca muy bien</b>, aunque no he conseguido dejarlo tan limpio como antes del primer uso. Para poder usarlos se necesita un bloque acrílico, pero es fácil de conseguir en tiendas de papelería especializada, como por ejemplo <a href="https://craftelier.com/">Craftelier</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Es bastante probable que intercambie alguna hoja de los blocs con alguna amiga por correspondencia, ya que viene un pequeño taco, pero voy a disfrutar de los marcapáginas y las postales, que se van a quedar en el panel o las estanterías para decorar. ¡Son preciosas y de buen papel!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Las hojas de muestra de <i>washi tape</i> me parecen muy interesantes para las agendas o los BuJo, ya que es un toque que te cambia todo el aspecto de la página y da juego para usar rotuladores y bolígrafos de la misma gama de colores. ¡Fácil y rápido!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDzgSIlCvwdzeWOZBEHb01YANeA8Ejw-kOSfnRqHYA2SShxf090hlmKbY3FbFD1CIQJaBRPrCOxdNAHiR6AeW4FCLHVkgmVraJr-Yj2CXI5ElyZx8qHn49QbtfjouvVo5kfTWxYfCW8swPNKGzusflC4KwJXy9yIusxav1jkZa5m36U5q4S8TqhQIQBfUT/s4000/Stickii%20Club%2006.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDzgSIlCvwdzeWOZBEHb01YANeA8Ejw-kOSfnRqHYA2SShxf090hlmKbY3FbFD1CIQJaBRPrCOxdNAHiR6AeW4FCLHVkgmVraJr-Yj2CXI5ElyZx8qHn49QbtfjouvVo5kfTWxYfCW8swPNKGzusflC4KwJXy9yIusxav1jkZa5m36U5q4S8TqhQIQBfUT/s320/Stickii%20Club%2006.jpg" /></a></div>Si necesitas un archivador o carpeta para guardar el material y los precios de su tienda no te convencen, <b>se pueden conseguir archivadores compatibles</b> en otras tiendas. En mi caso compré uno en Aliexpress y hace bastante apaño, aunque imagino que puede guardar menos cantidad de hojas, pero sigo a la búsqueda de tiendas más cercanas que tengan este formato, especialmente por el número de anillas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">También he visto gente que guarda las hojas de pegatinas en álbumes de ese formato, prescindiendo de las hojas de archivador que regala Stickii Club.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Para el resto de mi colección, he optado por reutilizar las cajas del teléfono móvil y la tableta, ya que se pueden personalizar con un poco de <i>washi tape</i> y pegatinas con muy buen resultado. La desventaja es que tienes que sacar todo, que no es tan cómodo como pasar páginas, pero es un apaño bueno, bonito y barato.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt00Kz1TZSqNg1FL6TwAaZXODmb7lGq4Wfk8kNQG51jygXldI-YtbsbJqfezXqR5ZhNhZredvx2oWXkMLPkaDtrgpM-Hm2PRv8p936G-NsdJZd50SlDzJlt6CluylteA6c55OOyIfgZjTd6fhP0-x7BcQFSfmj84GbFSMsVueAt_Qi9IljzVnR-l_GI6Rg/s4000/Stickii%20Club%2007.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt00Kz1TZSqNg1FL6TwAaZXODmb7lGq4Wfk8kNQG51jygXldI-YtbsbJqfezXqR5ZhNhZredvx2oWXkMLPkaDtrgpM-Hm2PRv8p936G-NsdJZd50SlDzJlt6CluylteA6c55OOyIfgZjTd6fhP0-x7BcQFSfmj84GbFSMsVueAt_Qi9IljzVnR-l_GI6Rg/s320/Stickii%20Club%2007.jpg" /></a></div>Sin más dilación, estos son los nombres, tipo y mes de cada paquete mostrado en las fotografías de este artículo, por si quieres buscarlos en la tienda: A litl'l tea (vintage, octubre 2021), Mystical Matsuri (pop, noviembre 2022), Yozakura (cute, febrero 2023), Besties (cute, marzo 2023), Kawai Academia (cute, abril 2023), A Pop of Color (pop, junio 2023) y Midnight Magic 101 (pop, julio 2023).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Todavía tengo el ojo echado a más de un paquete y a varios artículos sueltos, pero me esperaré a unas rebajas (aún a riesgo de que algo se agote), ya que es una buena oportunidad de ahorrarse algo de dinero en la compra.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lo bueno es que también <b>ofrecen temáticas relacionadas con las estaciones y sus festividades</b>, con cosas para la floración de los cerezos, Halloween o Navidad, pero también otras más atemporales que encajan bien en cualquier momento.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7zx87_LoaJO1j3O41YF50TI_0Z_sxa1scASC1dVhs9_SRfIg6NlDCm9EiQTQib-v1aqJZRffSOcrPdCIuh1hCdVHaD-_D02LUh2OyH0GHVDIcSLcWiw5g-8SCJTH00hZLGSsQ7VVgJahRdNOOuneIdMRCvVGQOOBkE43I85EjSCmwp6HKaEBvMpnjZNc/s4000/Stickii%20Club%2008.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7zx87_LoaJO1j3O41YF50TI_0Z_sxa1scASC1dVhs9_SRfIg6NlDCm9EiQTQib-v1aqJZRffSOcrPdCIuh1hCdVHaD-_D02LUh2OyH0GHVDIcSLcWiw5g-8SCJTH00hZLGSsQ7VVgJahRdNOOuneIdMRCvVGQOOBkE43I85EjSCmwp6HKaEBvMpnjZNc/s320/Stickii%20Club%2008.jpg" /></a></div>Si Stickii Club te ha convencido y te suscribes pinchando <a href="http://stickii.refr.cc/tatianaalejandrad">en este enlace</a> tendrás un <b>descuento de 5 $ en tu primer mes</b> y yo también, ¡así ambos salimos ganando!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Y hasta aquí el artículo de hoy. ¿Qué te ha parecido este servicio? ¿Y las creaciones de los artistas seleccionados? ¿Te gustaría que escribiese un artículo sobre Bullet Journal o intercambio de correspondencia? ¡Cuéntamelo en los comentarios! </div><div><div><b><br /></b></div><div><b>Más información:</b></div><div><a href="https://stickiiclub.com/">Stickii Club</a><br /></div><div><a href="https://www.instagram.com/stickiiclub/">Instagram - Stickii Club</a></div><div><br /></div><div><b>Otros artículos de interés:</b></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/09/colega-que-hay-en-tu-caja-literaria.html">A Shoggoth on the Roof - Colega, ¿qué hay en tu caja literaria?</a></div><a href="http://nayusreadingcorner.blogspot.com/2019/08/stickii-club-sticker-club-subscription.html">Nayu's Reading Corner - Stickii Club: sticker club subscription review</a> (reseña de 2019)<br /></div><div><a href="https://www.youtube.com/@eternalflamebykatie">YouTube - Eternal Flame</a><br /></div><div><a href="https://www.youtube.com/@Katarjana">YouTube - Katarjana</a> (también enseña de Neko Neko Post)</div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-23547281219481375872023-08-20T11:00:00.001+02:002023-10-11T15:24:01.694+02:00El rastro de Cthulhu: cómo investigar el horror<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDYUb2WnhCKSvuU_7s75jmV-zFtzvg_4gBWDdNAkq1TMMtzKHhnBVvPZZB5mNbq_Mq3fM07dzrY3_lLoOGvAkABGY15yiFkeSmIsFMm0GVdn79PmlAfv_w5pjKMitbcI8-2bF-TvJLE7PMx-ZkcNgL2yjI9ANL4Bvy8fygw5IzYQOzFafoDZgqsnp3qQ/s1920/wallpaperinvestigator_TOC.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDYUb2WnhCKSvuU_7s75jmV-zFtzvg_4gBWDdNAkq1TMMtzKHhnBVvPZZB5mNbq_Mq3fM07dzrY3_lLoOGvAkABGY15yiFkeSmIsFMm0GVdn79PmlAfv_w5pjKMitbcI8-2bF-TvJLE7PMx-ZkcNgL2yjI9ANL4Bvy8fygw5IzYQOzFafoDZgqsnp3qQ/s320/wallpaperinvestigator_TOC.jpg" /></a></div><b><i>El rastro de Cthulhu</i> es un juego de investigación,</b> nacido de la pluma de Kenneth Hite,<b> que toma como ambientación el horror cósmico de H. P. Lovecraft</b> (y su círculo)<b> y le suma el sistema Gumshoe</b> creado por Robin D. Laws para <i>Esoterroristas</i>. Seguramente se trate de la alternativa más popular a <i>La llamada de Cthulhu</i> (y su sistema BRP) y una competencia directa de este juego a nivel de aventuras y campañas, con obras tan potentes como <i>Mentiras eternas</i> y suplementos maravillosos como <i>Cazadores de libros de Londres</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div>Quizá el primer apunte que tengo que señalar es que <b>en esta reseña voy a hablar de la edición de Edge Entertainment y no de la de Shadowlands</b>, la editorial que actualmente está publicando esta línea de juego. Sé que esta nueva edición tiene algunos cambios, al parecer hay algunos textos añadidos, pero no puedo comentar mucho porque no he tenido ocasión de leerla. Aún así, al final del artículo comento algo más sobre el cambio de editorial. Dicho esto, ¿me acompañas en esta búsqueda de pistas por su manual básico?</div></div><div><br /><div class="separator"><div class="separator" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="459" data-original-width="354" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY_4ZnxT_I7VsxVBOb3BiZMnzBPtOKPlJlu5-zFChWRnC-OQDiRV0i2HDXlsTF7A0SWPzlzWwS05_k-LiqMV0Dqqc6mkA6NOHqjH0aMT37uVJpWfB_gyUC6ghTaINi6oOOjviTSbF2MBFg/s320/El+rastro.jpg" /></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Título:</b> <i>El rastro de Cthulhu: un juego de rol cósmico en los mundos de H. P. Lovecraft</i></div><div style="text-align: justify;"><b>Autor:</b> Kenneth Hite (sistema de Robin D. Laws)</div><div style="text-align: justify;"><b>Diseño e ilustraciones:</b> Jérôme Huguenin</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción: </b>Guillermo Heras Prieto<b> </b></div><div style="text-align: justify;"><b>Corrección:</b> María del Carmen Terol Riquelme</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial: </b><a href="http://www.edgeent.com/">Edge Entertainment</a> (ahora en <a href="https://shadowlands.es/">Shadowlands</a>)</div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas: </b>248<b> </b></div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> 2008 (2022 la revisada)</div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN: </b>978-84-96802-10-0</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><i>UNA ALIANZA TAN TEMIDA COMO INEVITABLE. </i><i>Las más recientes innovaciones en los juegos de rol de investigación suman fuerzas con el juego que lo empezó todo: los resultados son escalofriantes.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>HORRORES OCULTOS EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD. </i><i>En lo que sólo puede ser calificado como su obra maestra, el aclamado experto en lo extraño Kenneth Hite aúna su enciclopédico conocimiento de los más secretos detalles de la Historia con su dominio de los relatos de horror de H.P. Lovecraft. El Rastro de Cthulhu lleva esta cósmica abyección hasta la década de 1930, un tiempo en el que la sigilosa locura de los Primigenios se entremezcla con la crueldad del totalitarismo global que se cierne sobre el mundo.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>LA CAIDA HACIA LA LOCURA CÓSMICA. </i><i>El revolucionario sistema de reglas GUMSHOE, diseñado por el laureado Robin D. Laws, cambiará el modo en el que juegas las partidas de investigación. Agiliza el juego, para garantizar que los personajes siempre dispongan de las pistas necesarias para seguir adelante, a través de granjas putrefactas, bibliotecas prohibidas y helados laberintos antárticos... Seguir adelante, hacia su confrontación con remotas verdades, demasiado horrendas para que las asimile una mente humana.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>ELIGE TU FUNESTO DESTINO. </i><i>Elige entre dos formas de juego: una espiral de desesperación que acabará con las mentes de los más puristas, o una espeluznante odisea Pulp para que los más aventureros descarguen su potencia de fuego. Fortalece a tus investigadores con 14 irresistibles Motivaciones para hacerles entrar en esa cripta en mitad de la noche, y con más de 60 habilidades, que van desde Mitos de Cthulhu hasta Explosivos, para ayudarles a salir de ella.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>Incluye tres marcos de campaña, para investigadores académicos, duros agentes del gobierno, o traficantes de lo oculto de dudosa moral, además de El Horror de Kingsbury, una aventura de introducción completa.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>EL RASTRO DE CTHULHU. </i><i>Una nueva forma de volverse loco y morir.</i></div></div></div><div><div><br /><h4 style="text-align: center;">Contenidos del libro</h4><div style="text-align: justify;"><b>El libro se divide en una introducción, cinco capítulos y cuatro apéndices: El investigador</b> (sobre la creación de personajes), <b>Pistas, controles y confrontaciones</b> (sistema), <b>Los mitos de Cthulhu</b> (donde aparecen los dioses, la magia y las sectas), <b>Los años 30</b> (un vistazo al mundo, la tecnología y consejos para jugadores y guardianes o DJ), <b>la aventura <i>El horror de Kingsbury</i></b> y cuatro apéndices; uno dedicado a <b>BRP y Gumshoe</b>, otro dedicado a <b>Fuentes y recursos </b>(donde se habla de Howard, Derleth y otros escritores y obras), uno sobre <b>Documentos útiles y</b> el último es <b>Colaboradores </b>(sobre los autores del libro).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Me encanta la <b>introducción </b>porque Kenneth Hite <b>empieza metiéndote en la ambientación</b> con un resumen de cómo es ser una persona en un mundo de horror cósmico <b>para luego explicar por qué creó este juego de rol</b> si ya existe <i>La llamada de Cthulhu</i>. Aquí Hite <b>no solo presenta un cambio de sistema de juego</b> (de BRPG a Gumshoe), <b>sino que hay un pequeño cambio en la filosofía</b> de juego para facilitar que <b>los personajes consigan todas las pistas necesarias</b> para llegar hasta el final de la historia (otra es que no les suceda lo mismo que a los investigadores de <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Seven">Seven</a></i>), y todo esto manteniendo la ambientación la obra de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/H._P._Lovecraft">H. P. Lovecraft</a> y la insignificancia e indefensión de la humanidad frente a estos horrores inconmensurables. Esto es algo que algunos agradecemos, yo la primera, ya que no termino de sentirme cómoda con la filosofía y el sistema BRP de <i>La llamada de Cthulhu</i>. El autor también nos habla de <b>tres posibilidades de juego: la purista, la pulp o una mezcla de ambas.</b> Cada estilo está inspirado en diferentes obras de Lovecraft y su círculo y da un sabor (y algunas mecánicas) diferente a las aventuras.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF6cxAJIqhhe-1b60O1oFM2ll_V0XbeJMzzKA863Jatr9yYZsTsx-vTJVCNx8UTzhyNuUoGqXkrYdG1OByNZ9OYuyI9s3Uq5iP6FmdZK3NgP9R6Qr5j1B5-Py1M68avq2rP8MLwD9cifjP7J0POAFqyeHqN-tRVGnBx2DvY1X3LwXwGYTNneQkgYhzbQ/s352/Investigador.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF6cxAJIqhhe-1b60O1oFM2ll_V0XbeJMzzKA863Jatr9yYZsTsx-vTJVCNx8UTzhyNuUoGqXkrYdG1OByNZ9OYuyI9s3Uq5iP6FmdZK3NgP9R6Qr5j1B5-Py1M68avq2rP8MLwD9cifjP7J0POAFqyeHqN-tRVGnBx2DvY1X3LwXwGYTNneQkgYhzbQ/s320/Investigador.jpg" /></a></div>En el capítulo <b>El Investigador </b>se explica en detalle todo lo necesario para crear un personaje, como las <b>profesiones </b>(a elegir entre alienista, anticuario, arqueólogo, artista, científico, criminal, detective de policía, diletante, enfermero, escritor, investigador privado, médico, miembro del clero, militar, parapsicólogo, periodista, piloto, profesor y vagabundo, aunque se pueden crear nuevas) que determinan su banda de <b>crédito</b>, las <b>habilidades profesionales</b> y las <b>reglas especiales</b> asociadas; las <b>motivaciones </b>que mueven al personaje (con ejemplos como arrogancia, aventura, coleccionar antigüedades, curiosidad, deber, en la sangre, erudición, hastío, impresión súbita, mala suerte, sed de conocimientos, seguidor, sensibilidad artística o venganza e ir en su contra cuesta estabilidad) y las <b>habilidades</b>, que se dividen en: <b>investigación </b>(subdivididas en académicas, interpersonales y técnicas) <b>y generales</b> (donde también se incluyen cordura, estabilidad y salud). Derivadas de la puntuación de dos habilidades están los <b>pilares de cordura</b> (principios que anclan al investigador a la realidad, como la ciencia, la familia o la religión) y las <b>fuentes de estabilidad</b> (alguien a quien le puede contar sus desventuras y que le mantiene a flote un día más).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La profesión te dice el listado de <b>habilidades profesionales</b> a las que se puede acceder y cada <b>punto de construcción</b> (que dependen del número de jugadores) te da dos puntos en dicha habilidad; en las demás habilidades un punto de habilidad cuesta uno de construcción (salvo huida y crédito). Las <b>habilidades generales</b> tienen su propia reserva fija de 65 puntos, y a esto se añade una puntuación mínima inicial de 4 puntos de cordura, 1 de estabilidad y 1 de salud más el valor inferior de crédito que diga la profesión. <b>En la práctica es bastante sencillo y,</b> entre todos los jugadores, <b>se pueden abarcar muchas habilidades diferentes</b> gracias a las profesiones y otros conocimientos que tengan los personajes. ¡Esto enfatiza la importancia de hablar toda la mesa durante la sesión de creación de personajes!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El capítulo <b>Pistas, Controles y Confrontaciones</b> nos habla de todos los elementos importantes del sistema Gumshoe y de cómo funciona una partida de <i>El rastro de Cthulhu</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFFl94e7DlZFuixCa6aR7P45YdD5WFPVylDvn3mxT1Vt2WBlSGVdkfnhn3hCyO8iJud36o2rJCKO-YJ2MPCfYo3u2AEDlnfJupURLOq8LODMwAyyPcoV8yZLDcZVzcXInKRHa-j9qOWtpQWa-onvXz8tkjSwKIMELxJvkJhANti321YwxNlEMX-u8nIQ/s1080/Escaleras%20rastro.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFFl94e7DlZFuixCa6aR7P45YdD5WFPVylDvn3mxT1Vt2WBlSGVdkfnhn3hCyO8iJud36o2rJCKO-YJ2MPCfYo3u2AEDlnfJupURLOq8LODMwAyyPcoV8yZLDcZVzcXInKRHa-j9qOWtpQWa-onvXz8tkjSwKIMELxJvkJhANti321YwxNlEMX-u8nIQ/s320/Escaleras%20rastro.jpg" /></a></div>Las <b>pistas </b><b>mueven la historia y la encaminan hacia la resolución</b> (y con suerte los personajes salvarán algo más que su cordura). <b>Lo importante en <i>El rastro de Cthulhu</i> no es encontrar las pistas, sino interpretarlas correctamente.</b> Por ello<b> los investigadores encontrarán las pistas clave si están en el lugar adecuado y tienen una habilidad de investigación que sea pertinente para el descubrimiento, sin tirada ni gastos.</b> En cada escena hay una <b>pista clave</b> y algunas pistas permiten un<b> gasto</b> de puntos de la reserva de investigación <b>para conseguir beneficios</b> añadidos. <b>Esta información es adicional</b>, nunca una pista clave, <b>pero será una buena ayuda</b> que ayuda a dar sentido a las cosas antes a cambio de esa pequeña inversión. Esta economía de puntos es importante en las campañas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La lectura de ciertos tomos (u otros contactos con las entidades de los mitos) pueden proporcionar <b>puntos de reserva dedicados</b> para usar en gastos concretos, como un conocimiento específico.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Cuando hay que hacer tiradas relacionadas con las habilidades generales, tenemos los <b>controles simples</b> (sin resistencia) y las <b>confrontaciones </b>(contra un personaje). En ambos casos se tira <b>un único dado de seis caras</b>, el <b>número de dificultad</b> es un valor entre dos y ocho, y hay que sacar igual o más para tener éxito. <b>Se puede colaborar</b> (si tiene sentido) y<b> gastar puntos de la reserva</b> de habilidad para sumarlos al resultado. En el caso de las <b>confrontaciones</b>, los participantes <b>actúan por turnos y</b> <b>el primero en fallar pierde</b>. Ejemplos de confrontaciones serían una pelea, una persecución e incluso acciones dependientes de habilidades de investigación como un regateo o una partida de póker. En el caso del combate, también se habla de los tipos de enfrentamientos dependiendo de las armas, de la <b>protección</b>, la <b>cobertura</b>, el <b>alcance</b>, etc. Y se cierra el apartado con otro tipo de peligros como los relacionados con las temperaturas extremas, el ahogo y la asfixia, las caídas, el fuego o el veneno. <b>En el libro se enfatiza que solo se deberían pedir controles cuando sea importante para la historia o una tarea muy difícil.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLrKUJ0zQ9rd8M05N8VNukMpAZ5w1AhOaLeoRr3nCatnHazmLyiZfY6Ruc_POwBodsUSvkWEwMMHH3ccN8FUvQsYqVKlHWhoJZs5EhZlaD3nGmGufzDXu-4xRZe9v_kNphEymX1K9GxmaWKJVfSQurRQ7uECeLDt3ArNPv5rX_o6UawsN0afDH5i8GLA/s689/Cordura.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLrKUJ0zQ9rd8M05N8VNukMpAZ5w1AhOaLeoRr3nCatnHazmLyiZfY6Ruc_POwBodsUSvkWEwMMHH3ccN8FUvQsYqVKlHWhoJZs5EhZlaD3nGmGufzDXu-4xRZe9v_kNphEymX1K9GxmaWKJVfSQurRQ7uECeLDt3ArNPv5rX_o6UawsN0afDH5i8GLA/s320/Cordura.jpg" /></a></div>Estabilidad, cordura y locura son conceptos que requieren de una explicación mayor por la temática del juego, así que se explican en el apartado de habilidades del anterior capítulo y más a nivel de sistema en este. <b>Estabilidad </b>sería un nivel de la salud mental a corto plazo y <b>cordura </b>es a largo plazo, lo que te falta para conocer la «Verdad» del mundo. Se trata con más detalle la <b>pérdida de estabilidad</b> (que no tiene por qué ser por ver algo sobrenatural y puede llevar a un <b>desorden histérico</b>) y la <b>pérdida de cordura</b> (que es el resultado de enfrentarse a los Mitos de Cthulhu). Si la estabilidad baja por un contacto con los Mitos, se puede quedar <b>conmocionado </b>o ganar un <b>trastorno</b>. y el uso de la habilidad Mitos de Cthulhu es abrir una puerta a este tipo de pérdidas, porque se consigue encajar mejor las piezas del cosmos al tener una revelación. Además, al reducirse las puntuaciones se puede dejar de creer en un pilar de cordura (relacionado con el descubrimiento); se puede evitar lo peor de una pérdida mediante la <b>negación </b>de lo descubierto o si se sufre un <b>desmayo </b>(para perder un solo punto).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En toda esta parte del capítulo <b>hay numerosos ejemplos y cuadros de texto para ayudar a entender estos conceptos </b>y saber aplicarlos en partida, tanto para jugadores como para guardianes. Y <b>hay apartados dedicados a las enfermedades mentales</b>, con un aviso sobre la simulación en juego y la psicología del mundo real, además de mecánicas para recuperar la estabilidad en una sesión. Por último, en el capítulo se habla de <b>cómo se pueden recuperar puntos de las reservas</b> de habilidades (tanto de investigación como generales), con hincapié en estabilidad y cordura, y <b>cómo se mejoran los investigadores</b> mediante los puntos de construcción.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En mi opinión <b>es un buen sistema de investigación</b>, con el que puedes conseguir un sabor muy <i>pulp </i>(si así lo deseas) o sumir al grupo de jugadores en la desesperación de las aventuras más puristas, aunque su fuerte no sea el combate. Me gusta tener ambas opciones para poder cubrir la mayor cantidad de relatos del círculo posibles y <b>me encanta cómo se consiguen las pistas claves</b>, esas piezas básicas, pero encajas lo que tienes y tratar de conseguir toda la información adicional para resolver el misterio de forma más adecuada. <b>De hecho, creo que es un gran punto del juego que se llegue hasta el final de la investigación</b>, pero que los jugadores pueden fallar en su deducción del misterio y condenen a sus personajes (o al mundo o a ambos).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div>El capítulo de <b>Los mitos de Cthulhu</b> recopila todo lo importante de la ambientación a nivel sobrenatural: se habla de los <b>dioses y titanes</b> (o lo que es lo mismo, dioses exteriores y primigenios). Aquí se habla de Azathoth, Chaugnar Faugn, Cthulhu, Dagon, Daoloth, Ghatanothoa, Gol-Goroth, hastur, Ithaqua, Mordiggian, Mormo, Nodens, Nyarlathotep, Quachil Uttaus, Shub-Niggurath, Tsathoggua, Y'golonac, Yig y Yog-Sothoth. El capítulo cuenta con cuadros de texto sobre Las Tierras del Sueño, <b>se aclara que Mitos es un término que Lovecraft no llegó a usar</b> y en el apartado sobre los dioses se dedica un cuadro a Derleth y su ordenación de los Mitos de Cthulhu.</div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH2CdGO2OVL6Grw0wzCQ-EsDEHMz8SuLyo6Ml-bkWtNQIdWgbJwPci4Svdtx1qAVtcAHvSzWYfysQpEQXnXfjXQhGKR_COqtsLsUlmiQ2nZjPLIFF9hp12UEaqKXhttELwh-cqcomFR0sTkfrKTb3xrg_lSEaztdR3iufkHLjtKL9FMrBMCKts0xRQrAQc/s588/El%20rastro%2001.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH2CdGO2OVL6Grw0wzCQ-EsDEHMz8SuLyo6Ml-bkWtNQIdWgbJwPci4Svdtx1qAVtcAHvSzWYfysQpEQXnXfjXQhGKR_COqtsLsUlmiQ2nZjPLIFF9hp12UEaqKXhttELwh-cqcomFR0sTkfrKTb3xrg_lSEaztdR3iufkHLjtKL9FMrBMCKts0xRQrAQc/s320/El%20rastro%2001.jpg" /></a></div>En el apartado de tomos y magia se habla de cómo los personajes pueden crear una biblioteca con <b>tomos de los Mitos</b>, de los efectos mecánicos de cada libro y se mencionan algunas obras clave. La bibliografía es <i>Al Azif</i> de Abd al-Azrad, <i>Necronomicon</i> de Olaus Wormius, <i>Azathoth and Others</i> de Edward Pickman Derby, <i>Celaeno Fragments</i> compilado por Laban Shrewbury, <i>Cultes des Goules</i> de Francois-Honore Balfour, <i>De Vermis Mysteriis</i> de Ludvig Prinn, <i>Eltdown Shards</i> con la traducción del reverendo Arthur Brook Winters-Hall, <i>Geheimes Mysterium von Asien</i> de Gottfried Mülder, la obra de autor desconocido <i>The King in Yellow, Livre d'Ivon</i> de Gaspard du Nord, la recopilación de varios autores que lleva por nombre <i>Pnakotic Manuscripts, </i>la compilación de <i>Revelations of Glaaki,</i> <i>Los siete libros crípticos de Han</i> que se atribuyen a "Hsan el Mayor", <i>Testamento de Carnamagos</i> de Carnamagos de Tanais, <i>Thaumaturgical Prodigies in the New-England Caanan</i> del reverendo Ward Phillips, Decimotercera ("Umbral") sonata (Op 76) de Aleksandr Scriabin y <i>Unaussprechlichen Kulten</i> de Friedrich Wilhem von Junzt.</div><div><br /></div><div>Llegados a cierto punto de la aventura, es posible que los jugadores se encuentren con <b>hechizos </b>y vean que la única forma de acabar con la amenaza sea conocer esta magia. En este capítulo hay una sección dedicada a <b>cómo aprender y lanzar hechizos junto a un listado de encantamientos </b>que aparecen en los Mitos a modo de ejemplo. Que los personajes recen por no tener que utilizar estas herramientas.</div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggh0PtQdu0jmFvgn14RDxcPOApTHPNL5li0w5O9uWlOdGNHGjvL24xSR8aelII6rYL-ewZ59b1pvzZpe-kyi3R5S7YFn1SH7Vwg8hTnmSzPrrFtlI_LfybsYcfvpYJUJKzS0LR-WtOO1EJx2PDQQw9JKodWJAGh2alXqXAu3QHA8Q_uc94LjAhCS8svbmW/s615/El%20rastro%2002.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggh0PtQdu0jmFvgn14RDxcPOApTHPNL5li0w5O9uWlOdGNHGjvL24xSR8aelII6rYL-ewZ59b1pvzZpe-kyi3R5S7YFn1SH7Vwg8hTnmSzPrrFtlI_LfybsYcfvpYJUJKzS0LR-WtOO1EJx2PDQQw9JKodWJAGh2alXqXAu3QHA8Q_uc94LjAhCS8svbmW/s320/El%20rastro%2002.jpg" /></a></div>Se incluye toda la información sobre las <b>criaturas</b>: pérdidas de salud, recuperación de reservas de habilidades, estadísticas, etc. Hay un cuadro que explica que Gumshoe está orientado a los jugadores, por ello el sistema hace que estos sean los únicos que realizan tiradas en el juego.</div><div><br /></div><div>Viene un listado de <b>razas alienígenas </b>que es el que sigue: ángel descarnado de la noche, antiguo, byakhee, color surgido del espacio, devorador del espacio, dhole, gnoph-keh, gran raza de Yith, gul, habitante de las arenas, hijo de Yog-Sothoth, hombre serpiente, horrendo cazador, k'n-yani, lemuriano, lloigor, masqut, mi-go, perro de Tíndalos, pólipo volante, profundo, retoño oscuro de Shub-Niggurath, semilla informe de Tsathoggua, ser rata, servidor de los otros dioses, shan, shantak, shoggoth, tcho-tcho, vagabundo dimensional, vampiro estelar y xothiano.</div><div><br /></div><div>Además aparece un listado de <b>bestias y monstruos</b> más comunes (dinosaurios, gorilas, lobos, momias, etc.) para aportar otro toque.</div><div><br /></div><div>Tenemos información sobre <b>sectas y sectarios</b> para dar más color a nuestros enemigos. Entre ellas están los agentes yithianos, la Ahnenerbe, varios cultos (de las brujas, de Cthulhu, de la calavera), Hermandad del Símbolo Amarillo, Secta de la Sabiduría Estelar y la Sociedad del Dragón Negro, pero además tenemos un cuadro sobre cómo crear nuestras propias sectas.</div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGctuyuStO0WMq0qbfM_6LMnMf3wRlCrHqHK0ZMQsOmsnPZjo0v6vRTcziXLGfCMNHUdo_0YfhIKeBLnmi86GleDudecM6vqwVCDMCdCSJZbuc8bDRembGje09OnnqYnKXHbPuMxcdJpGYVT5jP2RgAc-zsSZKMROeRmO37OgVVyLHa34Rtr3MfCvejqdZ/s909/El%20rastro%2003.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGctuyuStO0WMq0qbfM_6LMnMf3wRlCrHqHK0ZMQsOmsnPZjo0v6vRTcziXLGfCMNHUdo_0YfhIKeBLnmi86GleDudecM6vqwVCDMCdCSJZbuc8bDRembGje09OnnqYnKXHbPuMxcdJpGYVT5jP2RgAc-zsSZKMROeRmO37OgVVyLHa34Rtr3MfCvejqdZ/s320/El%20rastro%2003.jpg" /></a></div>Me encanta que <b>el capítulo dé ideas nuevas e incluso contradictorias sobre cada uno de los seres plasmados, ya que se cubre todo lo aparecido en el corpus y se suman nuevas ideas para sorprender a la mesa de juego.</b> El cuadro de texto que te dice que des más detalles y uses a los primigenios que ya existen en lugar de crear otros nuevos (igual que sucede con las razas alienígenas) me parece genial; sin embargo, te animan a crear todos los tomos oscuros que desees. ¡Arriba la variedad en esas bibliotecas dedicadas al ocultismo y los Mitos de Cthulhu!</div><div><br /></div><div>Tengo la sensación de que muchos creativos pecan de o usar siempre los mismos seres o de pasarse al crear nuevos dioses teniendo los de Lovecraft y su círculo a su disposición. <b>Creo que la vuelta de tuerca de dar informaciones creadas para este juego (e invitarnos a crear nuevos datos) puede ser la solución a mantener la frescura en los enfrentamientos. </b>¿Todo lo que conocemos de ellos es cierto?</div><div><br /></div><div><b>Los años 30</b> es un capítulo que nos da mucha información histórica para la ambientación de las partidas, tratando temas como el racismo, el sexismo, la pobreza, la hambruna, la guerra (y el totalitarismo) e incluso nos dan un cuadro de texto con titulares de periódicos con fechas clave. Luego se comentan <b>las regiones de pesadilla</b>, con paradas en Abisinia, Alemania, Antártida, Arabia Saudita, Birmania, Brasil, Congo Belga, Egipto, España, Groenlandia, Haití, Isla de Pascua, Luisiana, Mandato del Pacífico Sur, Mongolia, Perú, Rumanía, Tíbet y la Unión Soviética, con ideas para introducir los Mitos en dichos lugares. Hay una sección dedicada a <b>tecnología, armas y equipo</b> que es bastante autoexplicativa, pero que cuenta con apartados interesantes como el dinero, los vehículos o el equipo exótico.</div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9sG8fmLcfbpcZblLQoX4Ij40blctiD7Bx2zJofKpcyydbgNv1jM70z--KtSGyeYGE0Zr33X4Y77aLcB8G6TguFGUZ6BD6veAXfJXKiKWbogr2QeaMExTy3c73p6P6IflJIQq77KyqsamKyt2j7hjvf5kD6o9K2Y-gPYlY15q3mB9tt536_7S8V5uI4fBM/s582/El%20rastro%2004.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9sG8fmLcfbpcZblLQoX4Ij40blctiD7Bx2zJofKpcyydbgNv1jM70z--KtSGyeYGE0Zr33X4Y77aLcB8G6TguFGUZ6BD6veAXfJXKiKWbogr2QeaMExTy3c73p6P6IflJIQq77KyqsamKyt2j7hjvf5kD6o9K2Y-gPYlY15q3mB9tt536_7S8V5uI4fBM/s320/El%20rastro%2004.jpg" /></a></div>En el capítulo <b>Juntándolo todo</b> hay consejos para jugadores y guardianes. En <b>Marcos de campaña</b> se habla de la estructura que permite unir campañas y aventuras con un hilo temático. El manual nos da tres ejemplos: <b>la investigación Armitage, el Proyecto Alianza y Cazadores de libros de Londres</b> (que posteriormente fue un suplemento propio); también nos hablan de nuevas habilidades para estos marcos de campaña (como análisis de documentos, análisis de textos, bibliografía o falsificación).</div><div><br /></div><div><b><i>El horror de Kingsbury </i></b>es una aventura. Según me han contado, ya que no la he leído por si llegase a jugarla, no se entiende bien la aventura por cómo está redactada. Este es un fallo del original y no de la traducción, ya que hay problemas con el orden de planteamiento de las pistas.</div><div><br /></div><div>Hay varios <b>apéndices </b>que cierran el libro. El primero trata <b>Basic Role-Playing y Gumshoe</b>, con dos grandes apartados: estilo de juego Gumshoe usando las reglas de BRP y conversión de BRP a Gumshoe. El segundo apéndice es <b>fuentes y recursos</b> que nos habla de otros escritores del círculo como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_E._Howard">Robert E. Howard</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/August_Derleth">August Derleth</a> y un repaso más rápido a otros como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Clark_Ashton_Smith">Clark Ashton Smith</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Bloch">Robert Bloch</a> o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ramsey_Campbell">Ramsey Campbell</a>, e incluso autores actuales como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/China_Mi%C3%A9ville">China Mieville</a> o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tim_Powers">Tim Powers</a>. El tercer apéndice es una referencia a la página web donde podíamos descargar material para el juego y el cuarto era una breve semblanza de los <b>colaboradores </b>de esta obra: Kenneth Hite, Robin D. Laws, Jérôme Huguenin y Simon Rogers.</div><div><br /></div><div><h4 style="text-align: center;">Otros apuntes sobre <i>El rastro de Cthulhu</i></h4></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Los cuadros de texto dan mucha información</b>, ofreciendo reglas alternativas o complementarias, ampliando el marco histórico del juego o dando apuntes sobre temas diversos: las profesiones de las mujeres, el periodismo <i>amateur</i>, la parapsicología profesional e incluso tenemos varios dedicados a Martin Harvesson, el investigador de ejemplo, o por qué hay una habilidad de estabilidad y otra de cordura. Todos estos cuadros<b> son uno de los puntos fuertes de este manual. </b>También <b>da muchos consejos sobre la narración</b>; por ejemplo, sobre cómo separar entre pistas clave y opcionales o cómo actuar si un personaje se desmaya por una experiencia traumática. Si sigues todos estos consejos tendrás unas historias más sólidas y ricas, evitando caer en clichés faltos de imaginación o recursos baratos. Recordemos que estamos para divertirnos contando una buena historia. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Llevo muchísimo tiempo con ganas de escribir esta reseña, ya que este <b>es uno de los juegos de rol al que más horas he dedicado y me encanta cómo escribe Kenneth Hite</b> y las decisiones que ha tomado a la hora de presentar la información en el libro, por cómo trata los textos, por ese amplio conocimiento de diversos temas que se deja entrever. Otro de mis puntos favoritos es que <b>el libro está sembrado de ejemplos y citas extraídos de la obra de Lovecraft </b><b>para ayudar a introducirnos en la ambientación</b>, así que te da una idea muy clara de cómo funcionan las cosas si has leído esa novela o aquel relato y es una muestra más del amor de Hite hacia la obra del solitario de Providence. Se nota que le gusta al autor y que conoce bien su obra. Hay una partida de ejemplo con escenas en varios puntos para explicar reglas. Pero si el corpus de Lovecraft y su círculo se te queda corto o quieres un aire más de <i>Indiana Jones</i>, te recomiendo leer <i><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/11/el-ocultismo-nazi-un-complemento-para.html">El ocultismo nazi</a></i> de Hite para sacar más ideas para los personajes y los peligros a los que se pueden enfrentar.</div><div style="text-align: justify;"><div><br /></div><div><b>Mención final a la maquetación, ya que me parece preciosa y muy original</b>: me encanta cómo da ese aire de periódico con el texto a tres columnas, un papel fino y suave, aporta detalles que recuerdan al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Art_d%C3%A9co">Art Decó</a> por el uso de las líneas y además los tonos sepias y dorados le dan un toque que me enamora. El arte de Jérôme Huguenin, con fotomontajes, ayuda a crear atmósfera de cómo veríamos este mundo a través de los medios de los años 30.</div><div><br /></div><div>En definitiva, <i>El rastro de Cthulhu</i> es un juego de rol que tiene un objetivo claro: ser una alternativa para aquellos que buscan algo diferente a <i>La llamada de Cthulhu</i> y para mi cumple su cometido con creces. Además, este juego tiene aventuras muy potentes, disfrutables y que se han vuelto icónicas.</div><div><br /></div></div><h4 style="text-align: center;">Cómo funciona en campañas: mi experiencia como jugadora</h4><div style="text-align: justify;"><i>El rastro de Cthulhu</i> es un juego al que he dedicado muchas horas. He jugado a una partida suelta en unas jornadas de rol, dos partidas dentro del marco de<i> Cazadores de libros de Londres</i> y a dos campañas: la primera fueron aventuras de <i>Asombrosos relatos detectivescos</i> y la última se encadenó <i>Asombrosos relatos detectivescos </i>con <i>Mentiras eternas.</i> <b>Sin lugar a duda, este es mi juego de rol lovecraftiano favorito y me encanta como encaja este sistema en juegos de rol con un fuerte componente de investigación sin que entorpezca a esta, además, la separación entre cordura y estabilidad creo que da mucho más juego.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Cazadores de libros de Londres</i> me enamoró por el cambio de localización y la buena documentación del libro</b>: no solo por cómo se presenta la ciudad, sino que da opciones para darle mayor profundidad a profesiones como el librero y trata con mayor complejidad los tomos. Por mis estudios e intereses, estaba claro que este iba a ser uno de mis marcos de campaña favoritos y en esta campaña llevé a Molly, un personaje al que le cogí mucho cariño.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Mentiras eternas</i> es una campaña tan eterna como su título indica, sin lugar a dudas, pero es una que puede engancharte durante todo el confinamiento</b> y dejarte con ganas de más o dejarte pensando durante días por qué no habéis podido salvar al mundo si teníais todas las pistas para conseguirlo. En esta campaña estuvo <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/11/a-todos-los-personajes-que-me-han.html">Bruce Maroni</a>, uno de mis personajes favoritos desde que llevo jugando al rol, y nos llevó por medio mundo: desde el escenario inicial en EE. UU. (en nuestro caso fue Nueva York por las aventuras previas) viajamos a Etiopía, México, Malta y Bangkok... ¡Y que no les pasó! Nuestro grupo jugó esta campaña durante todo un año jugando todos los domingos por <a href="https://roll20.net/">Roll20</a>. Recomiendo llevar un buen registro de las pistas, revisarlas con atención y dejarse llevar por la intuición porque puedes salir de un escenario sin una idea clara de qué a sucedido (pero cargados de pistas clave) y puedes seguir callejones sin salida creyendo que son la buena dirección. ¡Suerte!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">La nueva «edición» de <i>El rastro de Cthulhu</i></h4><div style="text-align: justify;"><b>En la actualidad es la editorial <a href="https://shadowlands.es/">Shadowlands</a> la que está editando este juego de rol en España</b> y parece que parte del material ya publicado está cedido por la propia Edge, como es el caso del manual básico o<i> Cazadores de libros de Londres</i>. Sin embargo, esta nueva «edición», ya que en inglés no ha salido algo parecido a una «segunda edición» del juego, <b>incluye una pequeña actualización de reglas</b> en el básico. Por lo que he podido ver en un vistazo rápido, la edición de Shadowlands ha mejorado la fluidez y la naturalidad de los textos, pero hay numerosos cambios a nivel de maquetación que se alejan de la edición original, como el cambio de los colores sepias y dorados por blanco y negro, cambios en el formato de los cuadros de texto (perdiendo un poco ese aire de periódico antiguo), se han reducido los detalles decorativos y se ha cambiado la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tipograf%C3%ADa">tipografía</a> a una <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Palo_seco">sin serifa</a> en los cuadros laterales.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Lo que Shadowlands afirmaba en su cuenta de Twitter es que <a href="https://twitter.com/Shadowlandsed/status/1532603279158530049">quieren publicar todo el material</a> de esta línea de juego: <b>es un proyecto ambicioso</b>, pero las aventuras y los suplementos de ciudades son una auténtica maravilla, como <i><a href="https://shadowlands.es/cazadores-de-suenos-de-paris.html">Cazadores de sueños de París</a></i>. La editorial también ha publicado un suplemento que permanecía inédito en español: <i><a href="https://shadowlands.es/los-archivos-armitage.html">Los archivos de Armitage</a></i> de Robin D. Laws. Durante la preventa en su web regalaban la aventura <a href="https://shadowlands.es/el-asesino-de-thomas-fell.html">«El asesino de Thomas Fell»</a>, que por primera vez saldrá en papel en español, ya que solamente estaba en descarga gratuita en la web de Edge.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">¿Conocías <i>El rastro de Cthulhu </i>o el sistema Gumshoe? ¿Has jugado a alguno de los dos? ¿Conocías las aventuras de este juego? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Material gráfico:</b> Todas las imágenes son de Jérôme Huguenin y aparecen en <i>El rastro de Cthulhu</i>.</div><div><br /></div><div><b>Más información:</b></div><div><a href="https://shadowlands.es/rastro/">Shadowlands - El rastro de Cthulhu</a></div><div><br /></div><div><b>Otros artículos de interés:</b><br /></div><div><a href="https://www.susurrosdesdelaoscuridad.com/2022/10/el-rastro-de-cthulhu.html">Susurros desde la oscuridad - El rastro de Cthulhu</a><br /></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/11/a-todos-los-personajes-que-me-han.html">A Shoggoth on the Roof - A todos los personajes que me han importado</a><br /></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2011/08/hp-lovecraft.html">A Shoggoth on the Roof - H.P. Lovecraft</a></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/03/the-call-of-cthulhu-de-lovecraft-y.html">A Shoggoth on the Roof - "The Call of Cthulhu" de Lovecraft y François Baranger</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2012/09/pickmans-model-de-kim-holm.html">A Shoggoth on the Roof - Pickman's model de Kim Holm</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/11/el-ocultismo-nazi-un-complemento-para.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - El ocultismo nazi: un complemento para tus partidas</a></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/12/hellboy-volumen-1-por-mike-mignola.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy (volumen 1) de Mike Mignola</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/02/resena-de-hellboy-el-juego-de-rol-con.html">A Shoggoth on the Roof - Reseña de Hellboy: el Juego de Rol, con quinta edición</a></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-63606290218713923142023-08-09T11:00:00.275+02:002023-12-01T17:54:45.953+01:00Dragonbane: Mirth & Mayhem Roleplaying (caja de inicio)<div style="text-align: justify;"><i><b>Drakar och Demoner</b> </i>(<i>Dragonbane </i>en inglés) <b>es un juego de rol con cuarenta años de historia</b> y <a href="https://freeleaguepublishing.com/en/">Fria Ligan</a>, la editorial responsable de juegos como <i><a href="https://www.nosolorol.com/es/117-mutant-year-zero">Mutant: Year Zero</a></i> o <i><a href="https://devir.es/vaesen">Vaesen</a></i>, sacó <a href="https://www.kickstarter.com/projects/1192053011/drakar-och-demoner-dragonbane">un mecenazgo en Kickstarter</a> para publicar una nueva edición en sueco e inglés. En este artículo quiero mostrar la nueva edición de <b>la caja de inicio del primer y mayor juego de rol escandinavo</b>, publicado originalmente en 1982, y recordar que la editorial española <a href="https://twitter.com/DevirIberia/status/1663838923129253888">Devir ya ha comunicado su intención de publicarlo en español</a>. ¡Vamos al lío!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSc4m84ZhB0tGd9N1csZNBQznmVwMsSyHr5yAhZbyzko4L0r2uTXAOerQBdrGpQpzxSbKbOo_k7ppIzpv5tFTPXfzQ3K1bMsvchtk-fp9VTMOeL8RLs95hs93prA2XvUbiLuQ8cTBjZINPyDyMihfJCE0uatNObUFZFMD5XZr8PMxc0I8um5PwYi9wIny8/s1000/81Gq2yeWQ7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSc4m84ZhB0tGd9N1csZNBQznmVwMsSyHr5yAhZbyzko4L0r2uTXAOerQBdrGpQpzxSbKbOo_k7ppIzpv5tFTPXfzQ3K1bMsvchtk-fp9VTMOeL8RLs95hs93prA2XvUbiLuQ8cTBjZINPyDyMihfJCE0uatNObUFZFMD5XZr8PMxc0I8um5PwYi9wIny8/s320/81Gq2yeWQ7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg" /></a></div><b>Título:</b> <i>Dragonbane: Mirth & Mayhem Roleplaying</i></div><div style="text-align: justify;"><b>Textos:</b> Tomas Härenstam et al.</div><div style="text-align: justify;"><b>Ilustraciones: </b>Johan Egerkrans, Francesca Baerland (cartografía) y Niklas Brandt (cartografía)</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción:</b> Niklas Lundmark (al inglés)</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial:</b> <a href="https://freeleaguepublishing.com/en/">Fria Ligan</a></div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas:</b> Dos manuales de 112 y 116</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> 2023</div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-91-89143-87-6</div><div style="text-align: justify;"><div><b>Número de jugadores: </b>1-6 jugadores</div><div><b>Edad recomendada: </b>Mayores de 12 años</div><div><b>Tiempo de juego: </b>120 minutos</div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><i>In the oldest times, the world was ruled by dragons and demons. They were the primordial forces through which the world and its primeval matter was formed. They were opposing principles that made the world complete. Law and order versus chaos and madness. Dragons versus demons.</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Dragonbane is a classic fantasy tabletop roleplaying game full of magic, mystery, and adventure. It is designed from the ground up to facilitate fast and furious play, with very little prep time and adventures that are a breeze to run. Dragonbane is a game with room for laughs at the table, while still offering brutal challenges for the adventurers. This boxed core set includes:</div><div><ul style="text-align: left;"><li style="text-align: justify;">Rulebook with fast and effective D20-based game rules for character creation, skills, combat, magic, and travel</li><li style="text-align: justify;">Adventures book with eleven complete adventures, to be played separately or tied together in the epic Secret of the Dragon Emperor campaign</li><li style="text-align: justify;">The booklet Alone in Deepfall Breach letting you play Dragonbane solo, without the need for a Gamemaster</li><li style="text-align: justify;">Huge full-color map of the Misty Vale adventure setting</li><li style="text-align: justify;">Illustrated playing cards for combat initiative, improvised weapons, adventures, and treasure</li><li style="text-align: justify;">Ten transparent polyhedral dice, including two D20s with a custom design</li><li style="text-align: justify;">Five pregenerated characters to play</li><li style="text-align: justify;">Five blank character sheets</li><li style="text-align: justify;">Cardboard standees representing various characters and monsters</li><li style="text-align: justify;">Double-sided battle mat</li></ul></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el mecenazgo nos cuentan que <b>esta nueva edición está diseñada desde cero y que promueve partidas «rápidas y furiosas» </b>(el chiste ya venía del inglés, ¿eh?) <b>con muy poca preparación </b>que son pan comido a la hora de dirigirlas, con espacio para el humor a la vez que los personajes se enfrentan a retos despiadados, de ahí el subtítulo de «Mirth & Mayhem Roleplaying» (que se podría traducir como «un juego de rol de risas y caos»). Con este tono <b>podremos jugar tanto campañas como aventuras de una sola sesión</b>, perfectas para una noche de juegos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhToSuX5o0nvE6s2nw0-qt9ScAkNEn_SNDzOWt4z6qZ7Gk8hMkG4yUdultaD6-AM2iYWSStp4qSsv0McAY3g6YIF6FI8I4cJT_NobRbOuCGHsJFE9LMThYr8elcJHGOyv7E2S4_JfDXCnsuUIlT91A6GVRDtfqA6_mRIUIJ8IGU6hwr0fKtGJ7iHTGOMhk-/s4000/Dragonbane%2004.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhToSuX5o0nvE6s2nw0-qt9ScAkNEn_SNDzOWt4z6qZ7Gk8hMkG4yUdultaD6-AM2iYWSStp4qSsv0McAY3g6YIF6FI8I4cJT_NobRbOuCGHsJFE9LMThYr8elcJHGOyv7E2S4_JfDXCnsuUIlT91A6GVRDtfqA6_mRIUIJ8IGU6hwr0fKtGJ7iHTGOMhk-/s320/Dragonbane%2004.jpg" /></a></div>La «chicha» de la caja son los <b>dos manuales: reglas y aventuras</b>, que vienen acompañados de una hoja que te explica cómo jugar muy rápidamente. Ambos libros son bastante gorditos, con <b>112 páginas de reglas y 116 de aventuras</b> e incluyen un índice ordenado alfabéticamente. Parecen una muy buena introducción al juego de rol.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La hoja de una cara está destinada a las personas que empiezan en los juegos de rol</b>, por lo que explica cómo son estos juegos en un par de líneas, te habla de lo que se puede encontrar en sus webs y te dice en cuatro pasos cómo preparar una partida con el material de la caja.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El reglamento está dividido en ocho capítulos.</b> El primero es una <b>introducción </b>al juego en cuatro páginas, el segundo está centrado en los <b>personajes jugadores</b> (parentela, profesión, edad, nombre, atributos, valores derivados, habilidades, habilidades heroicas, equipo, impedimento, apariencia y experiencia), el tercer capítulo se centra en las <b>habilidades</b>, el cuarto en <b>combate y daño</b>, el quinto está dedicado a la <b>magia</b>, el sexto trata el <b>equipo</b>, el penúltimo es un <b>bestiario </b>y el último explica <b>las aventuras.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnwCSJOwZ3SwfiS66VC6GR7jO1zpysVOI4SBcvT4zvfQ_It-QgrJiyajTqwzbQnT3fFpoc5o8V0bDMxL8jBbgz2jMLEP-yS0s3HJHV7SSTAFlrTlI9ecVU-__J3YFf5YehQ1uga10YrSRQNaQfeWdZ_6T9raIp8ctmz5R8DLy80zXKUolzon613y6a1jhh/s4000/Dragonbane%2008.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnwCSJOwZ3SwfiS66VC6GR7jO1zpysVOI4SBcvT4zvfQ_It-QgrJiyajTqwzbQnT3fFpoc5o8V0bDMxL8jBbgz2jMLEP-yS0s3HJHV7SSTAFlrTlI9ecVU-__J3YFf5YehQ1uga10YrSRQNaQfeWdZ_6T9raIp8ctmz5R8DLy80zXKUolzon613y6a1jhh/s320/Dragonbane%2008.jpg" /></a></div><b>El libro de aventuras tiene quince capítulos</b>: el primero es la <b>introducción</b>, el segundo te habla de la <b>escena introductoria</b>, el tercero de <b>los alrededores</b> (la llegada, la situación y las localizaciones), el cuarto de <b>los viajes y</b> del quinto al decimoquinto tenemos once <b>aventuras</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hay <b>cinco pregenerados</b>. En una cara aparece el nombre, una pequeña historia, dos «poderes» y una ilustración; y por el otro está la ficha del personaje. Estos son <b>Bastonn Bloodjaw</b> (hombre lobo guerrero), <b>Krisanna the Bold</b> (mediana ladrona), <b>Makander of Halfbay</b> (mallard caballero), <b>Orla Moonsilver</b> (elfa cazadora) y <b>archmaster Adohan</b> (mago elementalista humano). </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">También se incluyen <b>cinco fichas en blanco y a todo color</b> para que hagamos nuestros personajes. Eso sí, no entiendo muy bien el propósito de que ambas caras tengan la misma información. ¿Quizá sea para poder tener dos personajes diferentes en un solo folio?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBWW0o1mvv6gvI6tn9IWLXwMyd_CizgIh3BqcHw5VzsP32GifBvUWvmTqzKNBJXvJmGNmL8_zKufdXf2rC5hxRmnNUrmLk2FGPaI3aoCyNgkKr42aoFsKbWYXouAMO0gPImBSdorYHStOoNYr4OFRXG4G0S4uzMLPtQBJqmPfP87_nvdET8-X4HyTzezT6/s4000/Dragonbane%2006.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBWW0o1mvv6gvI6tn9IWLXwMyd_CizgIh3BqcHw5VzsP32GifBvUWvmTqzKNBJXvJmGNmL8_zKufdXf2rC5hxRmnNUrmLk2FGPaI3aoCyNgkKr42aoFsKbWYXouAMO0gPImBSdorYHStOoNYr4OFRXG4G0S4uzMLPtQBJqmPfP87_nvdET8-X4HyTzezT6/s320/Dragonbane%2006.jpg" /></a></div>Para los que jueguen con mapas y minis hay dos <b>cartones con</b> un total de 17 y 26 <b>miniaturas respectivamente </b>y en ellos aparecen los PJ y enemigos de todo tipo. La caja incluye dos bolsas, una con <b>diez peanas</b> para sujetar las figuras de cartón y otra con <b>un juego de dados.</b> En este caso son 1d4, 4d6, 1d8, 1d10, 1d12 y 2d20 con los símbolos del dragón y el demonio en el 20 y el 1.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Para los que juegan con miniaturas, como las que vienen en la caja, hay un <b>mapa de cuadrícula</b> con un lado rocoso y otro de baldosas (bastante chulo, y lo digo sin ser muy aficionada a este tipo de ayudas). </div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>El mapa de The Misty Vale</b>, bellamente ilustrado por Francesca Baerald, tiene en su reverso un listado con los mecenas de mayor nivel. ¡Un gesto muy bonito por parte de la editorial! Más adelante, en la parte final del artículo, enseño un poco de este mismo mapa en su versión de tela y en mayor tamaño.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcrRsA051MWrMCLlmoA9A-4L6ZsyC7PijoQiNTen5D04IGVlQ7q9sFFAXA8ZssvH2Fq2wXIOH1TfqyHbZulUmtddvuC5F5feTn9SWWK3bmA0Z7Po4a9xcXf1-w7rMxIJVx3JFyLWNw8VkRVzNThu6NKr6MHHINo9azRsU2-wIx6uB0Q2BjwaG61kqeYYj6/s4000/Dragonbane%2005.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcrRsA051MWrMCLlmoA9A-4L6ZsyC7PijoQiNTen5D04IGVlQ7q9sFFAXA8ZssvH2Fq2wXIOH1TfqyHbZulUmtddvuC5F5feTn9SWWK3bmA0Z7Po4a9xcXf1-w7rMxIJVx3JFyLWNw8VkRVzNThu6NKr6MHHINo9azRsU2-wIx6uB0Q2BjwaG61kqeYYj6/s320/Dragonbane%2005.jpg" /></a></div>En la caja también se incluye la <b>aventura en solitario</b> titulada «Alone in Deepfall Breach», de doce páginas, y que <b>se puede adaptar para un grupo pequeño de jugadores sin director</b>, tal y como nos indica en un cuadro lateral. En este libreto explican cómo es tu personaje, las reglas para jugar en solitario, misiones y tablas. <b>Parece bastante completo y una buena toma de contacto para aquellos que disfruten jugando al rol en solitario.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;">Además, en la caja vienen dos <b>mazos de cartas </b>separados que están compuestos por las cartas <b>que nos echarán un cable</b> durante la partida con información rápida.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hay once <b>cartas de aventura</b> (con lo que parecen semillas de aventura), cuarenta <b>cartas de tesoro</b> (perfectas para improvisar qué ha encontrado el grupo), dieciocho <b>cartas de arma improvisada</b> por tipo de localización (con ideas de cómo usarlas) y diez <b>cartas de iniciativa</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiagXVPYbwwCTGBPiuZkB1ev7DlsnU43LCq9lbAy1L952XwyYvBlqOJF-Lj33jVySwcx-pQ8YxEHcAOQbMQUJYxSS8Fxmub21jNbwvqBdDwTbLjDIZUnVifKEKV_E6sDjlOJCLZpLtVR5GQE5y_8jgzZSJZ8nstPA9Dlz9WJKpahsEKt2aNKSfwaLhtKklw/s4000/Dragonbane%2009.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiagXVPYbwwCTGBPiuZkB1ev7DlsnU43LCq9lbAy1L952XwyYvBlqOJF-Lj33jVySwcx-pQ8YxEHcAOQbMQUJYxSS8Fxmub21jNbwvqBdDwTbLjDIZUnVifKEKV_E6sDjlOJCLZpLtVR5GQE5y_8jgzZSJZ8nstPA9Dlz9WJKpahsEKt2aNKSfwaLhtKklw/s320/Dragonbane%2009.jpg" /></a></div>Por último, <b>se incluye un catálogo con los juegos de la editorial</b>: <i>Dragonbane</i>, <i>Blade Runner</i>, <i>The Walking Dead Universe</i>, <i>The One Ring</i>, <i>The Lord of the Rings 5th Edition</i>, <i>Coriolis</i>, <i>Alien</i>, <i>Vaesen</i>, <i>Mutant Year Zero</i>, <i>Forbidden Lands</i>, <i>Twilight: 2000</i>, <i>Tales from the Loop</i>, <i>Symbaroum </i>y los títulos de pequeños editores como son <i>Mörk Borg</i>, <i>CY_BORG</i>, <i>Death in Space</i> e <i>Into the Odd</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La mayoría son conocidos por estos lares</b>, ya que los han publicado distintas editoriales en España y, seguramente, aquellos que aún no están en español seguro que pronto serán traducidos y publicados.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">En <a href="https://freeleaguepublishing.com/en/games/dragonbane/?downloads">la página web de </a><i><a href="https://freeleaguepublishing.com/en/games/dragonbane/?downloads">Dragonbane</a> </i>ya <b>se pueden descargar las hojas de personaje</b> (a color y en blanco y negro), <b>los pregenerados y los mapas</b> de «Secret of the Dragon Emperor». ¡Así da gusto!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZOApnRDbn0ktYj9KJgTPuha_-Opk196vqyUbuJqERJCaGrsyy8nXK090c1rDTw7xxEKhcPNgLg6gIih4kqrFrmzcRdoBGN-KrPAXIiw6Xiz6B418lnPZGE7XLDtoORib5MbVDWBOMT9tn3aQw0XuquyenLlGPXnqFOHZ38IDWUdegubw6J3TLkcR3NCST/s4000/Dragonbane%2003.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZOApnRDbn0ktYj9KJgTPuha_-Opk196vqyUbuJqERJCaGrsyy8nXK090c1rDTw7xxEKhcPNgLg6gIih4kqrFrmzcRdoBGN-KrPAXIiw6Xiz6B418lnPZGE7XLDtoORib5MbVDWBOMT9tn3aQw0XuquyenLlGPXnqFOHZ38IDWUdegubw6J3TLkcR3NCST/s320/Dragonbane%2003.jpg" /></a></div><b>La pantalla del director de juego</b>, que se vende por separado,<b> es de cartón duro y tiene tres cuerpos, </b>con el dragón de la portada del juego en el lado ilustrado. En el primero de los cuerpos tenemos <b>toda la información sobre los personajes no jugadores</b>: una tabla con PNJ típicos, cómo funcionan su iniciativa, sus habilidades y atributos y qué pasa cuando están a cero puntos de salud. El cuerpo central nos habla de las <b>acciones, cómo medir el tiempo, las acciones libres y las tiradas demoníacas</b> en melé y a distancia. El tercer y último cuerpo contiene la <b>tabla de miedo, la de abandonar un lugar de aventuras y la de percances en la exploración. </b>¡Casi nada!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La pantalla tiene <b>un diseño bonito, sencillo</b> y que mantiene la línea de la maquetación del básico. Creo que es una <b>pantalla robusta, resistente y de calidad</b> y parece que las tablas que contienen<b> pueden ser bastante útiles</b> para tenerlas a mano rápido durante una sesión de juego.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrGMQUu4DxObL4FTyyBwQB_20N29zzYxD-_gzKA8eSyC_jtzdjd65fn3GH3drKRMaPvrb8HAtX-5_jzj87XZCgBvIf9Jri5LzJSFzW1jBefZ7F1czhnJOEDToih_tlcYX1ndUF8WnFjsciPr2tofKxL1qzFoLsVqV_SHLwTQDpsMaCPK6IsWW3V3d1tTJ1/s4000/Dragonbane%2010.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrGMQUu4DxObL4FTyyBwQB_20N29zzYxD-_gzKA8eSyC_jtzdjd65fn3GH3drKRMaPvrb8HAtX-5_jzj87XZCgBvIf9Jri5LzJSFzW1jBefZ7F1czhnJOEDToih_tlcYX1ndUF8WnFjsciPr2tofKxL1qzFoLsVqV_SHLwTQDpsMaCPK6IsWW3V3d1tTJ1/s320/Dragonbane%2010.jpg" /></a></div>Por último, quiero mostrar una parte del <b>mapa de tela, exclusivo del mecenazgo</b>, que es el mismo que está dentro de la caja en papel, pero con un formato mayor. La tela muestra bien los detalles y parece de calidad.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Como colofón del mecenazgo, se incluía una <b>lámina con la ilustración de la portada</b> sin ningún tipo de texto. ¡Una preciosidad que lucirá espectacular en un marco! Aunque hubiese sido todo un puntazo tener una lámina del pato saltando sobre su víctima, la imagen de portada del libro de reglas. En cualquier caso, es una maravilla tener ilustraciones de Tomas Härenstam en casa.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>En las pasadas <a href="https://jornadaspandacon.blogspot.com/">PandaCon</a></b>, que se celebraron el 22 de julio en Madrid, <b>hubo una partida de <i>Dragonbane</i></b>, concretamente se trataba de «El túmulo del caballero» (una de las aventuras que vienen en esta caja); si bien estuve en las jornadas como asistente, elegí no jugar esa partida allí ya que su director es uno de mis directores habituales. Por ello no he comentado nada sobre la experiencia de juego que nos ofrece <i>Dragonbane</i>, aunque podría contarlo en un artículo futuro... si las estrellas se alinean y encontramos un hueco en la agenda para darle un tiento a esta caja.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiebsDcOuh0VxqOg7SNoisCGlbHLUwiT8Kfjp8h1Z9RST-i_LaGcnueKixg545fsaVzYtxLzMolF78qrloSL9-6FmPWzyvCztUJ6D6M2iBLWCTnDbPNnUXwgpOcTzmj_Bj1XgyYlX7nwV81QBuv1iYabgtR55qjjhQOekKgSS1vs81zg56GsV3msUHcmP29/s4000/Dragonbane%2011.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiebsDcOuh0VxqOg7SNoisCGlbHLUwiT8Kfjp8h1Z9RST-i_LaGcnueKixg545fsaVzYtxLzMolF78qrloSL9-6FmPWzyvCztUJ6D6M2iBLWCTnDbPNnUXwgpOcTzmj_Bj1XgyYlX7nwV81QBuv1iYabgtR55qjjhQOekKgSS1vs81zg56GsV3msUHcmP29/s320/Dragonbane%2011.jpg" /></a></div><i>Dragonbane</i> es uno de los juegos que tengo en la lista de pendientes, ya que me enamoró completamente <i>Vaesen</i> y tengo curiosidad por saber cómo plantea este grupo creativo los juegos de mazmorreo... ¡Y además se puede jugar con patos y hombres lobo!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hasta aquí este pequeño vistazo a la caja de <i>Dragonbane</i>, junto a la pantalla y el mapa de tela. ¿Conocías ya a esta editorial o a alguno de sus juegos? ¿Qué te ha parecido la caja? ¿Te animarías a probar este juego de rol? ¿Con qué personaje de esta caja te gustaría jugar? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://freeleaguepublishing.com/en/games/dragonbane/">Fria Ligan - Dragonbane</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros enlaces de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/03/star-wars-al-filo-del-imperio-caja-de.html">A Shoggoth on the Roof - Star Wars: Al Filo del Imperio</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/02/unboxing-caja-roja-de-aventuras-en-la.html">A Shoggoth on the Roof - Aventuras en la Marca del Este</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/10/city-of-mist-starter-box-y-accesories.html">A Shoggoth on the Roof - City of Mist: Starter Box y Accesories</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/06/deadlands-weird-west-horror-at.html">A Shoggoth on the Roof - Deadlands: the Weird West & Horror at Headstone Hill</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2019/04/la-leyenda-de-los-cinco-anillos-caja-de.html">A Shoggoth on the Roof - La Leyenda de los Cinco Anillos</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2013/02/unboxing-caja-de-menzoberranzan.html">A Shoggoth on the Roof - Menzoberranzan</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/de-un-vistazo-savage-worlds-essentials.html">A Shoggoth on the Roof - De un vistazo: Savage Worlds Essentials Box Set</a></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-66972300184571477702023-07-28T11:00:00.198+02:002023-10-11T15:24:17.343+02:00Pokémon Sleep: unidos por el sueño<div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiOW325ulrWLs9Vj_2XLrMGDZDH9t-zTCqfGobLNef-2qNoGDhT9ZW-zh-xIt7aR4FxnHsNBw3y6B3zMHnlFtKm4UkHUR4bOgZDHqOZpnf2DXrs5RjZXnkWCI7S_N9JNIxcdm6EqCaqQLJqPKduaGue6NgFYSeDIPkxS-cqikcsUlIDxvFfIgo8PfnIPBY/s578/pokemon-sleep.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiOW325ulrWLs9Vj_2XLrMGDZDH9t-zTCqfGobLNef-2qNoGDhT9ZW-zh-xIt7aR4FxnHsNBw3y6B3zMHnlFtKm4UkHUR4bOgZDHqOZpnf2DXrs5RjZXnkWCI7S_N9JNIxcdm6EqCaqQLJqPKduaGue6NgFYSeDIPkxS-cqikcsUlIDxvFfIgo8PfnIPBY/s320/pokemon-sleep.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><b>La saga de Pokémon siempre ha tenido títulos más secundarios la mar de curiosos.</b> ¿Quién no recuerda aquel Pokémon de hacer fotografías? ¿<a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2019/06/magikarp-jump.html">O ese en el que te dedicabas a la cría de Magikarps</a>? ¿<a href="https://www.pokemonsleep.net/es-ES/">O ese en el que probabas suerte en el mundo de la hostelería</a>? <b>¡Pues ahora el nuevo reto es dormir tan bien como un snorlax!</b> Así que es el momento de coger tu almohada favorita, un buen ventilador o mantita (dependiendo del hemisferio en el que vivas) y darle las buenas noches a este simpático y rechoncho bloqueador de caminos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Este videojuego lleva pocos días disponible en España</b>, así que aún no he podido descubrir todo lo que nos puede ofrecer. Por ahora el mejor consejo es no dejar el móvil en la cama, sino lo más cerca posible, ya que se calienta bastante cuando el juego está encendido mientras el teléfono carga.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhluWt6Y_zRU8f43n1xfoNwH1vzYkxPFDUwp3S35lP49N2RiEC-ytHzA7Qw80aFLw4yNa2klryOoc_xaFc6HsxVdLILEXZJlaIqo2D7ZnY2D2v1PKIhpqa-fvEGucrqS0fPiueOebThiagHnhjmF0tN9pmJZGbUv7LMtA9DZAvZ5dUOIpag5Rhvns22y0I_/s2400/Screenshot_20230718-204423.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhluWt6Y_zRU8f43n1xfoNwH1vzYkxPFDUwp3S35lP49N2RiEC-ytHzA7Qw80aFLw4yNa2klryOoc_xaFc6HsxVdLILEXZJlaIqo2D7ZnY2D2v1PKIhpqa-fvEGucrqS0fPiueOebThiagHnhjmF0tN9pmJZGbUv7LMtA9DZAvZ5dUOIpag5Rhvns22y0I_/s320/Screenshot_20230718-204423.png" /></a></div>Después de las preguntas de rigor sobre los términos de uso, política de privacidad y uso de tus datos, nos preguntan el idioma, la región y el país más tu fecha de nacimiento para tener una configuración básica. Luego <b>conoceremos al profesor Neroli, quien nos cuenta que se dedica a investigar los hábitos de sueño de los pokemones</b> (y de paso explica qué son estas criaturas, por si eres nuevo en la saga) y del posible poder de los snorlax, que adormecen a otros pokemones cercanos. <b>Así que, ni corto ni perezoso, desarrolló la Dormisinc para demostrar su hipótesis.</b> Ahí entramos nosotros: estaremos sincronizados con un snorlax y veremos el efecto en otros pokemones, así Neroli estudiará sus posturas mientras duermen. Gracias al pikachu que nos da, podremos comprobar el efecto de snorlax (su «<b>poder Zzz</b>») y de paso nos ayudará a encontrar bayas para alimentar al grandullón.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Como es habitual, nos llevaremos una recompensa si realizamos nuestro <b>estudio de sueño diario junto a pikachu</b>. <b>Los requisitos son que durmamos al menos 90 minutos y nos permiten registrar dos sesiones de sueño por día. </b>Por cada estudio de sueño nos llevaremos caramelos pokémon para subir de nivel a nuestros amigos.</div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Pokémon Sleep</i> nos permite conectarnos con nuestros amigos</b> y elegir que datos compartimos con ellos. <b>También podemos vincular el juego con <a href="https://www.pokemongoplusplus.com/es-ES/">Pokémon Go Plus +</a></b>, un nuevo periférico que cuesta 60 € y es compatible con <i>Pokémon Go</i>, el cual nos permite tener funciones adicionales y poder prescindir del móvil cuando nos vayamos a la cama. En este punto el juego nos preguntará si le permitimos grabar sonido (<a href="https://twitter.com/Eevee_Queen/status/1681567263546023936?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1681567263546023936%7Ctwgr%5Ee73c61cad1eea917cb0f30828e635caf45266149%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.nintenderos.com%2F2023%2F07%2Fpokemon-sleep-tambien-graba-asi-los-pedos%2F">con cómico resultado en algunos casos</a>) y <b>nos pedirá que carguemos el teléfono mientras usamos la aplicación</b>, para que tengamos batería al despertar.</div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRM_1FZgIImP0XJn5xvyIvMvsZ3oIBqn310aR9wiFAfkWrk2KsdFGVDzZkU-uZgRBbm6VIQcduJcYlEkTOIX_bti3DUqWGQDdGXMRm_4BDILPM7JOs2R_PwrxM-8tG4pBZIy5bafabe7ozXoLQbapcc_hSqKXEfDvsi2X5kSi0vtBxxcr-okJJuQlNc8M3/s2400/Screenshot_20230719-080110.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRM_1FZgIImP0XJn5xvyIvMvsZ3oIBqn310aR9wiFAfkWrk2KsdFGVDzZkU-uZgRBbm6VIQcduJcYlEkTOIX_bti3DUqWGQDdGXMRm_4BDILPM7JOs2R_PwrxM-8tG4pBZIy5bafabe7ozXoLQbapcc_hSqKXEfDvsi2X5kSi0vtBxxcr-okJJuQlNc8M3/s320/Screenshot_20230719-080110.png" /></a></div><b>El tutorial de sueño </b>(que es larguillo) <b>nos va guiando por los puntos importantes del juego y algunos conceptos básicos.</b> El profesor Neroli analizará los datos recabados y nos dirá cuánto tiempo hemos dormido y qué puntuación hemos recibido, <b>siendo lo ideal alcanzar las ocho horas y media de sueño para tener una puntuación de cien</b>. ¡Ya tenemos un objetivo claro! Después nos hablan de las <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fases_del_sue%C3%B1o">fases del sueño</a> (ligero, medio y profundo) y nos dirán cuánto hemos tardado en quedarnos dormidos y cuánto ha sido el tiempo de sueño en cada una de las fases, con una gráfica por horas. Cada día, el juego nos dirá cómo han variado los datos con respecto a los registros previos. <b><i>Pokémon Sleep </i>calculará cuál es nuestro tipo de sueño predominante y aparecerán distintos pokemones con diferentes posturas de sueño cuando nos despertemos.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;">Como el juego depende del tipo de sueño que tengamos para atraer a los pokemones, <b>la duda es cómo de complicado será completar la DormiDex siendo algo que no depende de la exploración o de nuestra habilidad</b>, sino de la predominancia de estas fases de sueño, a la cual se añade una equilibrada.</div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;">Neroli nos dice que en las islas en las que estamos trabajando el poder Zzz atrae y arrulla a los pokemones y dicho efecto es más poderoso si el snorlax es más vigoroso y hemos dormido más, por ello tendremos un nuevo invento. <b>En la DormiDex veremos su número de PokéDex, una descripción y un listado de las posturas en las que duerme </b>cada una de estas criaturas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMFAs_e49rMt88gLsBSgAiheg-LqHZA0E8v-xu6QlVJSpHjRC2Oj8yIrcyBQq80URuZ1R8sQxpFD28zm1Gf3Z1TgPy4GiScuJW3PAJb116aIHfkT7SvLpFrMNLeXN8E58HM8zbb69yb0VqP7Qenau8FjSZn_frKQmE8-hoMfujCHaNDxdipQQYkKfP-Xw8/s2400/Screenshot_20230719-081239.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMFAs_e49rMt88gLsBSgAiheg-LqHZA0E8v-xu6QlVJSpHjRC2Oj8yIrcyBQq80URuZ1R8sQxpFD28zm1Gf3Z1TgPy4GiScuJW3PAJb116aIHfkT7SvLpFrMNLeXN8E58HM8zbb69yb0VqP7Qenau8FjSZn_frKQmE8-hoMfujCHaNDxdipQQYkKfP-Xw8/s320/Screenshot_20230719-081239.png" /></a></div>Cada día de estudio, <b>el profesor Neroli nos dará galletas para que alimentemos a los pokemones, aumente nuestra amistad con ellos</b> y decidan quedarse a dormir... y, bueno, también se dedicarán a recolectar bayas para alimentar a snorlax. Además de su nivel, también sabremos qué <b>tipo de naturaleza</b> tiene nuestro nuevo amigo (alegre, seria, afable, alocada o audaz, entre otras) y esta se reflejará en el juego.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Con la excusa de que hay muchas islas por la zona, <b>exploraremos una zona distinta cada semana para conocer y alimentar a un snorlax diferente.</b> La primera zona es la <b>isla Verdegal </b>y también nos dan datos sobre ella, como una breve descripción, el bonus de la zona o el porcentaje de posturas estudiadas allí. <b>En nada montamos la tienda de campaña, sacamos el incienso y la olla para prepararle la comida a snorlax y nos dedicaremos a estar tranquilos por allí y dormitar.</b> Los veteranos de <i>Pokémon Espada y Escudo</i> recordarán la mecánica de los campamentos y la elaboración de distintas recetas para subir la experiencia de nuestros amigos, pues <b>en <i>Pokémon Sleep</i> usaremos las bayas que nos den nuestros amigos para hacer que snorlax tenga la barriga contenta y pueda dormir bien.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>La primera opción es la cocina automática</b>, donde echaremos ingredientes al puchero al azar, <b>y la segunda es elaborar recetas con unos ingredientes concretos.</b> En ambos casos nos dirán un <b>consejo para dormir</b> y podremos avivar el fuego con un abanico con un gracioso magikarp. <b>Cada plato tendrá una puntuación que subirá el vigor del snorlax</b> ¡y lo devorará sin dudarlo! Podremos cocinar tres veces al día y <b>nuestros ayudantes se cansarán</b> con el paso de las horas, que se ve en el emoticono que muestran al pincharles.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS5IpK_f6gdU21d1wSArLFz9ozCtRJx8rGgcsokny0NXeRhzQxGItA02Zot92NPpvwjPqpxvqlvyT3WET1Ogt-T5zk5O5KsOBsTo3HM6nouKCLBBXXt60LC7o5NJON1OpR8gWpS7X-WPMmpww5C6HdIj3b3d56G5-vkTUBOcMTmYi6od_2TSvjNMChw50u/s2400/Screenshot_20230719-080756.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS5IpK_f6gdU21d1wSArLFz9ozCtRJx8rGgcsokny0NXeRhzQxGItA02Zot92NPpvwjPqpxvqlvyT3WET1Ogt-T5zk5O5KsOBsTo3HM6nouKCLBBXXt60LC7o5NJON1OpR8gWpS7X-WPMmpww5C6HdIj3b3d56G5-vkTUBOcMTmYi6od_2TSvjNMChw50u/s320/Screenshot_20230719-080756.png" /></a></div><b>Hay varias opciones en el juego para conseguir puntos y objetos</b>, como los <b>pases de sueño</b> (normales o premium) que nos permiten ahorrar puntos de sueño en nuestros estudios y <b>canjear puntos por objetos</b>, podremos <b>comprar en la tienda</b> usando los diamantes (que se obtienen gratis y con dinero real), podremos <b>completar pequeñas misiones</b> semanales para obtener recompensas, la opción de <b>usar incienso nos permite afectar a las sesiones de sueño </b>para obtener objetos. Al final todo esto se traduce en formas de aumentar el nivel de nuestros pokemones amigos o el vigor de snorlax para conseguir nuestras metas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El <b>menú principal</b> se compone de varios apartados, como <b>noticias</b>, <b>caja de regalos</b>, nuestra última <b>gráfica de sueño y</b> diversas <b>funciones: DormiDex, datos de sueño,</b> en <b>notas </b>veremos cuántas bayas, ingredientes, platos y consejos para dormir hemos descubierto y cuántos nos faltan, evaluación del sueño, en <b>bolsa </b>veremos los ingredientes y objetos que llevamos encima, <b>grupo de estudio</b> hace referencia nuestros amigos del mundo real, en <b>mapa </b>nos muestra las islas que conocemos y finalmente tenemos <b>configuración y ajustes.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Pokémon Sleep</i> tiene bastantes logros</b> que podremos conseguir según avanzamos con nuestra investigación. Por un lado tenemos los <b>logros por tipo de pokémon</b>, conseguir ciertas cantidades por cada tipo (normal, fuego, agua, eléctrico, etc.), <b>y luego tenemos unos generales</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrdBDgD3MXlOgCUj-HlOBLfJXSaAzmeMggs56C53T4uXQTghaIEM1bR86GO35QSVrdpSxNMLN2bAm-xKbY3MVPVOu6U7MNkkwItbhL2rxWnwe8hVbuNl4OnHr6fRQUxVv79Htm638TfipblJDgRnNLhHmWqc7tyjZ7v79bOD-_6U2FTcFGxb5t-PdkLbVE/s2400/Screenshot_20230720-003436.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrdBDgD3MXlOgCUj-HlOBLfJXSaAzmeMggs56C53T4uXQTghaIEM1bR86GO35QSVrdpSxNMLN2bAm-xKbY3MVPVOu6U7MNkkwItbhL2rxWnwe8hVbuNl4OnHr6fRQUxVv79Htm638TfipblJDgRnNLhHmWqc7tyjZ7v79bOD-_6U2FTcFGxb5t-PdkLbVE/s320/Screenshot_20230720-003436.png" /></a></div>El <b>listado completo de los logros generales</b> es el que sigue: pokémon amigo, bayas entregadas, platos preparados, habilidad principal, caramelos usados, pokémon evolucionados, inciensos usados, hora de dormir respetada, horas de sueño, puntuación 80+, pauta de sueño, pauta de vigilia, subidas de nivel, PA de equipo, isla Verdegal, playa Turquesa, cueva Pardagrís y tundra Galanto.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hasta aquí llega mi exploración del mundo de Morfeo con los pokemones. Por ahora<b> se puede decir que <i>Pokémon Sleep</i> es una herramienta para llevar un control sobre la calidad de nuestro sueño aderezada con estas entrañables y curiosas criaturas, que nos animará a seguir ciertos consejos e intentar cuidar nuestra calidad de sueño</b>, algo que suele resentirse en este mundo que nos pide estar siempre activos y productivos y en el que dejamos de lado aspectos relacionados con nuestro bienestar para poder mantener dichos ritmos. ¿Te animarías a probar Pokémon Sleep? ¿Cuál es el pokémon que más ilusión te haría tener a tu lado en tus sueñecitos? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.pokemonsleep.net/es-ES/">Pokémon Sleep</a> (web oficial)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otras artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2019/06/magikarp-jump.html">A Shoggoth on the Roof - Magikarp Jump</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/11/pokemon-cafe-remix-rompecabezas-para.html">A Shoggoth on the Roof - Pokémon Café ReMix: rompecabezas para pasar el rato</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/05/pokemon-go-un-mundo-de-aventuras-tus.html">A Shoggoth on the Roof - Pokémon Go: un mundo de aventuras a tus pies</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/03/pokemon-home-un-lugar-para-reunirlos.html">A Shoggoth on the Roof - Pokémon Home: un lugar para reunirlos a todos</a></div></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.dexerto.es/pokemon/platos-de-pokemon-sleep-todas-las-recetas-e-ingredientes-1497667/">Dexerto - Platos de Pokémon Sleep: todas las recetas e ingredientes</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.eurogamer.es/pokemon-sleep-fragmentos-suenos-como-conseguir">Eurogamer - Cómo conseguir Fragmentos de Sueños en Pokémon Sleep</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.eurogamer.es/pokemon-sleep-como-subir-nivel-evolucionar-pokemon">Eurogamer - Cómo subir de nivel y evolucionar Pokémon en Pokémon Sleep</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.xataka.com/videojuegos/pokemon-sleep-asi-nuevo-pokemon-go-para-atraparlos-a-todos-dormimos">Xataka - 'Pokémon Sleep': así es el nuevo 'Pokémon GO' para atraparlos a todos mientras dormimos</a></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-83927154848145620402023-05-15T11:00:00.344+02:002023-10-11T15:24:24.670+02:00Traducciones de microjuegos: un reto diferente<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYjWy500ZjPBoQZwXKAj9XofP3CstrXCuqFU_Tz9JaZ27XT0vIebwSj5BhQmoMbsaDz3TRagltQ6NlnSazNt6t-f-ji2U60Qfl_cYuSgmb9Un6-Ijn5NxWx0tJEOnFxW8HX71sEdoCkHZUFAi5WazPfBebgaC7POK2hIKv3eaPNCAHNyQHvUVDjURg_A/s1505/Tej%C3%B3n%20y%20Coyote.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYjWy500ZjPBoQZwXKAj9XofP3CstrXCuqFU_Tz9JaZ27XT0vIebwSj5BhQmoMbsaDz3TRagltQ6NlnSazNt6t-f-ji2U60Qfl_cYuSgmb9Un6-Ijn5NxWx0tJEOnFxW8HX71sEdoCkHZUFAi5WazPfBebgaC7POK2hIKv3eaPNCAHNyQHvUVDjURg_A/s320/Tej%C3%B3n%20y%20Coyote.jpg" /></a></div>En el artículo de hoy <b>quiero tratar la traducción de</b> tres títulos a los que denominaré <b>«microjuegos» de rol</b>; es decir, juegos tan breves que no llegan ni a las veinte páginas de extensión. Concretamente, en esta ocasión hablaré de <i>Breathless</i>, <i>Nómada </i>(juegos que comparten el sistema <i>Breathless</i>) y <i>Tejón & Coyote</i>. <b>El reto traductoril que plantean</b> estos pequeños juegos <b>es, precisamente, lo breves que son</b>, ya que en muchas ocasiones apenas tienes trasfondo que te sirva de contexto para orientarte entre varios posibles términos en la traducción.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Antes de adentrarnos en la traducción, quiero comentar que ambos son de pequeñas editoriales o creadores. Los dos primeros juegos son de <a href="https://farirpgs.com/">Fari RPGs</a>, mientras que <i>Tejón & Coyote</i> es de la editorial <a href="https://pandiongames.com/">Pandion Games</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Aspectos sobre la traducción</h4><div style="text-align: justify;">Los dos primeros títulos introducían un tema bastante complicado, que es <b>la traducción de títulos que se mencionan dentro de la obra, dan nombre al sistema de juego y que además cuentan con un logo</b> muy claro que se puede usar en todos sus juegos derivados o incluso en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Game_jam">jams</a> de creación de juegos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el caso de <i>Breathless</i>, se hace <b>mención a que los enemigos de los personajes son «breathless»</b> (lo que en este caso sería «que están sin aliento» o que «jadean», pero no tenemos ningún tipo de indicación en todo el juego sobre cómo son dichos enemigos, salvo que van en enjambres); pero además <b>está la mecánica de «take a breath»</b> («tomarse un respiro» o «recuperar el aliento») y <b>además en el logo</b> de los derivados dice «This game is BREATHLESS» (un <b>juego de palabras</b> entre «Este juego es Breathless (el nombre del sistema)» y «Este juego te deja sin aliento» o incluso «Este juego te corta la respiración»). Por si todo esto fuese poco, en el logo aparecen unos pulmones, como podéis ver en la contraportada de <i>Nómada</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aquí es estar entre la espada y la pared, ya <b>que quieres que el público hispanohablante comprenda la misma referencia que el angloparlante</b>, pero también tienes una serie de logos que es posible que no se cambien para la edición española y se mantengan en inglés. Una de las posibles opciones es incluir un paréntesis en la portada con la traducción de dicho título o dentro de las páginas del juego y dejar traducido el término en las referencias donde esa palabra en inglés dentro del texto chocaría durante su lectura.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Volviendo al tema de los enemigos; en estos casos es donde tienes que meterte en la mente del creador y mandar consultas a la editorial. ¿Cómo es ese misterioso enemigo del que conocemos apenas su nombre? ¿Debemos optar por el significado relacionado con cómo se mueven, por el que indicaría que son bichos o por una opción más exótica? Como siempre, en todo proceso editorial la última palabra la tienen los editores.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Nómada</i> nos da algo más de contexto que <i>Breathless</i>, ya que sabemos que el protagonista de la aventura es un astronauta que va en una nave espacial en busca de planetas aptos para la humanidad. Así que está claro que aparece <b>vocabulario relacionado con el espacio, la tecnología, la biología y la geología</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Por último, <i>Tejón & Coyote</i> nos presenta una estampa bucólica con prados, jardines llenos de fruta y mucha naturaleza, así que prima el <b>vocabulario relacionado con la fauna y flora</b>. Aquí tenemos apuntes sobre cómo son estos animales o curiosidades como que el nombre coyote viene del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1huatl">náhualt</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Sobre <i>Breathless, Nómada</i> y <i>Tejón & Coyote</i></h4><div style="text-align: justify;">Sobre los juegos en sí <b>no puedo comentar mucho, tan solo unas pinceladas</b>, ya que sería contar de nuevo las reglas o tener que inventarme una partida de ejemplo para que se comprenda el funcionamiento. Son tan breves que se leen en un rato. Eso sí, <b>las ediciones en español cambian</b> como mínimo de formato (como en el caso de <i>Tejón & Coyote</i>) y por completo a nivel de arte, maqueta y formato en el caso de <i>Breathless </i>y <i>Nómada</i>, ya que cuentan hasta con ilustraciones nuevas en esta edición.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlKr87BcYpvFoLhnPxPgoczWi2obgSQ4DtT7DxzklN30oMhg4TEjH_9jzLULlhsSszsVIpz3Yfa6fh_M6leDbvhyMJWdfVDD97XZPdZynloJOHUpT_yIo21Zx6bnim-VyfaMdFNJrHvCcr9xBivsu54NKRCpLoM7BX5Y5WQcxhEuXEkzp2uRPfxvspQg/s709/Portada-Breathless_RR.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlKr87BcYpvFoLhnPxPgoczWi2obgSQ4DtT7DxzklN30oMhg4TEjH_9jzLULlhsSszsVIpz3Yfa6fh_M6leDbvhyMJWdfVDD97XZPdZynloJOHUpT_yIo21Zx6bnim-VyfaMdFNJrHvCcr9xBivsu54NKRCpLoM7BX5Y5WQcxhEuXEkzp2uRPfxvspQg/s320/Portada-Breathless_RR.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Título:</b> <i>Breathless: disparar, saquear, sobrevivir</i></div><div style="text-align: justify;"><b>Autor: </b>René-Pier Deshaides</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción:</b> Tatiana Alejandra de Castro Pérez</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial: </b><a href="https://www.elrefugioeditorial.com/">El Refugio de Ryhope</a></div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas: </b>6</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> abril 2023</div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN: </b>978-84-126762-2-8</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div>Breathless <i>es un juego de rol en el que interpretáis a un grupo de supervivientes en una ciudad sitiada, donde unos entes llamados los Rastreadores pretenden acabar con la vida del lugar. Su autor no da muchos más detalles, salvo los que encontrarás en las pequeñas tablas del final de este tríptico. Los Rastreadores bien podrían ser zombis, pero mantenemos la ambigüedad con la intención de que hagáis vuestro este juego de terror y supervivencia, ya sea mediante aventuras creadas por el director de juego o construyendo entre todos los jugadores una ambientación base sobre la que ir improvisando durante la partida. Solo necesitaréis un juego de dados poliédricos por jugador y las hojas de personaje.</i></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Breathless </i><b>es un juego de corte más tradicional</b>, ya que podría jugarse con un DJ y cinco jugadores que encarnan a un grupo en busca de recursos. <b>Aquí puedes poner la capa de ambientación que prefieras. </b>¿Te apetece un mundo de zombis a lo Romero? ¿Uno a lo <i>Mad Max</i>? ¿Y qué tal basarnos en algún videojuego conocido? Mientras tengas botines que saquear, situaciones que sortear con pruebas y que los PJ puedan sufrir estrés, seguro que funciona con ajustes en la ambientación y las tablas que vienen de ejemplo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La edición española se presenta como un tríptico plastificado y a todo color, con ilustraciones nuevas y está recomendado para mayores de doce años.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC0hMeuPGXVwBuHGIM3vEsry3lL_2CdvzlW4iDQjvyPobqeIRSrrATYcefdJ8PGpjQAC7GQXtrRVXOU1Ye8X10M6gYfKBmGEWFDSLHA3nzw7v81E2_MyMYvsBq7u85uP0cRAUpX6FO99wnjzd8BL229EInv8-Y6TEzdWUqr5Cc879B0OIG3_KQ7fEIWg/s709/Portada-Nomada_RR.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC0hMeuPGXVwBuHGIM3vEsry3lL_2CdvzlW4iDQjvyPobqeIRSrrATYcefdJ8PGpjQAC7GQXtrRVXOU1Ye8X10M6gYfKBmGEWFDSLHA3nzw7v81E2_MyMYvsBq7u85uP0cRAUpX6FO99wnjzd8BL229EInv8-Y6TEzdWUqr5Cc879B0OIG3_KQ7fEIWg/s320/Portada-Nomada_RR.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;"><b style="font-weight: bold;">Título: </b><i>Nómada: explorar, documentar, sobrevivir</i></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Autor: </b>René-Pier Deshaides</div><div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción:</b> Tatiana Alejandra de Castro Pérez</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial: </b><a href="https://www.elrefugioeditorial.com/">El Refugio de Ryhope</a></div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas: </b>8</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> abril 2023</div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN: </b>978-84-126762-3-5</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><i>En </i>Nómada <i>eres uno de los cientos de pilotos que el Programa Espacial Internacional envió a las profundidades del espacio. Recorres el vasto vacío en tu nave estelar. Exploras peligrosos planetas con la intención de encontrar un nuevo hogar para la humanidad. Documentas todo lo que encuentras a tu paso y recoges recursos.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>Y, ante todo, tratas de sobrevivir, manteniendo tu cuerpo, mente, equipo y nave espacial a salvo.</i></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Este juego <b>está pensado para jugar en solitario</b>, únicamente acompañados de una libreta o un dispositivo de grabación donde registraremos los descubrimientos y desventuras de nuestro astronauta en su periplo espacial. El juego adapta las mecánicas de <i>Breathless </i>e <b>introduce una serie de oráculos con los que resolveremos qué sucede</b> cuando queremos realizar una acción. Con una serie de tiradas también sabremos cómo es el mundo en el que hacemos escala y qué peligros debe enfrentar nuestro cosmonauta.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La edición española se presenta como un cuadríptico a todo color, más la hoja de personaje, y está recomendado para mayores de doce años.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_2unasS4Tqb6gR86I9O1TjeM14DTs-P9ADpgzE787ppXn8uGgAYvfkKupbCxN69k56AExxQ20-OB4DZN0GMNktzXsYfRKFDKi118YuiwDW4xStkcYQIF0Wh0qIsHJt5p7pMCw_6HCOovWBF2E-BvJFg_QBK81tZZCOidEU8hSo7g3I3D2SIksMRmPAg/s709/Portada-Tejon-y-Coyote_RR.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_2unasS4Tqb6gR86I9O1TjeM14DTs-P9ADpgzE787ppXn8uGgAYvfkKupbCxN69k56AExxQ20-OB4DZN0GMNktzXsYfRKFDKi118YuiwDW4xStkcYQIF0Wh0qIsHJt5p7pMCw_6HCOovWBF2E-BvJFg_QBK81tZZCOidEU8hSo7g3I3D2SIksMRmPAg/s320/Portada-Tejon-y-Coyote_RR.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;"><b style="font-weight: bold;">Título:</b><b> </b><i>Tejón & Coyote: Un agradable juego de travesuras y supervivencia para un dúo</i></div></div><div style="text-align: justify;"><b>Autor: </b>Andrew Boyd</div><div style="text-align: justify;"><b>Arte:</b> YexFoxy (ilustración), Elyssa Boyd (dirección de arte)</div><div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción:</b> Tatiana Alejandra de Castro Pérez</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial: </b><a href="https://www.elrefugioeditorial.com/">El Refugio de Ryhope</a></div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas: </b>6</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> abril 2023</div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-126762-1-1</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Un juego asimétrico de narración compartida para un dúo, sin director de juego, de tono pastoral y naturalista. Por turnos narraréis escenas y complicaciones mientras perseguís un objetivo común. Interpretáis a un tejón y a un coyote, dos criaturas muy diferentes que, sirviéndose de sus habilidades especiales, se unen para ayudarse el uno al otro. Podéis encontrar bayas, atrapar perritos de las praderas y confundir a los perros del jardín de la Srta. Hallowtallow. O quizá dirigiros a la pradera de Diplebock para ahuyentar a los ratones de campo mientras evitáis a los lobos y las águilas.</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Este juego <b>me enamoró en cuanto lo conocí</b>, ya que me encantan los animales y me parecía muy curiosa la idea de un juego sin director y con dos jugadores que además tienen problemas para comunicarse entre ellos. <b>La asimetría en las habilidades de ambos animales hace que sea importante compenetrase</b> y tener cuidado con las tiradas de dado, ya que podemos hacer que coyote deje de colaborar con tejón por dos motivos bien diferentes.</div><div style="text-align: justify;"><div><br /></div><div>En el libreto de <i>Tejón y Coyote</i> nos encontramos con una explicación sobre ambos animales, sobre cómo se juega una partida, qué se necesita, los objetivos y dos posibles formas de comenzar a jugar. Sin dejar de lado la seguridad en el juego, explicando a los jugadores la temática y como evitar situaciones incómodas. La edición española se presenta como un tríptico más dos fichas de personaje sueltas, una para cada jugador.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hasta aquí este nuevo artículo sobre traducción de juegos de rol. ¿Qué te han parecido estas curiosidades? ¿Qué otros temas relacionados con la traducción te gustarían ver en próximos artículos? ¿Te animarías a probar estos microjuegos, especialmente en pareja o en solitario? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><div><a href="https://www.elrefugioeditorial.com/breathless">El Refugio de Ryhope - Breathless</a><br /></div><div><a href="El Refugio de Ryhope - Nómada">El Refugio de Ryhope - Nómada</a><br /></div><div><a href="https://www.elrefugioeditorial.com/tejon-y-coyote">El Refugio de Ryhope - Tejón & Coyote</a><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://lamonterasolitaria.com/nomada/">La montera solitaria - Hablando de… Nómada</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://rolerodelamancha.wordpress.com/2023/04/27/resena-rolera-nomada-sistema-breathless/">Rolero de La Mancha - Reseña rolera: Nómada, sistema Breathless</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://rolerodelamancha.wordpress.com/2023/05/08/resena-rolera-tejon-y-coyote-tejon-y-coyote-daring-aventures/">Rolero de La Mancha - Reseña rolera: Tejón y Coyote/Tejón y Coyote Daring Aventures</a></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/12/sobre-la-traduccion-de-monsterhearts-2-i.html">A Shoggoth on the Roof - Sobre la traducción de Monsterhearts 2</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/07/sobre-la-traduccion-de-lovecraftesque.html">A Shoggoth on the Roof - Sobre la traducción de Lovecraftesque</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/10/adentrandose-en-el-santuario-oculto-de.html">A Shoggoth on the Roof - Adentrándose en «El Santuario Oculto de Tamoachan»</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/08/sobre-la-traduccion-de-la-guia-de-volo.html">A Shoggoth on the Roof - Desentrañando los apuntes de Volothamp Geddarm</a></div></div></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/01/en-los-archivos-de-la-aidp-comentarios.html" style="text-align: left;">A Shoggoth on the Roof - En los archivos de la AIDP: comentarios sobre la traducción de Hellboy: el Juego de Rol</a></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-66604867327186379712023-04-17T11:00:00.342+02:002023-12-13T23:31:02.620+01:00¡De vuelta al yuri!: sobre despedidas y reencuentros<div style="text-align: left;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_j_Sq8qwAtQ8VJNUl15yxNM9oauHP6wZ2W24_ZDSwBSQnnH_iBeM0Ecv-WgwHHmm9aR0IhfkmhL67lKKhY2akFJ2xd6NzlFF_CY0STckZIokUz5wf26yRIi2ohvjvmZpfeMkDKFv9x5uhruyRcDN0Xn4DDENzC1k9Q8ftZEhxwuzSIaZbDZzxPeDc2A/s1594/rosegarden-vol2clean-3.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_j_Sq8qwAtQ8VJNUl15yxNM9oauHP6wZ2W24_ZDSwBSQnnH_iBeM0Ecv-WgwHHmm9aR0IhfkmhL67lKKhY2akFJ2xd6NzlFF_CY0STckZIokUz5wf26yRIi2ohvjvmZpfeMkDKFv9x5uhruyRcDN0Xn4DDENzC1k9Q8ftZEhxwuzSIaZbDZzxPeDc2A/s320/rosegarden-vol2clean-3.jpg" /></a></div><span style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;">Como puedes imaginar por artículos previos, el yuri es un «tipo» de manga que me gusta mucho, así que hoy vuelvo a la carga con un nuevo artículo sobre amor entre mujeres. <b>En esta ocasión comento dos series y tres tomos únicos</b>, con dos autoras que repiten en esta sección porque me encanta su obra. ¡Y es posible que vuelvan en una próxima entrega sobre yuri! <b>Parece que poco a poco las editoriales se van animando a traer más GL en español</b> y <a href="https://twitter.com/ZonaYuriSpain">Zona Yuri Spain</a> está ayudando mucho a difundirlos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Para este artículo quise buscar un punto común y parece que el hilo conductor de esta selección de obras son las despedidas y los reencuentros, ya que están presentes en todas ellas. ¡Vamos a descubrirlas!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Goodbye, my Rose Garden</i> de Dr. Pepperco</h4></span></div><div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9d9nGh7qowPbLunv7zwVq3XkpAJ7myq2_CE-XNl1de3RpR6_eerbM4erU49mr6btnzf3Ka7VsuK4AkPbWDBmGCJEi2jfRgbGTF537RJM6gHqUBmHuIR1xuC3fFSImNASwR17TPH52j-o-geyQW1wRabENY0twQB4458qgfYLDQk8vEPa8gTKu_0oCSg/s2121/Sobrecubierta-Rose-Garden-vol.1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9d9nGh7qowPbLunv7zwVq3XkpAJ7myq2_CE-XNl1de3RpR6_eerbM4erU49mr6btnzf3Ka7VsuK4AkPbWDBmGCJEi2jfRgbGTF537RJM6gHqUBmHuIR1xuC3fFSImNASwR17TPH52j-o-geyQW1wRabENY0twQB4458qgfYLDQk8vEPa8gTKu_0oCSg/s320/Sobrecubierta-Rose-Garden-vol.1.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> Goodbye, my Rose Garden</i></div><div><div style="text-align: justify;"><b>Autora: </b>Dr. Pepperco</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción: </b>Maite Madinabeitia</div></div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial:</b> <a href="http://arechimanga.com/">Arechi Manga</a></div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas:</b> 176</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición:</b> 2019</div><div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-18776-02-1</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> Tres tomos.</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Inglaterra, 1900. Hanako viaja desde el lejano Japón para buscar trabajo como aprendiz de un famoso escritor, pero es rechazada por el hecho de ser mujer. Sola y sin recursos, su única salida es convertirse en la doncella de Alice, una joven aristócrata, que le hace una petición terrible:</i></div><div style="text-align: justify;"><i>«MÁTAME».</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>¿Qué se esconde tras esta dolorosa súplica?</i></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La serie nos trasporta a <b>Inglaterra en 1900</b> y al momento en el que <b>Hanako entra al servicio de la señorita Alice, después de haberse conocido en una editorial en Londres</b>. Hanako aspira a conocer a su escritor favorito, Victor Franks, aunque parece que nadie sabe nada de esta enigmática figura. Tras el último rechazo es cuando Alice decide acoger a la joven extranjera para que no se quede vagando por las calles de Londres, <b>¿pero lo hace solo por pena hacia la muchacha?</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkJ08qAZF4fTqsn9H3ZNGdKOGlst2PNLLUKLazuV0FEOE4P6BuM5_KpBDKfk07rk4FWM_TWraOyDm6AbvmOndga_ojQvZ34eu1Wz-kq8_Q4cKz85uxpS_zgGJqMBsP4CtBmdYtzAqA8MxUwXx-_5Vh3ey-hJ8rlk0X3fZMx-GGaUVuwCjx0UDij5LTzXmM/s1024/Goodbye%20interior.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkJ08qAZF4fTqsn9H3ZNGdKOGlst2PNLLUKLazuV0FEOE4P6BuM5_KpBDKfk07rk4FWM_TWraOyDm6AbvmOndga_ojQvZ34eu1Wz-kq8_Q4cKz85uxpS_zgGJqMBsP4CtBmdYtzAqA8MxUwXx-_5Vh3ey-hJ8rlk0X3fZMx-GGaUVuwCjx0UDij5LTzXmM/s320/Goodbye%20interior.jpg" /></a></div>Poco a poco vamos conociendo más sobre la vida de ambas: la formación de Hanako en Japón, el escándalo de Alice por sus pasiones anteriores y también <b>vemos las expectativas que se tienen por género y clase social. </b><b>Me ha enamorado la ambientación,</b> el mimo que desprende la autora en esta obra y, por supuesto, <b>la documentación y la cantidad de referencias literarias</b> (¡y feministas!) que hay entre sus páginas. ¡Es una auténtica delicia! Ojalá leer todos los días obras que me llenasen tanto a tantos niveles. Por si esto fuese poco, <b>me encanta cómo trata los sentimientos de ambas mujeres.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Punto de calidad para la edición es la portada: me ha conquistado con esas texturas y relieves, aunque por desgracia solo hay una página a color en los dos primeros tomos y es una auténtica pena que se note el bajón de calidad en el tercer tomo de la serie. No sé si hay más obras publicadas de Dr. Pepperco, pero me encantaría leerlas después de esta grata experiencia.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>¡Huyamos juntas!</i> de Battan</h4><div style="text-align: justify;"><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIf0lBNxmn6fyYo-qRaNjK5NiFr61ZP4zgm9QYEBJNJfMSFeCuYZcaXr0XdV1kfrFwI2m7QTZZlT4wXKk_CKP4OIEoK70IRnU8OKZq13dOrsurVHeXKqE8wJZhL7XLOHcQe6A2BIOae8NQl1yDChu-k6vI7ELNNO7IxlGwdESl1a9bCPnnAIk2Zg-DpA/s1200/Huyamos_juntas_01.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIf0lBNxmn6fyYo-qRaNjK5NiFr61ZP4zgm9QYEBJNJfMSFeCuYZcaXr0XdV1kfrFwI2m7QTZZlT4wXKk_CKP4OIEoK70IRnU8OKZq13dOrsurVHeXKqE8wJZhL7XLOHcQe6A2BIOae8NQl1yDChu-k6vI7ELNNO7IxlGwdESl1a9bCPnnAIk2Zg-DpA/s320/Huyamos_juntas_01.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> ¡Huyamos juntas! (Kareochi Girl)</i></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>Autora: </b>Battan</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción: </b>Judith Zamora Lablanca, </div><div style="text-align: justify;"><b>Corrección:</b> Raúl Izquierdo García</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://www.milkywayediciones.com/">Milky Way Ediciones</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 192</div><div><b>Primera edición:</b>2021</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-19195-41-8</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> </span><span style="text-align: justify;">Tres tomos.</span></div><div><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><i>Hay alguien a quien la estudiante de posgrado Momo Makimura no puede olvidar: Midori, una chica con un encanto misterioso con la que estuvo saliendo cuando iba con ella al mismo instituto de chicas. Cartas de amor secretas, las uñas pintadas del mismo color...</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>La relación que Makimura creía que duraría para siempre terminó el día en que las dos se graduaron del instituto, cuando Midori le puso fin con las palabras “¡A ver quién consigue novio antes!”. Entonces, diez años después, presa todavía de un amor que no puede sacudirse de encima, ¡Makimura se reencuentra con Midori por casualidad!</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoeDJYoQCxHooppWKHDjOHIPJRA5vmijtyBmM297cFOp3W-dvpGzIbKgfVRmu-e9h1XywpJRODqOBJQck0rhK4ESBKM5ma9ZKxHz_FyflxlJQw0zznVOjJ6alYMfBf54ZqBwbim3ueo3CrGb9f_hSVz2HQo72rWuJYvvnHmE4nOMnmYsc97J8JyuoD8FtF/s540/Huyamos%20juntas%20interior_.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoeDJYoQCxHooppWKHDjOHIPJRA5vmijtyBmM297cFOp3W-dvpGzIbKgfVRmu-e9h1XywpJRODqOBJQck0rhK4ESBKM5ma9ZKxHz_FyflxlJQw0zznVOjJ6alYMfBf54ZqBwbim3ueo3CrGb9f_hSVz2HQo72rWuJYvvnHmE4nOMnmYsc97J8JyuoD8FtF/s320/Huyamos%20juntas%20interior_.jpg" /></a></div>Esta serie de <b>Battan cuenta la historia de Momo y Midori, de cómo fueron novias en el instituto y de cómo se reencuentran diez años después</b>, cuando Midori está a punto de casarse. Aunque al principio parece que vamos a conocer solo el punto de vista de Momo, <b>también accedemos a los pensamientos y recuerdos de otros personajes</b>, lo que nos da una mayor perspectiva de la historia y del pasado de cada uno de ellos. <b>La historia habla mucho de las expectativas</b> (tanto personales como sociales)<b>, de lo que se espera de las personas y de lo que más se valora. </b>En el caso de Midori vemos como tiene problemas para ser sincera con sus sentimientos y cómo los oculta con cierta alegría, rozando la frivolidad; pero en cambio Momo parece más segura en sus objetivos, aunque alejándose algo más de la gente que su excompañera.</div><div><br /></div><div><b>No me quiero adentrar más en la trama</b>, solo comentar que Midori, Momo y Komari son adorables, pero <b>no todo son rosas</b> y las espinas son Tazune, el prometido, y Ônishi, la compañera de trabajo de Midori.</div><div><br /></div><div><b>Me encanta el viaje que pueden realizar Momo y Midori para conocer en persona a Komari</b>, la amiga de Momo, <b>y como las tres mujeres se plantean diferentes cuestiones</b>, especialmente la felicidad... y hay un personaje maravilloso en la parte final de la serie. Con Battan siempre me faltan las palabras.</div><div><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Just Friends</i> de Ana Oncina Tortosa</h4></div></div></div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwiT0xHf8wrLaXXM5yvMU-nBm2mEs9NuZ9WFhe7oVTGq5z4vthCB_-0CHXFWTXM-rSACYun5AR9IXzLbkrfCv6nSpXA0FBNDkOPqQLi7OI47LnKy2L6kCKVveatT4go5hnBLDHFAVIkk1R4ZJlxKtl176ovbEIrCGH_4M4aHQAVWHoJJEE9nkRCYRNVg/s351/portada_planeta-manga-just-friends_ana-oncina-tortosa_202110260837.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwiT0xHf8wrLaXXM5yvMU-nBm2mEs9NuZ9WFhe7oVTGq5z4vthCB_-0CHXFWTXM-rSACYun5AR9IXzLbkrfCv6nSpXA0FBNDkOPqQLi7OI47LnKy2L6kCKVveatT4go5hnBLDHFAVIkk1R4ZJlxKtl176ovbEIrCGH_4M4aHQAVWHoJJEE9nkRCYRNVg/s320/portada_planeta-manga-just-friends_ana-oncina-tortosa_202110260837.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> Just Friends</i></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>Autora: </b>Ana Oncina Tortosa</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://www.planetadelibros.com/">Planeta Cómic</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 208</div><div><b>Primera edición:</b> diciembre 2021</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-1342-628-0</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> Tomo único.</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><i>Han pasado más de diez años desde aquel campamento donde Erika y Emi se conocieron. A pesar del tiempo, los kilómetros que las separan y de que ambas han cambiado, intentan verse cada vez que pueden para así revivir con cierta nostalgia las anécdotas de ese verano que tanto las marcó.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>Ana Oncina, autora de Croqueta y empanadilla y Los f*ucking 30, presenta su primer tomo manga, completamente original y autoconclusivo, tras su paso por Planeta Manga.</i></div></div></div><div><br /></div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0tJgT7mspfzjzECjjV7llTLQBAaOxn2oTQ519rm9fHGOgljeCmCjXLO3TuwHIFKs-8JdOrE6qZ2ZsdkLgqMJDROxGcIzb2z3Amo9_uYUMVpgwB-NMXYgybYtbO28FZaAoO2_9i63otjqQDRXldRLCAM-vndOdODkCZxeOAgQBRxSuo5zZBgBT_JYdO8Xg/s392/1856_1_JUST_FRIENDS_page-0003.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0tJgT7mspfzjzECjjV7llTLQBAaOxn2oTQ519rm9fHGOgljeCmCjXLO3TuwHIFKs-8JdOrE6qZ2ZsdkLgqMJDROxGcIzb2z3Amo9_uYUMVpgwB-NMXYgybYtbO28FZaAoO2_9i63otjqQDRXldRLCAM-vndOdODkCZxeOAgQBRxSuo5zZBgBT_JYdO8Xg/s320/1856_1_JUST_FRIENDS_page-0003.jpg" /></a></div>Me ha gustado mucho la propuesta de <i>Just Friends</i> ya que es una obra que <b>cuenta dos historias en momentos separados y las entremezcla de manera magistral</b>. Por un lado vemos a la Erika del presente quedando en un bar y por otro <b>rememoramos junto a ella sus recuerdos sobre el campamento de verano</b>: primero las últimas conversaciones con su madre antes del viaje, donde expresaba que no quería irse, y luego cómo coincide con Emi en el autobús y empiezan a conocerse. <b>El campamento duró solo una semana, pero la relación que se forjó entre ambas continúa diez años después</b>, a pesar de que pasa mucho tiempo entre cada visita.</div><div><br /></div><div>Erika está bastante aislada y no esperaba hacer amigos, a pesar de haber coincidido con otra compañera de clase allí, pero Emi pone su mundo patas arriba con su energía y encanto. Poco a poco hará cosas con ella y la implicará en planes, haciendo que Erika se abra un poco más y disfrute de esta semana fuera de casa.</div><div><b><br /></b></div><div><b>En la historia vemos las cosas normales de la edad, retazos de las familias de ambas y de sus planes para el futuro. Sin embargo en el presente tenemos una nostalgia que empaña toda la alegría del pasado</b>, llevándonos a preguntarnos cosas parecidas a las que Erika le plantea a Emi. Quizá sea precisamente el sabor que te deja el colofón a una narrativa bellamente acompañada de unas ilustraciones que refuerzan los sentimientos y pensamientos de los personajes. Se disfruta en una tarde y te deja muy buen poso, así que es una gran recomendación si buscas algo cortito y disfrutable.</div><div><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Liberación: las diversas formas del amor</i> de Alt Hanakage</h4></div></div></div><div style="text-align: justify;"><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv3oIHra552cOCKNpTwSxFlDydCBxgn8R-U9b0KPdRpuzbNylY1gOTREcmanju8ZEAhvq6h-8EG6CI8iMRbtpAdoKr7MER8AuQVZuXKgWP7oMcPBviThZhkRL2suXpXxAlUWOVwcJMIwyoqCxpaWQjzKWf7hHgbTxBz_iNTlWCemSXXYoNYpfUj95uFA/s449/liberacion-las-diversas-formas-del-amor.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv3oIHra552cOCKNpTwSxFlDydCBxgn8R-U9b0KPdRpuzbNylY1gOTREcmanju8ZEAhvq6h-8EG6CI8iMRbtpAdoKr7MER8AuQVZuXKgWP7oMcPBviThZhkRL2suXpXxAlUWOVwcJMIwyoqCxpaWQjzKWf7hHgbTxBz_iNTlWCemSXXYoNYpfUj95uFA/s320/liberacion-las-diversas-formas-del-amor.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> Liberación: las diversas formas del amor (Sei Kaihô sorezore no ainokatachi)</i></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>Autora: </b>Alt Hanakage</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción: </b>Luis Alis</div><div style="text-align: justify;"><b>Corrección:</b> Nieves Villalón</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://editorialkodai.com/">Kodai</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 236</div><div><b>Primera edición:</b> julio 2022</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-124693-3-2</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> Tomo único.</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Mio Sahara tiene 27 años, la edad propicia para el matrimonio. Trabaja en una empresa de seguros como empleada temporal. En el pasado, una horrible experiencia sexual la dejó traumatizada y con fobia a los hombres. Un día, Mio entra a formar parte del equipo de la comercial más productiva de la empresa, una líder del departamento comercial, con la que por fin llegará a sacar a la luz la identidad sexual que ha estado guardando en su interior durante tanto tiempo.</i></div></div><div><br /></div></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHNRF11JhfWXSFsZL90ueI8zh2esGpFSYpdXjeAwt5MD-3oprhKUuYJtGLutZkZGbDDgKtB8OwnmS_LWpVWydYxK4oBafeIdHKNTn2jBWqy1jcepXwn9Y_3415Kqsc3Kn0YGsMcJHs2aI-Sh_PhW_6CNRbLjXtDI2aBPYq8QONfMai54GSZnR6OUsFjaom/s1024/Liberacion-16-1-720x1024.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHNRF11JhfWXSFsZL90ueI8zh2esGpFSYpdXjeAwt5MD-3oprhKUuYJtGLutZkZGbDDgKtB8OwnmS_LWpVWydYxK4oBafeIdHKNTn2jBWqy1jcepXwn9Y_3415Kqsc3Kn0YGsMcJHs2aI-Sh_PhW_6CNRbLjXtDI2aBPYq8QONfMai54GSZnR6OUsFjaom/s320/Liberacion-16-1-720x1024.jpg" /></a></div>Esta <b>es una historia sobre dos mujeres adultas y bastante diferentes.</b> Por un lado Mio Sahara es una tímida empleada de una empresa de seguros que tiene miedo de los hombres por una mala experiencia pasada, por el otro está Reika, una mujer exitosa y de la que todo el mundo habla maravillas. El tercer personaje en importancia es Sakurai, un compañero de Mio que la ayuda en todo lo posible y que siempre la defiende. Con todos estos ingredientes, y la sugerente portada, algunos pensaron que esta historia podría ir de un triángulo amoroso o incluso de una relación poliamorosa, aunque no esto no llega ni a plantearse.</div><div><b><br /></b></div><div><b>La historia no siembra dudas de que la trama va sobre una relación amorosa entre las dos mujeres, y los problemas a los que se enfrentarán por cómo es la sociedad japonesa.</b> En ningún momento Sakurai generará dudas en el corazón de Mio, aunque esta sí entiende la amabilidad de su compañero de trabajo. Y el comportamiento de Sakurai es magistral, lo que esperarías de un amigo de verdad.</div><div><br /></div><div><b>La trama tiene buen ritmo, no peca de giros para alargarla y los momentos que se narran están muy bien elegidos.</b> Las ilustraciones me parecen preciosas. <b>El título me parece todo un acierto</b>; porque, si lo miramos con detenimiento, en la obra vemos diferentes formas de amor y no todas ellas son románticas: punto para el traductor.</div><div><br /></div><h4 style="text-align: center;"><i>Sirius: Twin Stars </i>de Ana C. Sánchez</h4><div><div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3HLi92TJoBuJ_XYseUJ_wbi8dk21wopIWwMMBnXAZ4MsXSv5rrsir4V0LzxJS0_W1JUm9-sdpPT96phtb_gpwfSlZj4aVHk4ojkVbORjbfFyBGvyS-6oAy9sTlvz47gJVtXkUtps6Si9jc9DQsupXfCalWo3thD2dMnQTWOMCRO5skkb8Veo8lpKA9g/s2560/Sirius.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3HLi92TJoBuJ_XYseUJ_wbi8dk21wopIWwMMBnXAZ4MsXSv5rrsir4V0LzxJS0_W1JUm9-sdpPT96phtb_gpwfSlZj4aVHk4ojkVbORjbfFyBGvyS-6oAy9sTlvz47gJVtXkUtps6Si9jc9DQsupXfCalWo3thD2dMnQTWOMCRO5skkb8Veo8lpKA9g/s320/Sirius.jpg" /></a></div><b>Título:</b><i> Sirius: Twin Stars</i></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>Autora: </b>Ana C. Sánchez</div></div><div><b>Editorial:</b> <a href="https://www.planetadelibros.com/">Planeta Cómic</a></div><div><b>Número de páginas:</b> 152</div><div><b>Primera edición:</b> 2022</div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-9174-935-6</div><div><b style="text-align: justify;">Longitud de la serie:</b><span style="text-align: justify;"> Tomo único.</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><i>El prometedor futuro como deportista de élite de Dani se trunca cuando, durante en plena competición retransmitida por televisión, su corazón colapsa. Esta dura experiencia no solo afectará a su salud, sino que también destruirá la relación con su madre y lapidará su carrera como tenista. Con el objetivo de alejarse del ajetreo de la gran ciudad y de todos sus problemas, decidirá ir con su primo a un pequeño pueblo costero del Levante y es allí donde conocerá a Blanca, una chica llena de vitalidad y enamorada de la astronomía que le recordará que la vida puede ser hermosa y que Dani puede brillar nuevamente como lo hacen las estrellas.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>El presente volumen recopila la historia completa escrita y dibujada por Ana C. Sánchez, autora de Alter Ego, tras su serialización en Planeta Manga. </i><i>Además, cuenta con páginas a color, un epílogo inédito y varias páginas completamente nuevas.</i></div></div></div></div><div><br /></div><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Byss9oMivm0TjCkUfJldBkT3bg417kDz-mqfo90Txl08qA-f7RKf60kWbGZbNfj-25l-Y8Ax43xzkXKYfP3CMCB-JvMZB2KXC4E44B_pxL2od_lfvGaXYCZGtpA3b9Bei6sLa7UAEKhJGJA7eJQiCWx4uuQkL7eR-8G4dVSg3jjeLvCsjpelXh2kmCPQ/s1600/020%20SIRIUS-TWIN%20STARS%20BLANCA%20FAKOLAS.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Byss9oMivm0TjCkUfJldBkT3bg417kDz-mqfo90Txl08qA-f7RKf60kWbGZbNfj-25l-Y8Ax43xzkXKYfP3CMCB-JvMZB2KXC4E44B_pxL2od_lfvGaXYCZGtpA3b9Bei6sLa7UAEKhJGJA7eJQiCWx4uuQkL7eR-8G4dVSg3jjeLvCsjpelXh2kmCPQ/s320/020%20SIRIUS-TWIN%20STARS%20BLANCA%20FAKOLAS.jpg" /></a></div><b>Serie de autora española y que transcurre en España</b>, durante un verano en la costa de Levante. Dos chicas se conocen, una es <b>una antigua jugadora de tenis</b> que aspiraba a la perfección pero que lo dejó todo por problemas cardíacos, la otra es <b>una chica aficionada a la astronomía</b>. Ambas se conocerán en el pueblo en el que Dani ha ido a recuperarse de su operación y Blanca está de vacaciones con su hermana. <b>Las protagonistas son carismáticas y pronto te encariñas con ellas</b> y, tanto el primo de Dani como la hermana de Blanca, también molan mucho. A los padres de Dani los vemos más de fondo, pero para dar contexto a toda su situación. Los personajes del pueblo también dan matices, esta vez a Blanca.</div><div><br /></div><div><b>Una serie sobre la pasión, las aspiraciones y qué nos hace ser felices.</b> Muy disfrutona, con un buen ritmo de historia y unas ilustraciones preciosas. Me encanta que tengamos hasta una pequeña galería de bocetos en la versión de tomo, ya que salió antes en las páginas de <i>Planeta Manga</i> (donde también salió otra obra de la autora, <i><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/09/mangas-yuri-historias-saficas-en.html">Alter Ego</a></i>). </div><div><br /></div><div>También me gusta que se desmarque de otras obras y en <i>Sirius </i><b>la acción transcurre en España</b> y que los personajes tengan <b>una forma de conocerse </b>más peculiar pero a la vez <b>más común en nuestro país.</b></div><div><br /></div><div>Todavía me quedan muchas series por comentar y gracias a la gente de <a href="https://twitter.com/ZonaYuriSpain">Zona Yuri Spain</a> ¡me entero de todas las novedades! También es posible que hable de <i>otomes </i>e incluya opciones de yuris. ¿Te gustaría leerlo? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div></div></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="http://arechimanga.com/">Arechi Manga</a>, <a href="https://www.milkywayediciones.com/">Milky Way Ediciones</a>, <a href="https://editorialkodai.com/">Kodai</a> y <a href="https://www.planetadelibros.com/libros/comic-y-manga/00021">Planeta Cómics</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://twitter.com/ZonaYuriSpain">Twitter - Zona Yuri Spain</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><a href="https://www.instagram.com/p/CamFy5NORxj/">707 Room Ivy - Goodbye, my Rose Garden</a><br /></div><div style="text-align: left;"><a href="https://www.instagram.com/p/CkVX8MQDfCq/">707 Room Ivy - ¡Huyamos juntas!</a><br /></div><div style="text-align: left;"><a href="https://www.instagram.com/p/ChcWQBVDHyJ/">707 Room Ivy - Liberación: las diversas formas del amor</a><br /></div><div style="text-align: left;"><a href="https://lesbicanarias.es/2023/05/12/sirius-resena/">Lesbicanarias - Sirius: Cuando encuentras a tu estrella gemela</a><br /></div><div style="text-align: left;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/09/mangas-yuri-historias-saficas-en.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - Mangas yuri: historias sáficas en formato cómic</a></div><div style="text-align: left;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/06/calentando-bollos-nueva-hornada-de-yuri.html">A Shoggoth on the Roof - Calentando bollos: nueva hornada de yuri</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/01/miyukichan-en-el-pais-de-las-maravillas.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - Miyukichan en el país de las maravillas de Clamp</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/03/me-enamore-de-la-villana-vol-1-de-inori.html">A Shoggoth on the Roof - Me enamoré de la villana (vol. 1) de Inori y Hanagata</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/06/annie-en-mis-pensamientos-de-nancy.html">A Shoggoth on the Roof - Annie en mis pensamientos de Nancy Garden</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/04/la-guerra-de-la-henna-de-adiba-jaigirdar.html">A Shoggoth on the Roof - La guerra de la henna de Adiba Jaigirdar</a></div></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-12887687988914920892023-04-03T11:00:00.176+02:002023-04-03T11:00:00.150+02:00Lettering, caligrafía, rotuladores... ¿qué es todo esto?<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDwbrWYZbsQRSoUrPHGelVIkmLgikSmHDI8hEiUDRs493agm_EhN6GNmQpUfSxPmbiiZRijk-Kf7ld69ogtdtJ7bE11pGwu4HhOnrFx14Ewbu4dOsLfv28kH-68Fy23KziU5-3uDDKIad3IX8BQJIucNzP_BIUZ7_fiKVFRm9D-LgP0tiL_yEXRnaupg/s1259/Shiite_Calligraphy_symbolising_Ali_as_Tiger_of_God.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDwbrWYZbsQRSoUrPHGelVIkmLgikSmHDI8hEiUDRs493agm_EhN6GNmQpUfSxPmbiiZRijk-Kf7ld69ogtdtJ7bE11pGwu4HhOnrFx14Ewbu4dOsLfv28kH-68Fy23KziU5-3uDDKIad3IX8BQJIucNzP_BIUZ7_fiKVFRm9D-LgP0tiL_yEXRnaupg/s320/Shiite_Calligraphy_symbolising_Ali_as_Tiger_of_God.png" /></a></div><b>Desde hace un tiempo llevo con el gusanillo de aprender a escribir más bonito</b>, o al menos de hacer todas esas cosas tan chulas que veo por Instagram. Así que al final investigué un poquillo sobre el <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lettering">lettering</a>, la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Caligraf%C3%ADa">caligrafía</a> y los materiales que podría necesitar para empezar en este nuevo pasatiempo (¡y muchas gracias por las recomendaciones, <a href="https://kamapon.carrd.co/">Kamapon</a>!).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el artículo <b>voy a comentar someramente la diferencia entre caligrafía, lettering y tipografía,</b> hablar de dos manuales sobre lettering, las herramientas y referencias para encontrar más información o inspiración. Por ello, es algo un poco alejado de la temática habitual de este blog, pero no tanto de mis intereses. ¿Te apetece conocer un poco más este mundo conmigo?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">¿Cuál es la diferencia entre caligrafía, lettering y tipografía?</h4><div style="text-align: justify;">Como a Rubio le gusta definirla, <b>la caligrafía es escribir con buena letra</b>, lo cual no está tan alejado de <a href="https://dle.rae.es/caligraf%C3%ADa">la etimología del griego</a> que significa escribir bonito. Si el arte de escribir bien sería la caligrafía, <b>el lettering vendría a ser el de dibujar letras bonitas</b>. Por último, <b>la tipografía está relacionada con el uso de los tipos en la imprenta</b> y actualmente sería el uso de tipos para trabajos impresos o digitales (como las <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tipo_de_letra">fuentes</a> en informática).<br /><br /><b>Cualquiera de las tres se puede aplicar a cualquier sistema de escritura</b>: ya sea alfabeto (como el latino, el árabe o el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hangul">hangul</a>), logograma (como los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sinograma">sinogramas</a> chinos o los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kanji">kanji</a> japoneses) o los silabarios (como el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hiragana">hiragana</a> y el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Katakana">katakana</a> japoneses) y hay bellísimos ejemplos de esto en el arte.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Manuales sobre lettering</h4><div style="text-align: justify;">En este apartado <b>voy a comentar solo los manuales</b> <b>con los que he practicado</b>, aunque tengo alguno más pendiente en casa como otros de Rubio o <a href="http://www.somnins.com/es/portfolio/el-arte-de-escribir-2/"><i>El arte de escribir</i> de Edicions Sommins</a>, que me regaló mi amiga Natacha. Hay muchos títulos en el mercado, algunos de ellos están en mi biblioteca más cercana, así que si el tema interesa puedo comentarlos en un futuro, cuando los haya podido mirar con calma o probar.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsjogPKr4fXo1RjHUcgBJP9Gk9QJVnbaZdnoSnl_kbUVEa5EV5QTZbUD2WX8MBURW24uBWXqKnPmZv21yC5P0j7XNk1t3qwM4N1vF35iKhwDz-3N0iM7gS1mMZTiLQEBvKFfqZoz0O0s6Yy7XzEP8qAdhg0Be_zCqf-jOBhEyICQ61lBHu77maqz3nog/s1718/Caligraf%C3%ADa%20creativa%20Rubio.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsjogPKr4fXo1RjHUcgBJP9Gk9QJVnbaZdnoSnl_kbUVEa5EV5QTZbUD2WX8MBURW24uBWXqKnPmZv21yC5P0j7XNk1t3qwM4N1vF35iKhwDz-3N0iM7gS1mMZTiLQEBvKFfqZoz0O0s6Yy7XzEP8qAdhg0Be_zCqf-jOBhEyICQ61lBHu77maqz3nog/s320/Caligraf%C3%ADa%20creativa%20Rubio.jpg" /></a></div><div style="text-align: left;"><b style="text-align: justify;">Título:</b><span style="text-align: justify;"> <i>Caligrafía creativa: manual para enamorados de la buena letra</i><br /></span><b style="text-align: justify;">Autores:</b><span style="text-align: justify;"> Francisco Giner (desarrollo, textos técnicos y diseño gráfico), Marta Abad (redacción)</span></div><div style="text-align: left;"><b style="text-align: justify;">Editorial:</b><span style="text-align: justify;"> </span><a href="http://www.rubio.net">Rubio</a><br /><b style="text-align: justify;">Número de páginas:</b><span style="text-align: justify;"> 152<br /></span><b style="text-align: justify;">Edición:</b><span style="text-align: justify;"> 2017<br /></span><b style="text-align: justify;">ISBN:</b><span style="text-align: justify;"> </span>978-84-947275-8-0</div><p style="text-align: left;"></p><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><i>¡Hola! Somos nosotros, los de cuadernos RUBIO.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Como sabes, siempre nos ha gustado la caligrafía, y parece que a ti también. Con nosotros aprendiste a leer y, cómo no, a escribir; pero a escribir con buena letra. Ahora que ya eres más mayor, nos volvemos a encontrar en este libro para seguir creciendo juntos.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>En este manual empezarás con sencillos ejercicios para practicar la caligrafía de siempre, y seguiremos subiendo el nivel paso a paso hasta llegar a hacer bonitos letterings. ¿Que qué es esto del lettering? Pues es algo así como la caligrafía de siempre, pero más dibujada. No te preocupes, que esto es como ir en bicicleta, seguro que no lo has olvidado.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Este libro no es para expertos, sino para enamorados de la escritura, con ganas de pasar un buen rato y ejercitar las neuronas, porque escribir a mano es, además, una excelente gimnasia para nuestro cerebro.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Si has llegado a leer hasta aquí, es porque este es el libro que estabas buscando. ¡Así que manos a las letras!</i></div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Este fue el primer libro que compré después de mucho pensarlo, mirar en tiendas y ver varias reseñas por YouTube. Por un lado, tiraba el recuerdo de haber practicado con los cuadernos Rubio la caligrafía (y las menos adoradas operaciones), pero no todo era el componente nostálgico. También <b>me gustaron el tipo de composiciones</b> que mostraban, con frases populares o un poco gamberras, y que me recordaba a algunas litografías bien resultonas como las de <a href="https://www.familiaplomez.com/">Familia Plómez</a> (de los que <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/07/visita-familia-plomez.html">hablé aquí</a>). <b>El libro es precioso</b>, sin más. Quizá sea porque son los libros más bonitos que he visto o porque recuerdo todas esas tardes con sus cuadernos, pero Rubio ha sido una apuesta segura desde el principio.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMKHsSO9c1oIIQTP0EtdFWZYKuM0ZdUW5-RAtZvW6aSMqn91prKiRhNta01kMy5DiPVjcpyPwSAc6Bf5RSgDAl2DhPPDx7Q9rlqByme-_9dbNiQfb3Ty4VjQ9kdTcgHhHdKzaKhBm3ku9vroiRk0ENDXYCiMnECX4GUL086lQkJvf4VMCx-a647yvoFA/s700/caligrafia-creativa-cuadernos-rubio_lettering-letras-bonita-frases-4.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMKHsSO9c1oIIQTP0EtdFWZYKuM0ZdUW5-RAtZvW6aSMqn91prKiRhNta01kMy5DiPVjcpyPwSAc6Bf5RSgDAl2DhPPDx7Q9rlqByme-_9dbNiQfb3Ty4VjQ9kdTcgHhHdKzaKhBm3ku9vroiRk0ENDXYCiMnECX4GUL086lQkJvf4VMCx-a647yvoFA/s320/caligrafia-creativa-cuadernos-rubio_lettering-letras-bonita-frases-4.jpg" /></a></div><b>El libro está compuesto de capítulos cortos y empieza con una presentación</b> tanto de Rubio como del lettering, y no te engañan, ya que uno de los puntos importantes en todo aprendizaje es el esfuerzo. Después se <b>habla de conceptos de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tipograf%C3%ADa">tipografía</a></b> para poder hablar con propiedad de temas como tipos de letras, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tipograf%C3%ADa#Anatom%C3%ADa_de_la_letra">sus partes</a>, el material necesario o por dónde empezar (<b>consejos</b> incluidos) antes de comenzar con las <b>prácticas básicas de rectas y curvas</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hay todo <b>un capítulo dedicado a las letras</b>, <b>incluyendo los trazos</b> que las forman, antes de pasar a las primeras palabras (practicando los enlaces entre letras y todo tipo de palabras curiosas, y se incluye la definición de algunas en menor tamaño) y a las palabras en composiciones con de frases que <b>incluso pueden llegar a incluir alguna ilustración </b>que acompañe el mensaje.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Según sube la dificultad tienes menos ayudas</b>: al principio repasamos el lettering, luego nos dejan una línea de puntos, luego nos dejan solo líneas de guía para que dibujemos el texto de la página anterior y finalmente nos dejan páginas en blanco (pero con punteado) para desatar nuestra creatividad. Cuando ya llegamos al «nivel pro» <b>nos hablan de variar las herramientas que usamos, de jugar con el tamaño y la posición de las letras con respecto a las guías y de incluir efectos como subrayado o florituras.</b> El punto final son las composiciones, ahí es cuando podremos hacer láminas tan molonas como las que se ven por las redes, y tenemos otra tanda de consejos para sacar lo mejor de nuestros dibujos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Es muy divertida la forma en la que se plantea</b>, separado además por niveles de complejidad, y tenemos frases como «Mi mamá me mima» o expresiones como «fetén» para dibujarlas y referencias culturales como los ultramarinos o más pop, como la del mismísimo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tony_Montana">Tony Montana</a>. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><blockquote>Todo se reduce a esta regla de oro: «trazo que sube, finito; trazo que baja, gordito».</blockquote></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Una de las cosas que me gustan es ese repaso histórico que hacen, mencionando la caligrafía china o la aparición de la imprenta hasta llegar a los cuadernos de caligrafía infantil que todos conocemos. También tienen frases resaltadas en algunas páginas o inicios de capítulo para que recordemos esos puntos más esenciales.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHpsHIDvD27LCvX_nk8vPXHtxgkEXmjYxB4tDi-Dg37rMoAKxHxtazteUMSCmoNxHGox8pNqgzrqSr9RBYJlYisQRN65YnWIvwPzMwXvXY998kpPDRjaCoBKEbW6h_J_oBJMH8GLuBH3z8Qpmf3ZyZkPeh-BUrwE9_BkLVxHTY7H-GSXcW6ZbogIOcSg/s882/Letreando%201.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHpsHIDvD27LCvX_nk8vPXHtxgkEXmjYxB4tDi-Dg37rMoAKxHxtazteUMSCmoNxHGox8pNqgzrqSr9RBYJlYisQRN65YnWIvwPzMwXvXY998kpPDRjaCoBKEbW6h_J_oBJMH8GLuBH3z8Qpmf3ZyZkPeh-BUrwE9_BkLVxHTY7H-GSXcW6ZbogIOcSg/s320/Letreando%201.jpg" /></a></div><div style="text-align: left;"><b style="text-align: justify;">Título:</b><span style="text-align: justify;"> <i>Letreando: nivel 1. Cuaderno de lettering</i><br /></span><b style="text-align: justify;">Autora:</b><span style="text-align: justify;"> Rosa Nadal Martí</span></div><div style="text-align: left;"><span style="text-align: justify;"><b>Lettering:</b> <a href="https://canhippiehome.com/">Can Hippie Home</a></span></div><div style="text-align: left;"><b style="text-align: justify;">Editorial:</b><span style="text-align: justify;"> </span><a href="https://www.minkblau.com/">Mink Blau</a><br /><b style="text-align: justify;">Número de páginas:</b><span style="text-align: justify;"> 32<br /></span><b style="text-align: justify;">Edición:</b><span style="text-align: justify;"> 2017<br /></span><b style="text-align: justify;">ISBN:</b><span style="text-align: justify;"> </span>978-84-947275-8-0</div><p style="text-align: left;"></p><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><div><i>Letreando: Iniciación al Lettering es un cuadernillo de Iniciación al mundo del Lettering de la mano de la marca Tombow. </i><i>Este cuaderno explica cómo iniciarse en el apasionante mundo del diseño creativo de las letras mediante la realización de distintas prácticas.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>Características: </i></div><div><i>El cuaderno contiene códigos QR para una mejor comprensión de las actividades. </i><i>32 páginas. </i><i>Medidas: 26,4 x 20 cm.</i></div></div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Al igual que en el cuaderno de Rubio, <i>Letreando 1</i> empieza explicando <b>qué es lettering, cómo usar este librito y cómo posicionar el rotulador</b> para dibujar. Luego tendremos <b>prácticas de trazos finos y gruesos</b>, para pasar a <b>componer con los trazos las letras.</b> Tendremos muchas páginas para practicar <b>tanto mayúsculas como minúsculas más los números</b> y pequeños espacios para <b>otras cosas como banderolas, abecedarios, frases e incluso pequeños dibujos decorativos.</b> Para ser tan pequeñito, me gusta que te enseñe diferentes formas de hacer las mismas letras y un par de ideas de composiciones. El primero viene con dos vídeos explicativos que están en YouTube.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Letreando 2</i> te recuerda qué es lettering pero luego se repasan diferentes estilos de minúsculas y se hace más hincapié en unas mayúsculas con florituras. En este nivel <b>te enseñan a enlazar letras</b>, repasas los números y ya te proponen palabras enlazadas, con <b>trazo doble y prácticas sobre florituras. </b>Termina con <b>una muestra de diferentes estilos</b> y un par de composiciones de lettering con adornos. Este segundo nivel tiene más espacio en blanco que el anterior, donde primaba el repasar los trazos o tener un modelo a la izquierda.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En cuanto supe de la existencia de este libro y su continuación corrí a la tienda a por ellos, ya que tenía muy buena pinta para hacer prácticas adicionales de trazos y palabras a un precio más reducido, con además la opción de vídeos enlazados. <b><i>Letreando </i>también una edición en catalán</b> (que es posible que los compre también), ¡así que puedes elegir en cual de las dos lenguas quieres practicar!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Herramientas</h4><div style="text-align: justify;"><b>Tanto en la caligrafía como en el lettering podemos usar lápices</b> para ver en un boceto cómo quedaría la frase o la composición que queremos hacer antes de realizarla con algo más permanente. En caligrafía se puede usar la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plumilla">plumilla</a>, lo cual parece todo un arte en sí, pero también están la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pluma_de_ave_(escritura)">pluma</a>, el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pincel_de_tinta">pincel de tinta</a>, el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1lamo_(escritura)">cálamo</a> y la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pluma_estilogr%C3%A1fica">pluma estilográfica</a>, ya que todos ellos permiten un trazo modulable. <b>En cambio, el lettering brilla más con los rotuladores de punta pincel</b>, ya que nos permiten realizar trazos finos y gruesos muy diferentes para que el dibujo de las letras se vea más espectacular. <b>Es muy importante guardarlos en posición horizontal</b> para que la tinta siempre esté en estado óptimo. Las marcas que he probado son Faber Castel, Tombow, Lyra, Pentel, Muji y uno dorado cuya marca no conozco. Por ahora los que más me han convencido, especialmente por gama de colores, son los Tombow. Finalmente, <b>otro punto muy importante es el papel</b>, además de porque pueda calar es porque nos podemos cargar nuestras herramientas con un mal papel.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Dónde conseguir inspiración y recursos: pues <b>en YouTube e Instagram hay un montón de gente muy creativa que sube sus composiciones</b> en láminas, Bullet Journal e incluso para el intercambio de correspondencia (<i>pen pal</i> en inglés). Algunos de estos canales son <a href="https://www.youtube.com/@myyellowjournal">My Yellow Journal</a>, <a href="https://www.youtube.com/@DanielaGmr">DanielaGmr</a> o <a href="https://www.youtube.com/@noteswithlu">noteswithlu</a>, todos ellos en español.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">¿Conocías la diferencia entre caligrafía y lettering? ¿Te animarías a practicar alguna o ambas? ¿Te gustaría que escribiese un artículo sobre tipografía, por su importancia en la edición? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Apartado gráfico:</b></div><div style="text-align: justify;">Imágenes de Rubio procedentes de su página web.</div><div style="text-align: justify;">Calligram of a tiger in Arabic script (Shiite calligraphy symbolizing Ali as tiger of God) procedente de <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shiite_Calligraphy_symbolising_Ali_as_Tiger_of_God.svg">Wikimedia</a> (original de Ishvara7 y vector de Smasongarrison)</div></div></div></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.rubio.net/es/caligrafia-creativa">Rubio - Caligrafía Creativa 1</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.minkred.com/es/products/letreando-nivel-1-tombow">Mink Red - Letreando: nivel 1</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.minkred.com/es/products/letreando-nivel-2-tombow">Mink Red - Letreando: nivel 2</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.rubio.net/es/plantillas-lettering-gratuitas">Rubio - Plantillas de lettering gratuitas</a> (por la suscripción al boletín de noticias)<br /></div><div style="text-align: justify;"><div><a href="https://www.youtube.com/@CuadernillosRubio">YouTube - Cuadernos Rubio</a><br /></div><div><a href="https://www.youtube.com/@tombowspain2945">YouTube - Tombow Spain</a></div></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/07/visita-familia-plomez.html">A Shoggoth on the Roof - Visita al taller de la Familia Plómez</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/07/antonio-gayo-taller-y-ediciones.html">A Shoggoth on the Roof - Antonio Gayo: visita al taller y sus ediciones</a></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-3126139908906736022023-03-20T11:00:01.376+01:002023-03-20T11:00:00.230+01:00Me enamoré de la villana (vol. 1) de Inori y Hanagata<div style="text-align: left;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2eyOuVorKWRKxJOR3qqW-7NzkRaoxZAtFStZbRkUm65V2d6or1ueo6PxE_9s7VMiKJZDUM5hTrke_nRviFKcl7Q15T8dtgD3erNZAGKL8IFpwUxEHLVubpbtX2_CVRurFVla08jMfW6MvWHJmKOxRAgaRyWQFUqixMcXB4dg-8xNJjLbOBXuzUEktDQ/s800/Im-in-Love-with-the-Villainess-Vol.-1-800x445.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2eyOuVorKWRKxJOR3qqW-7NzkRaoxZAtFStZbRkUm65V2d6or1ueo6PxE_9s7VMiKJZDUM5hTrke_nRviFKcl7Q15T8dtgD3erNZAGKL8IFpwUxEHLVubpbtX2_CVRurFVla08jMfW6MvWHJmKOxRAgaRyWQFUqixMcXB4dg-8xNJjLbOBXuzUEktDQ/s320/Im-in-Love-with-the-Villainess-Vol.-1-800x445.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;"><b><i style="font-style: italic;">Me enamoré de la villana</i><i> </i>es una serie de novelas ligeras con una premisa bastante curiosa.</b> <b>¿Qué pasaría si una jugadora de </b><i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Videojuego_otome"><b>otome</b></a> </i>(videojuego tipo novela visual donde puedes enamorarte) <b>entrase en su juego favorito? </b>¿Y si además a ella no le gustan los hombres que tiene para elegir, sino la «mala» de la historia? Con esta idea en mente, Inori empezó estas <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Novela_ligera">novelas ligeras</a> que ya han dado el salto al manga y al anime. Ahora las podemos leer en español gracias a la editorial Sekai.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El videojuego al que va a parar Rei Oohashi es <i>Revolution </i>y <b>está ambientado en el reino de Bauer, un lugar basado en una Europa feudal donde existen los monstruos y la magia.</b> Los protagonistas acuden a una academia, llamada <b>Academia Real, donde</b> desde hace poco<b> tanto nobles como plebeyos pueden estudiar juntos.</b> ¿Conseguirá Rei Oohashi adaptarse a su nueva vida en este lugar, encarnando a la protagonista Rei Taylor? Y lo que es más importante, ¿conseguirá que Claire François la acepte a su lado?</div></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><div><div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiAWCgyEpFRmYfq_XmjlCZbyM6bJ8KfjIDLiZvTtw439fFkfbWFdmz2YUsheUqXW5C9bwsRCoONLKYU3h9ZTmQ77QiBNRw4OkNxO95WJd5e5n8FeR_rf_7uYbU53R1Shtd5xNrD6vOogmjel0F-oz3USs4P2sYKjpBMOn3uZYRDOSPsfUVu5QZhPRK_2Q=s320" /></div><b>Título:</b> <i>Me enamoré de la villana, vol. 1</i></div><div><b>Guion:</b> Inori</div><div><b>Ilustraciones:</b> Hanagata</div><div><b>Traducción:</b> Juan Carlos Rubio</div><div><b>Corrección: </b>Loreto Cabaleiro</div><div><b>Editorial:</b><span style="text-align: left;"> <a href="https://sekaieditorial.com/">Sekai</a></span></div><div><b>Número de páginas:</b> 278</div><div><b>Primera edición: </b>octubre 2021</div><div><b>ISBN:</b> 9788412433609</div><div><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><div><i>«Soy la heroína de un juego otome, pero… ¿Tan malo es que me guste la villana?». </i></div><div><i><br /></i></div><div><i>La oficinista, esclava de su trabajo, Rei Oohashi se reencarna y despierta en el cuerpo de la protagonista de su juego otome favorito: </i>Revolution<i>. Para su sorpresa, la primera persona con la que se encuentra es también su personaje favorito: Claire François, ¡la principal villana de la historia! Sin dudarlo ni un solo instante, Rei se decide a enamorar a Claire en lugar de a los protagonistas masculinos del juego... Pero, ¿cómo reaccionará la villana ante sus pretensiones?</i></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La obra comienza cuando <b>Rei despierta en un aula al escuchar una voz familiar</b>. Recordaba su trabajo y haber jugado a un <i>otome</i> llamado <i>Revolution</i> y, al reconocer la voz y el aspecto de Claire François, <b>Rei deduce que ha entrado en el mundo del juego</b> y que ha tomado el rol de su protagonista. Como ya no está sujeta a la elección de diálogos del videojuego, <b>se declara a Claire</b>, quien siempre fue su personaje favorito. <b>En la Academia Real</b> también <b>conocerá a</b> otros personajes importantes de <i>Revolution</i>, como son su compañera de cuarto <b>Misha Jur,</b> los tres príncipes con los que te podías enamorar (<b>Rod, Thane y Yu Bauer</b>) <b>y Lena Aurousseau</b>, la criada al servicio de Claire. <b>Los personajes se comportarán de la forma que Rei recuerda del juego</b>, con las reacciones y eventos que vivió en sus partidas, aunque ella <b>siempre tratará de conquistar a Claire</b> con su extraña forma de coqueteo, su perseverancia y más moral que el Alcoyano. <b>El personaje protagonista es una plebeya becada en la Academia Real con afinidad a dos elementos mágicos</b>, algo poco habitual. <b>Rei actúa como los ojos del lector</b> y nos explicará todas las diferencias entre este mundo fantástico y el Japón actual del mundo real, incluyendo comentarios sobre el videojuego.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><blockquote><div style="text-align: justify;">Nunca había logrado llegar a odiar a Claire. Su gran orgullo y sus gestos amenazantes solo trataban de ocultar un corazón vulnerable debido a la pérdida irreparable de la persona a la que más quería... ¡Esas cualidades tan humanas eran lo que más me gustaba de ella!</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLCgXeQ_-DKE6NyY0B_x_RT_m0gyfTEXndxNVjMNjZbXq72WUcmF2XTNVHQNS99gL1AhOMyYyxZIQg_U8OqEqkOeW1sfotazFFlnzdxoqsFLtNMt2MTN3rcBWPMRXMxSX9LBbti9azxMz7GSWJcYoVM8CIjyQFpp9XEuzsW0w0BqZNel3Z8ht6rPN-xQ/s707/tumblr_bdfd8cc3d5d54acb3313f467cfe93d07_5198abd7_500.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLCgXeQ_-DKE6NyY0B_x_RT_m0gyfTEXndxNVjMNjZbXq72WUcmF2XTNVHQNS99gL1AhOMyYyxZIQg_U8OqEqkOeW1sfotazFFlnzdxoqsFLtNMt2MTN3rcBWPMRXMxSX9LBbti9azxMz7GSWJcYoVM8CIjyQFpp9XEuzsW0w0BqZNel3Z8ht6rPN-xQ/s320/tumblr_bdfd8cc3d5d54acb3313f467cfe93d07_5198abd7_500.png" /></a></div><b>En el reino de Bauer gobierna una monarquía</b> que tiene tres príncipes herederos, casas nobles de diferentes rangos e importancia y un gran número de plebeyos. También se mencionan algunas de las <b>naciones vecinas</b>, como <b>los reinos de Nur y Apalaches y el imperio Loro</b>, gobernado por su alteza real Marcel. Nur se presenta como un reino vecino del que hay que protegerse y Loro como un lugar de gente bastante altanera, en contraste con Apalaches, que es un reino que mantiene buenas relaciones con Bauer.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Las personas pueden esgrimir la magia</b> con ayuda de varitas y otros objetos que contienen piedras mágicas y existe la teoría de que los monstruos podrían ser animales que devoraron dichas piedras. Algunos son domesticables, como el limo (que en el texto aparece como <i>slime</i>, y que los aficionados a <i>D&D</i> o <i><a href="https://dragonquest.fandom.com/es/wiki/Limo">Dragon Quest</a></i> pueden reconocer) que encontró Rei después del combate durante la clase de magia. Aunque cuidará a esta criatura, a la que llamará Reire, a escondidas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><blockquote><div style="text-align: justify;">Cuando el príncipe lanzó su magia, el color del proyectil de Claire cambió por completo. El fuego podía combinarse con otro hechizo, y de esta forma cambiar su atributo. Era una técnica avanzada, pero los príncipes practicaban con la magia desde que eran niños. Para ellos, supongo, era posible hacer cosas como esa sin mucha dificultad.</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Es muy divertido el pique que tienen Claire y Rei</b>, ya que la primera intenta derrotar a la segunda y busca que prometa abandonar la academia y deje de declararle su amor. La competitividad de Claire la llevará siempre hasta el límite, igual que su carácter hará que siempre exprese sus opiniones con sinceridad y poco tacto hacia los plebeyos. Como <b>Rei siempre hará todo lo posible para pasar más tiempo</b> con Claire, <b>acabará postulando para ser su criada </b><b>y</b>, más tarde, haciendo <b>el examen de ingreso para los Caballeros de la Academia</b>, una especie de comité estudiantil que se encarga de las quejas y peticiones. Este grupo está bajo el mando de Lorek Kugret, salvo que la situación requiera la pericia del príncipe Rod.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><blockquote><div style="text-align: justify;">—En absoluto. Quizá no sea igual que un hombre en términos de fuerza bruta, pero si tenemos en cuenta los requisitos previos que estipulan el buen manejo de la magia y la realización de tareas administrativas, creo que estoy igual de cualificada que un hombre para afrontar el examen —respondió Claire con tono digno mientras explicaba las razonas por las que deseaba participar.</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La novela <b>tiene varios puntos emocionantes</b>, como <b>cuando el limo ataca</b> durante la clase del profesor Torrid (y solo Rei se da cuenta de que debieron molestar a la madre y su cría accidentalmente mientras practicaban con las dianas) o la parte final de la novela, que es bastante trepidante. <b>Hay momentos para rebajar la tensión</b>, como cuando Rod decide que los caballeros monten un café por el Día de los Fundadores en el que vayan con la ropa del otro género, y además le piden a Lene que les enseñe cómo se sirve correctamente. <b>La parte final de la historia se puede intuir</b>, tanto por el nombre del videojuego como por los preparativos que hace Rei, desde sus consejos para Claire hasta las cosas que hace a escondidas. Eso sí, <b>me resultó curioso que el último capítulo fuese desde el punto de vista de otro personaje</b>, no el de Rei, y creo que le da algo de frescura y más contexto a la historia.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En cierto modo, en <i>Me enamoré de la villana 1</i> tenemos todos <b>los clichés de los </b><i><b>otomes</b> </i>y la protagonista nos habla de ellos como una jugadora más, comentando las rutas de personajes, el tipo de conversaciones o cómo se superan las pruebas. <b>Me parece muy interesante ese punto de visto externo</b> sobre los juegos, con el que nos podemos sentir identificados como lectores (y más si hemos jugado a algún juego de este estilo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwhyD22ea93yfWHsg80Wxslb5_38ywmyUCZdxUCTK7Sax_X29MHLpIiFpFs7n-g46MkwY1P09kSbGxCRmgM3RdQw1KLWGClDOjVeQTx2DH0k3_y2tzof9_TDD2MUVLBc0PzpLDrvE5FJe21x7bcG6i-RErT6S0u-8Z8-yAnzQnhnq8a-xgRTOu61NYRQ/s707/2021.03.22-12.10-boundingintocomics-6057e07bb2ded.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwhyD22ea93yfWHsg80Wxslb5_38ywmyUCZdxUCTK7Sax_X29MHLpIiFpFs7n-g46MkwY1P09kSbGxCRmgM3RdQw1KLWGClDOjVeQTx2DH0k3_y2tzof9_TDD2MUVLBc0PzpLDrvE5FJe21x7bcG6i-RErT6S0u-8Z8-yAnzQnhnq8a-xgRTOu61NYRQ/s320/2021.03.22-12.10-boundingintocomics-6057e07bb2ded.png" /></a></div><b>Rei me resulta un poco pesada</b> porque parece monotemática: solo sabe hacer cosas por y para Claire. ¡No me extraña que la pobre esté agobiada con tanta atención! De hecho, para ser un <i>otome</i>, los demás personajes son bastante más comedidos con sus pasos amorosos que Rei Taylor. Por suerte se ve un cambio en la relación, desde el acoso inicial de Claire hacia Rei hasta que ceja de realizar ese tipo de cosas o Rei, que se dedica más a animarla que al acoso y derribo. Hay que reconocer que <b>tiene bastante humor</b> en cómo cuenta las cosas o como busca liar a Claire con sus palabras. Eso sí, <b>los dos personajes más interesantes son Claire y Thane</b>, por los matices y capas. Aunque <b>Claire </b>tenga esa fachada, no tardamos en ver que <b>tiene inseguridades y anhelos</b>, lo que me hace sentirla como más redonda. Un caso parecido es el de <b>Thane, </b>que me parece un personaje interesante, en especial si lo comparamos con sus hermanos, por los mismos puntos que señala la propia Rei durante la obra: <b>su gran talento, esas inseguridades que le hacen más humano</b> y por demostrar más preocupación por los demás.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>En cuanto a temas que se tocan en la novela,</b> en el mundo se ve claramente<b> el problema de clases</b> entre nobles y plebeyos, se aprecia un problema con <b>la homosexualidad</b> (del que la autora habla largo y tendido) <b>e incluso algunas muestras de machismo</b>, como cuando Lorek Kugret pone en duda la capacidad de Claire para entrar en los caballeros solo por ser mujer. Sin embargo, esta situación se despeja con un discurso de Claire en el que explica por qué cree que está igual de capacitada.<b> Inori hace bastante hincapié tanto en la percepción de la homosexualidad en Japón</b> como en el papel de la mujer, y no solo dentro de este videojuego, sino en el mundo real que del que proviene la protagonista.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><blockquote><div style="text-align: justify;">Los homosexuales seguíamos siendo una abrumadora minoría en este mundo plagado de prejuicios, con poca o nula representación. Como ya mencioné, en este mundo los homosexuales eran retratados en obras de teatro y en novelas o bien como los fanáticos del sexo que imaginaba Claire o bien como los amantes extremadamente idealizados que Lene tenía en mente. La realidad era que la diversidad en este mundo no era más que una quimera.</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Me enamoré de la villana 1</i> es una novela compuesta de cuatro capítulos, unas notas de la autora y los bocetos de las cinco ilustraciones. Como nota, más que capítulo los habría designado como partes debido su gran extensión (el primero son unas cien páginas) y a las numerosas subdivisiones que contienen. <b>La edición tiene un papel de un tacto agradable y buen gramaje, pero</b> la mayor pega que le veo es que <b>hay algunas erratas menores y los cortes de escena resultan bruscos.</b> Me da la sensación de que falta un salto de línea o algún adorno, tipo <a href="https://www.wikilengua.org/index.php/Vi%C3%B1eta">viñeta</a>, que los marque. En algunos momentos esto dificultó la fluidez de la lectura y problemas con la continuidad de los eventos. No sé si estos son los fallos de los que se habló de la primera edición, pero <b>la editorial <a href="https://ramenparados.com/sekai-enviara-un-ejemplar-corregido-del-tomo-1-de-me-enamore-de-la-villana-a-los-que-ya-lo-compraron/">llegó a cambiar ejemplares de la primera tirada</a>.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La editorial Sekai ya ha publicado la segunda y la tercera entrega</b> en español, aunque al parecer hay cinco en japonés y una serie derivada con lo que parece el punto de vista de Claire. Como comentaba al comienzo del artículo <b>hay <a href="https://arechimanga.com/product/me-enamore-de-la-villana-1/">un manga</a> que está publicando Arechi</b> en español, con dos tomos en el momento de la redacción de este artículo, <b>y próximamente se va a estrenar el anime</b>, que ya cuenta con <a href="https://www.youtube.com/watch?v=s6Z8TDNdE0c">un avance</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">¿Qué te ha parecido <i>Me enamoré de la villana, vol.1</i>? ¿Te animarías a leer estas novelas? ¿A qué <i>otome </i>te gustaría entrar y qué harías en él? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div><b>Más información:</b></div><div><a href="https://sekaieditorial.com/me-enamore-de-la-villana">Sekai editorial - Me enamoré de la villana</a><br /></div><div><a href="https://ramenparados.com/sekai-enviara-un-ejemplar-corregido-del-tomo-1-de-me-enamore-de-la-villana-a-los-que-ya-lo-compraron/">Ramen para dos - Sekai enviará un ejemplar corregido Me enamoré de la Villana a los que ya lo compraron</a><br /></div><div><br /></div><div><b>Otros artículos de interés:</b></div><div><a href="https://kampaiotaku.wordpress.com/2023/01/22/resena-me-enamore-de-la-villana-que-no-era-tan-villana/">Kampai otaku - Reseña: Me enamoré de la villana, que no era tan villana</a></div><div><a href="https://www.mistralchronicles.com/2022/10/30/analisis-me-enamore-de-la-villana-1">Mistral Chronicles - Análisis: Me enamoré de la villana #1</a></div></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/09/mangas-yuri-historias-saficas-en.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - Mangas yuri: historias sáficas en formato cómic</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/06/calentando-bollos-nueva-hornada-de-yuri.html">A Shoggoth on the Roof - Calentando bollos: nueva hornada de yuri</a></div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/01/miyukichan-en-el-pais-de-las-maravillas.html" style="text-align: justify;">A Shoggoth on the Roof - Miyukichan en el país de las maravillas de Clamp</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/06/annie-en-mis-pensamientos-de-nancy.html">A Shoggoth on the Roof - Annie en mis pensamientos de Nancy Garden</a></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/04/la-guerra-de-la-henna-de-adiba-jaigirdar.html">A Shoggoth on the Roof - La guerra de la henna de Adiba Jaigirdar</a></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/03/persona-4-golden-bienvenidos-al-canal.html">A Shoggoth on the Roof - Persona 4 Golden: Bienvenidos al Canal de medianoche</a><br /></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-75299851426362452772023-03-06T11:00:01.030+01:002023-10-11T15:25:18.701+02:00Persona 4 Golden: Bienvenidos al Canal de medianoche<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eVlz5w2d0twt0XSJtoxGCPaI4ypA3OzN4M6QftV5Nko62NCc18BZiCUhTx_0y9q11XzdPi8rFzduHoWjm-Xbuhf71KTT5hbogcveTsdZNaDsR2SbHSszpBzdOYafyKuzHXirZxKZNA9h63NME17SRuo1tfGPayJA4CYesz2Hf2wimyyhc9cwvh6mcg/s1900/P4G-Wallpaper-1-1.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8eVlz5w2d0twt0XSJtoxGCPaI4ypA3OzN4M6QftV5Nko62NCc18BZiCUhTx_0y9q11XzdPi8rFzduHoWjm-Xbuhf71KTT5hbogcveTsdZNaDsR2SbHSszpBzdOYafyKuzHXirZxKZNA9h63NME17SRuo1tfGPayJA4CYesz2Hf2wimyyhc9cwvh6mcg/s320/P4G-Wallpaper-1-1.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;"><b>Una de las sagas de juegos de rol japoneses más conocidas es <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Megami_Tensei">Shin Megami Tensei</a>, creada por Atlus en 1992.</b> Estos juegos son tan populares en Japón que en 2009 se lanzó el primero de los juegos derivados de dicha saga: <i>Revelations: Persona</i>. Muchos jugadores hemos conocido la existencia de <i>Megami Tensei</i> por estos juegos, en particular por el más reciente, <i>Persona 5</i>. <b>Gracias a las ventas de este en occidente ahora podemos disfrutar de <i>Persona 4 Golden</i> </b>(la última versión de este juego de PS2) en las consolas actuales y en PC.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Persona 4 Golden</i> nos presenta</b> al joven protagonista (<b><a href="https://megamitensei.fandom.com/es/wiki/Yu_Narukami">Yu Narukami</a></b> en el canon) <b>cuando llega al pueblecito Inaba</b>, en Japón. Los padres de Yu van a estar fuera del país por trabajo, así que <b>le envían con su tío Ryotaro Dojima y su prima Nanako.</b> <b>En el instituto Yasogami conocerá a</b> otros compañeros que se convertirán en <b>sus amigos, como Yosuke Hanamura, Chie Satonaka o </b><span style="text-align: left;"><b>Yukiko Amagi</b></span><b>.</b> Sin embargo, <b>una serie de sucesos azotarán Inaba y Yu y sus amigos buscarán la verdad</b> <b>y, gracias las imágenes del Canal de medianoche</b>,<b> intentarán poner fin a dichos sucesos. </b>¿Te atreves a atravesar tu televisor conmigo para saber qué hay al otro lado de la pantalla, en este mundo de sombras?</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijCRWpmFs7DHqmxmuThXLrCXHv6jlcqe09xmvHkk8WIbasW6oBN-PMjeo5RHdnpkCGS0C257ponEY4QD1bm6azM9Z0lYErJp_olifgH6yMH67AuFry8tzKeE-g2ZZ8w_K4bZDd8CMh8sV3d9TSljp1k4YoY90MYuwFy6fuNzA62HGOe6ym70Z311oWPg/s2160/Persona%204%20portada.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijCRWpmFs7DHqmxmuThXLrCXHv6jlcqe09xmvHkk8WIbasW6oBN-PMjeo5RHdnpkCGS0C257ponEY4QD1bm6azM9Z0lYErJp_olifgH6yMH67AuFry8tzKeE-g2ZZ8w_K4bZDd8CMh8sV3d9TSljp1k4YoY90MYuwFy6fuNzA62HGOe6ym70Z311oWPg/s320/Persona%204%20portada.jpg" /></a></div><b>Título:</b> <i>Shin Megami Tensei: Persona 4 Golden (ペルソナ4 Perusona Fō)</i></div><div><b>Desarrolladora y editora:</b> Atlus</div><div><b>PEGI:</b> 16</div><div><b>Plataforma:</b> original de PS2 y PS; relanzado en Xbox, Windows (Steam), PS4 y Nintendo Switch</div><div><b>Publicación:</b> julio 2008, relanzamiento en noviembre 2012 y octubre 2022</div><div><b>Número de jugadores:</b> 1</div><div><b>Voces: </b>japonés o inglés</div><div><b> Subtítulos:</b> alemán, inglés, español, francés, italiano, japonés, coreano, chino</div><div><br /></div><div><div><i>Dicen que tu alma gemela aparecerá si te quedas mirando una pantalla de televisión en una noche lluviosa… </i><i>Este rumor se propaga por el pueblo rural de Inaba, el nuevo hogar del protagonista, justo cuando comienza una serie de misteriosos asesinatos. El protagonista deberá descubrir la verdad junto a sus compañeros y abrir la puerta hacia otro mundo.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>Características:</i></div><div><ul><li><i>Explora mazmorras de otro mundo, acaba con monstruosas sombras y enfréntate a los lados más oscuros de uno mismo mientras te acercas a la verdad de los asesinatos.</i></li><li><i>Aventúrate en el pueblo de Inaba, participa en un año escolar lleno de acontecimientos, conoce a espíritus afines y forja vínculos de gran valor.</i></li><li><i>Nuevas características de calidad de vida, como la mejora de los gráficos y la fluidez, la selección de la dificultad y la función de guardado rápido.</i></li><li><i>Elige entre la versión en japonés o en inglés.</i></li></ul></div></div></div><div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>Atención:</b> es bastante complicado hablar de este juego sin hacer alguna clase de destripe sobre las primeras horas de juego (vamos, más o menos lo que conocerías después de ver <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7H5pYCw4ET4">la canción introductoria</a> o <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KClnQgyPacU">su versión de PS2</a>), así que lee este artículo bajo tu cuenta y riesgo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Antes de comenzar el juego, <b>hay una cinemática animada mostrando la Habitación de Terciopelo y a sus ocupantes: Igor y Margaret</b>. Igor le da la bienvenida al protagonista y le cuenta que <b>ese lugar está entre la realidad y los sueños</b> <b>y está vinculado a Yu.</b> Esta conversación da pie a que elijamos nombre e introducirnos en este nuevo universo mediante una tirada de tarot (como veremos, este es un elemento muy importante en <i>P4G</i>). La Habitación de Terciopelo da paso a las últimas noticias y a una retrospectiva de la despedida de Yu de su antiguo instituto, intercalado con las escenas de su viaje.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF1JtSS6cth9jODophJvRip-2WRwvEzmXSE0s2o8iJFAmv9XfHGmy1B6Xw-hDKb0VgXxJfj39e31wwoHXaB3-E7d3PFNo48G4JA-EAdg4UBGac8yHYJekrFXehoYd1iSqJIs9zb69zThfh3R6nGYPSR8tijf4-OtJxndmTj8QEoBriwup3SQQI-eWd-g/s1920/20210112231030_1.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF1JtSS6cth9jODophJvRip-2WRwvEzmXSE0s2o8iJFAmv9XfHGmy1B6Xw-hDKb0VgXxJfj39e31wwoHXaB3-E7d3PFNo48G4JA-EAdg4UBGac8yHYJekrFXehoYd1iSqJIs9zb69zThfh3R6nGYPSR8tijf4-OtJxndmTj8QEoBriwup3SQQI-eWd-g/s320/20210112231030_1.jpg" /></a></div>Al poco de llegar Yu, <b>las noticias comienzan a girar en torno a una serie de sucesos relacionados con Inaba</b>: primero la supuesta aventura del político Taro Namatame con la presentadora Mayumi Yamano, y más tarde el asesinato de esta. Este no será el único crimen que el pueblo vivirá de cerca <b>y, para colmo, empezarán los secuestros de los jóvenes que aparecen en el Canal de medianoche</b>, ese del que tanto rumorean los estudiantes y que parece dar pistas al grupo de los protagonistas. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Los sucesos serán la comidilla del pueblo y <b>pronto acudirá la prensa para husmear</b> en todo, complicando la vida de los lugareños. También <b>surgirá una niebla en Inaba que está relacionada con la lluvia y el Canal de medianoche</b>. Como Chie no paraba de hablar de los rumores sobre este canal, <b>Yu lo prueba y casi acaba dentro del televisor</b> después de tener una visión. Aunque al principio no le creen, Yosuke y Chie lo verán con sus propios ojos en Junes. El grupo de protagonistas se meterá en la investigación de estos sucesos, ya que le tocarán de cerca a Yosuke, y poco a <b>poco se ampliará el grupo de amigos con otras víctimas que salieron por el canal</b>, hasta acoger a todos los personajes que aparecen en la mencionada canción introductoria.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUNpUTr99ydGe65VSWD8EyEU8VfBvt-8iqlxzUKd1FnNWsyhrtnwfiHJ1w3esn7W1LcYF0yXnRCMV40SFsf57inwNYrdA4GHUrZbiog4Jo-yUiU3AR97NFkpqGB1EUzND9HQ3o37Crl_rZ4mspUIhG6qU27BlRlngBgooNLlNHnrMlPPOdvk6oSp4U6A/s1920/20230302174300_1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUNpUTr99ydGe65VSWD8EyEU8VfBvt-8iqlxzUKd1FnNWsyhrtnwfiHJ1w3esn7W1LcYF0yXnRCMV40SFsf57inwNYrdA4GHUrZbiog4Jo-yUiU3AR97NFkpqGB1EUzND9HQ3o37Crl_rZ4mspUIhG6qU27BlRlngBgooNLlNHnrMlPPOdvk6oSp4U6A/s320/20230302174300_1.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;">El juego tiene dos estilos de juego muy marcados; cada uno asociado a uno de los mundos. Por un lado, está <b>la vida estudiantil</b>: los días de Yu empezarán con <b>las clases en el instituto</b>, a veces con alguna intervención en clase o conversación en el almuerzo. Normalmente <b>tendremos dos periodos para realizar actividades libres: tardes y noches.</b> Ahí elegiremos como pasamos el rato: podemos estar con amigos, trabajar, realizar misiones o ir al otro lado de la pantalla. Cada una tiene sus ventajas.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La otra parte del juego está centrada en el mundo paralelo, donde existen unos seres conocidos como <b>sombras</b>. Estas <b>viven en ese mundo creado los humanos</b> y en Inaba se puede pasar dicho mundo gracias a los televisores, aunque solo lo sepan los protagonistas. La niebla hace que las sombras se vuelvan más violentas, como nos explica el osito Teddie que vive allí, así que hay que tener cuidado esos días. Descubriremos que <b>algunos humanos son capaces de crear personas, una especie de avatar de un ser mitológico que les permiten atacar a las sombras</b>, aunque antes tengan que enfrentarse a sus sentimientos para liberar dicho poder.<b> </b><b>Yu es capaz de conectar con</b> <b>Izanagi</b> para ayudar a su nuevo amigo Yosuke y, a diferencia de sus compañeros, <b>Yu es el único que puede tener diferentes personas</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7AZT6xdmzR5zuaDJo0_HTgl0dXb_fQCN72Ds5rXe_-BJi_ejXy86CRx3jBuJ5yOgJrVNImBN80SD15zwOt-h7OkQCPdn9FQDGvKtPG0uFlAgfUKD4hRMphPf2sas0HIUP959mmqBSV1kE71H4V5NekasC2S6W0JxDhXBbM2qBuuKeK0tdE2NM2HYBQA/s1920/20230302175023_1.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7AZT6xdmzR5zuaDJo0_HTgl0dXb_fQCN72Ds5rXe_-BJi_ejXy86CRx3jBuJ5yOgJrVNImBN80SD15zwOt-h7OkQCPdn9FQDGvKtPG0uFlAgfUKD4hRMphPf2sas0HIUP959mmqBSV1kE71H4V5NekasC2S6W0JxDhXBbM2qBuuKeK0tdE2NM2HYBQA/s320/20230302175023_1.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;">Teddie será la cara amable al otro lado, ya que este entrañable oso nos ayudará para que su mundo vuelva a la normalidad. Durante la historia aparecerán <b>mazmorras relacionadas con sucesos</b> de la trama, como la licorería con Yosuke o el castillo con Yukiko, y gracias a <b>Teddie nos orientaremos en estos minimundos</b>. <b>Mientras estemos allí, el tiempo pasará de forma diferente </b>que en el mundo mundano, así que podremos entrar, pelear, recoger objetos y luego salir del televisor sin llamar la atención.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Podemos visitar con libertad Inaba</b>, que se encuentra dividido en las siguientes zonas: la residencia Dojima, la calle comercial, el centro comercial Junes, el instituto Yasogami y la ribera del río, <b>e incluso podremos dar un viajecillo a la ciudad de Okima</b> para ir al cine con un amigo. <b>Conoceremos a muchas personas</b> que nos pedirán ayuda en forma de <b>pequeñas misiones</b> relacionadas con conseguir ciertos objetos (procedentes de las mazmorras en su mayoría) u otras cosas como superar una serie de preguntas. Además de la satisfacción de completarlas, nos darán algún objeto, ya para la mazmorra o un material.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-31SJmGdMj58yAobqq5n9-kbbfh1V0uGrCuh76bRqBCnmLEe_uTi4r_HiBJp0eWAOm2Lz6Iecb9hgPdPKq9NP32ZjuCFOqMAlqTe1p6uTXgbduYdPoawyEaysP7MQfT20UJlDn6KvC42kCOUTHRHTuopIBxIjIFChkcs13ooL3fFbn5ZUn_knKKwVMw/s1920/20210119205702_1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-31SJmGdMj58yAobqq5n9-kbbfh1V0uGrCuh76bRqBCnmLEe_uTi4r_HiBJp0eWAOm2Lz6Iecb9hgPdPKq9NP32ZjuCFOqMAlqTe1p6uTXgbduYdPoawyEaysP7MQfT20UJlDn6KvC42kCOUTHRHTuopIBxIjIFChkcs13ooL3fFbn5ZUn_knKKwVMw/s320/20210119205702_1.jpg" /></a></div><b>Algunas acciones nos ayudan a subir las cualidades sociales</b>, como responder correctamente en clase, hacer alguna extraescolar o cuidar de nuestro huerto. Cuando tengamos el nivel adecuado, <b>accederemos a algunas conversaciones</b> o podremos superar el reto del ramen. También se puede <b>trabajar </b>a tiempo parcial fuera de casa, como el hospital, o desde casa, como hacer origami o traducir textos. Esto nos dará dinero y o bien <b>subir nuestras cualidades o</b> bien <b>establecer vínculos</b>. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Además de ayudarnos a avanzar la trama, <b>en las mazmorras conseguiremos experiencia, objetos, materiales y cartas </b>(tanto de arcanos como de habilidad). Con la experiencia de combate subirán de nivel los personajes y sus personas; pero<b> los vínculos sociales solo subirán en la parte mundana de Inaba</b>, pasando tiempo con ellos. <b>Cada personaje especial está asociado a un arcano</b>, que tiene un vínculo de diez niveles y, una vez alcanzado dicho máximo, tendremos una relación profunda con ese personaje.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj1ybGupB-42eq8lL3smk-RoRknKWl0zuvt9t16sK5RtR_7_sUXnlbqfe_PeK3PKJvIehgwgq6ZG7JxttFlGrwsPkUx1oRwlW92ZSVies2oaxEVLvrLGlYFq5RQjuSkpjwdM_CGHryb3HWss47yDq3L3oz88qv4qmPjV9uNy-JShtQGWtLdUnoUZPfnQ/s1920/20230302182103_1.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj1ybGupB-42eq8lL3smk-RoRknKWl0zuvt9t16sK5RtR_7_sUXnlbqfe_PeK3PKJvIehgwgq6ZG7JxttFlGrwsPkUx1oRwlW92ZSVies2oaxEVLvrLGlYFq5RQjuSkpjwdM_CGHryb3HWss47yDq3L3oz88qv4qmPjV9uNy-JShtQGWtLdUnoUZPfnQ/s320/20230302182103_1.jpg" /></a></div><b>En la Habitación de Terciopelo podremos registrar y fusionar las cartas para crear nuevas personas.</b> El nivel de la persona depende del nivel de vínculo que tengamos con los arcanos implicados y esta se puede registrar en el <b>compendio</b>. Las cartas de habilidades sirven para dotar a nuestras personas de nuevas habilidades, pero nuestros amigos las conseguirán al subir de nivel. <b>Podemos acceder a la Habitación de Terciopelo por el portal</b> en la calle comercial o al otro lado de la pantalla.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Por si todo esto fuese poco, <b>hay un montón de logros</b> por realizar cosas muy variadas, como preparar bentos para clase, completar el compendio, forjar vínculos e incluso por ir al cine.<b> ¡Hay que disfrutar mucho de la vida en Inaba, lanzarse a fusionar personas y darlo todo en las mazmorras para conseguir todos!</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6WKg_KJqcfrENDXFtfFmBqCweUGQfC0V3HieHAEB0R2cqsOrF4z5I28fExxu0bdQ5m7T-riiWkaumdflzbNuaJ-bFJJKlVoL2GGjsMqJAett3AGZqMVpKWcKXeZAd8zPdoqt5B_jWiRONNrAmRPsMrGsV7CE5IXzr1GzBwGG6KtI4k1ByxEfC30IuA/s1920/20230302181046_1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6WKg_KJqcfrENDXFtfFmBqCweUGQfC0V3HieHAEB0R2cqsOrF4z5I28fExxu0bdQ5m7T-riiWkaumdflzbNuaJ-bFJJKlVoL2GGjsMqJAett3AGZqMVpKWcKXeZAd8zPdoqt5B_jWiRONNrAmRPsMrGsV7CE5IXzr1GzBwGG6KtI4k1ByxEfC30IuA/s320/20230302181046_1.jpg" /></a></div><a href="https://howlongtobeat.com/game/6974">Se estima que el juego dura 68 horas</a> si solo completamos la historia principal, <b>pudiendo conseguir uno de los finales malos</b> en unas 60 horas de juego, pero el tiempo aumenta si queremos llegar hasta los <b>finales bueno y verdadero</b> o intentar conseguir todos los logros posibles, con unas 140 si somos completistas. <b>El juego permite volver a jugar después del final</b>, conservando el nivel de las cualidades sociales, pero teniendo que volver a forjar todos los vínculos de nuevo.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La historia y los personajes son los dos elementos que más me han enganchado a </b><i><b>P4G</b> </i>y no he tardado mucho en <b>coger cariño</b> a algunos, como Nanako, Yosuke o Kanji, y preocuparme por ellos. Cada uno tiene su personalidad e intereses y cada vez que pasas tiempo con ellos los conoces un poco mejor. A nivel general, <b>hay referencias a las diferencias entre generaciones, a cómo se sienten estos adolescentes con respecto a los adultos y al mundo en el que viven.</b> Se habla de <b>sus miedos, de negar partes de uno mismo, de lo que se espera de las personas y de sus roles en la sociedad,</b> especialmente los asociados al género. La trama presenta temas bastante adultos desde el principio, con los asesinatos violentos, y <b>también se trata la pérdida</b> de los seres queridos con varios personajes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaw6Ynmh_Os0opsOFlXAe3mm1h5JjHwVlCl9LgBC9xmh3c-sZUBTthhMUuqRoNmS8F1BBPZc017JO-ypy5volCZUn83QsA-4t5KTnEVSsQ1X47gNhQEaff5l25ofXzXkQUZ3kKHEmsE8eeaK6Pwm1_Dz4P64qZKiOFOd2tXzUqVT6f6vEouAtwU5XHiQ/s1920/20230302182240_1.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaw6Ynmh_Os0opsOFlXAe3mm1h5JjHwVlCl9LgBC9xmh3c-sZUBTthhMUuqRoNmS8F1BBPZc017JO-ypy5volCZUn83QsA-4t5KTnEVSsQ1X47gNhQEaff5l25ofXzXkQUZ3kKHEmsE8eeaK6Pwm1_Dz4P64qZKiOFOd2tXzUqVT6f6vEouAtwU5XHiQ/s320/20230302182240_1.jpg" /></a></div>Con Yosuke se muestra <b>el choque entre el nuevo centro comercial y las pequeñas tiendas</b>. Sin embargo, él no es el culpable de que su padre sea uno de los encargados, ya que también su familia necesita ganarse el sustento, y comparte con Yu que es otro <b>chico de ciudad que ahora vive en un pueblo</b>. En cambio, Yukiko trabaja en la posada de su familia, aunque es algo que no le gusta demasiado y su historia girará en torno a su relación y sentimientos hacia la posada familiar y sus planes de futuro.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Así pues, <b>cada personaje nos mostrará una faceta y una historia</b>: Chie nos muestra su lado más protector y su afición por el kung fu; Rise nos recuerda las dificultades del mundo de las <i>idol </i>y cómo reacciona la gente a todo lo que hacen, incluyendo el dejar su estado de estrellas; con Kanji y Naoto tenemos dos tramas parecidas, como diferentes caras de una misma moneda. A ambos les preocupa cómo son percibidos por su género y el tipo de cosas que se espera que hagan, incluyendo el trabajo o las aficiones. Por último, la trama de Teddie gira en torno a quién es, qué hace allí y como se relaciona con los humanos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT-6oVfuB5ssi8cOG1fVzZtGXrOrPTMectnXqgrc276IEHcboxNMu9--Zmc62mAIvSIWJG32IMgbb6ZAVI-ghIqb4hIwYO0MiZY_AAVA3vHOH1Gkuf52BXtxditLiaJvQ5-amY8lgfglFH5DPOxW6NWkezuhNpHyHzQhTfb9_VocfI1CMad1BrFpZSzg/s1920/20230302174048_1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT-6oVfuB5ssi8cOG1fVzZtGXrOrPTMectnXqgrc276IEHcboxNMu9--Zmc62mAIvSIWJG32IMgbb6ZAVI-ghIqb4hIwYO0MiZY_AAVA3vHOH1Gkuf52BXtxditLiaJvQ5-amY8lgfglFH5DPOxW6NWkezuhNpHyHzQhTfb9_VocfI1CMad1BrFpZSzg/s320/20230302174048_1.jpg" /></a></div>Además de los amigos, también tenemos la posibilidad de forjar vínculos con Dojima, Nanako y Adachi, otros compañeros del instituto o del trabajo, Margaret y Marie de la Habitación de Terciopelo y el zorro del templo. Algunos vínculos subirán solos a partir de cierto nivel, como es el caso de Teddie. Pero, como ya comenté antes, algunas relaciones están marcadas por las fechas, ya que tendremos que ganarnos la confianza de esa persona antes de que suceda algo y perdamos la posibilidad.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Como algunos de estos vínculos dependen de llegar a cierto nivel antes de determinada fecha, <b>lo mejor es usar una guía para no perderse nada.</b> <a href="https://www.ign.com/games/shin-megami-tensei-persona-4">Esta es la guía que he estado utilizando</a> y es bastante útil porque te dice a qué personas puedes encontrar cada día y trata de no destripar la historia, salvo en las mazmorras porque te dicen en qué niveles están los jefes. Solo recordar que <b>el juego tiene varios finales</b>, además del «final de partida» si no conseguimos salvar a nuestros compañeros, tenemos finales malos, neutrales, buenos y uno verdadero (al igual que en <i>Catherine: Full Body</i>, también de Atlus). Por este motivo resulta muy interesante rejugarlo o al menos buscar qué sucede en esos finales en algún vídeo en YouTube.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfC6wTT7fQrLtdAGJQypMhvQFnFhuWkKa_geg6ruCLmb1RycKsG2KYxlfQg8rvvhWMh8Q32VQ1hYrJrnTnyrqQ6LC2toaUpK7TM2EryX2c2wJU7nMXkkwALWNa612FxgMJq3Utohu7PTcztTEmA59VClVTASY3QseKc-0SC7v7mIl1R4hcfsp_AwdGKA/s1920/20210131205743_1.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfC6wTT7fQrLtdAGJQypMhvQFnFhuWkKa_geg6ruCLmb1RycKsG2KYxlfQg8rvvhWMh8Q32VQ1hYrJrnTnyrqQ6LC2toaUpK7TM2EryX2c2wJU7nMXkkwALWNa612FxgMJq3Utohu7PTcztTEmA59VClVTASY3QseKc-0SC7v7mIl1R4hcfsp_AwdGKA/s320/20210131205743_1.jpg" /></a></div>Si tuviese que sacar una pega a <i>Persona 4 Golden</i> sería sin duda el<b> sistema de mazmorras</b>. En ocasiones <b>me ha resultado algo pesado y repetitivo</b>, quizá porque están generadas aleatoriamente. También puede influir que, como completista, he entrado en todas al menos dos veces y me da mucha rabia no poder guardar el progreso sin salir de ellas. El lado bueno es que los combates son bastante mecánicos y se les pilla el tranquillo rápido, sabiendo elegir las mejores combinaciones contra cada enemigo y ventilarlos muy rápido.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>A nivel estético tiene</b> <b>un estilo muy marcado y visual</b> que lo hace muy reconocible, quizá sea el sello de Atlus, ya que veo algunos paralelismos con la de <i><a href="https://www.catherinethegame.com/fullbody/">Catherine: Full Body</a></i>. Los colores son alucinantes, muy llamativos y predominan colores como el amarillo (marca de <i>P4G</i>), el rojo o el azul, sin llegar a resultar molestos ni cargantes. La única pega es que los modelados 3D se sienten un poco viejos. En cuanto a <b>la música</b>, esta <b>sabe acompañar bastante bien</b> y lo veo bastante importante cuando estamos ante un título bastante largo. Mis favoritas son las que interpreta Shihoko Hirata, especialmente <i>Shadow World</i> y <i>Heaven</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIB8ljVNKVROQCUu-LQltlMvf-HfnpDuri7oxlvVXk7hMLUP5euvy9pyImNoaaTtsOvaaySeV_--rgEvY02Gw52cXBNvst9H6OFY4mp65rjRfnW4YsMgktln5SXU_bnyJeZ6ANN7sZEXAA8ehjzdMkgxJTa3zjqFUtXpTxw7wb8r4OgDD7zSCSYKEgCA/s1920/20230302175249_1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIB8ljVNKVROQCUu-LQltlMvf-HfnpDuri7oxlvVXk7hMLUP5euvy9pyImNoaaTtsOvaaySeV_--rgEvY02Gw52cXBNvst9H6OFY4mp65rjRfnW4YsMgktln5SXU_bnyJeZ6ANN7sZEXAA8ehjzdMkgxJTa3zjqFUtXpTxw7wb8r4OgDD7zSCSYKEgCA/s320/20230302175249_1.jpg" /></a></div><b>Las cinemáticas son de corte tradicional</b>, más en la línea de las imágenes de los diálogos, y tenemos unas cuantas en momentos clave. Quizá por esto resulte natural que juegos como este tengan una versión anime, pero también cuenta con una versión manga, novelas ligeras e incluso una versión con actores reales. En cuanto a juegos, hay un juego derivado de lucha (<i><a href="https://www.atlus.com/p4au/index.html?lang=es">Persona 4 Arena</a></i>), uno de ritmo (<i><a href="https://www.atlus.com/p4dan/">Persona 4: Dancing All Night</a></i>) e incluso uno de mazmorreo junto a Persona 3 (<i><a href="https://www.nintendo.es/Juegos/Juegos-de-Nintendo-3DS/Persona-Q-Shadow-of-the-Labyrinth-936912.html">Persona Q: Shadow of the Labyrinth</a></i>).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Fuera de este terreno hay obras que hablan ya sea de este juego en concreto o de la saga, como <i>Persona: un viaje al fondo de la psique humana</i> de Ramón Méndez (<a href="https://www.gtm-store.com/product/persona/">GTM ediciones</a>) o <i>La guía no oficial de Shin Megami Tensei y Persona</i> (<a href="https://www.gamepress.es/tienda/guia-shin-megami-tensei-persona/">Game Press</a>). ¡Y seguro que existe alguno más que no conozco!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNo3mzkSDpWYFoFVNf9HXAMiZzZyTNllZHOUwqxmKx3AwvSGxKOOtWeXW9p1Va61-OiCH9Ppg9Dlkljar6jCrbthXBUoVrT_ugrK_U7lptuKY0iIqYopF7bwajoPsqzDI9RuJZsBLmaTnTyDHuNyEE1-yeVO6ZsZkRnEOV_o33eanH0kdJt36w7BxUHQ/s1920/20230302191042_1.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNo3mzkSDpWYFoFVNf9HXAMiZzZyTNllZHOUwqxmKx3AwvSGxKOOtWeXW9p1Va61-OiCH9Ppg9Dlkljar6jCrbthXBUoVrT_ugrK_U7lptuKY0iIqYopF7bwajoPsqzDI9RuJZsBLmaTnTyDHuNyEE1-yeVO6ZsZkRnEOV_o33eanH0kdJt36w7BxUHQ/s320/20230302191042_1.jpg" /></a></div>No puedo terminar este artículo sin comentar que <b>ha sido recientemente cuando <i>Persona 4 Golden</i> ha recibido un parche con la traducción a múltiples idiomas, entre ellos el español</b>, así que es el momento perfecto si dudabais si jugar este título por el fuerte componente lingüístico que tiene (es muy novela visual). <b>La traducción es muy fluida y natural, y nos ayuda a sumergirnos en este mundo</b>, sintiendo que, por su forma de hablar, cada personaje tiene la edad que le corresponde.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">¿Has probado <i>Persona 4 Golden</i> o algún otro juego de la saga, ya sea <i>Persona </i>o <i>Megami Tensei</i>? Si es así, ¿qué te ha parecido? Si no los has probado aún, ¿te animarías con <i>P4G</i> como puerta de entrada a la saga? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Apartado gráfico:</b> material promocional del juego y capturas del juego de mi propia partida (algunas previas al parche con la traducción, por eso están en inglés).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><div style="text-align: left;"><b><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div></b></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><a href="https://persona.atlus.com/p4g/?lang=es">Atlus - Persona 4 Golden</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.ign.com/games/shin-megami-tensei-persona-4">IGN - Shin Megami Tensei: Persona 4</a> (guía de juego en inglés)<br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://personaspain.es/category/guias/persona-4-golden/">Persona Spain- Guías de Persona 4</a> (guía en proceso de actualización a las respuestas en español)<br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.eldiario.es/cultura/videojuegos/invisibles-creditos-traductores-videojuegos-reclaman-aparecer-pantalla_1_9936679.html">Eldiario.es - Invisibles en los créditos: los traductores de videojuegos reclaman aparecer en pantalla</a> (sobre la traducción de Persona 4 Golden)<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://personaspain.es/persona-4-golden-pc-analisis-review/">Persona Spain - Persona 4 Golden PC – Análisis – Review</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://vandal.elespanol.com/analisis/switch/persona-4-golden/122597#p-83">Vandal - Análisis Persona 4 Golden, por primera vez con textos en español (Switch, Xbox Series X/S, Xbox One, PS4)</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/12/pocket-camp.html">A Shoggoth on the Roof - Animal Crossing Pocket Camp: ¡bienvenido a tu caravana!</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/07/fitness-boxing-entrena-al-ritmo-de-la.html">A Shoggoth on the Roof - Fitness Boxing: ¡entrena al ritmo de la música!</a></div></div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/05/pokemon-go-un-mundo-de-aventuras-tus.html">A Shoggoth on the Roof - Pokémon Go: un mundo de aventuras a tus pies</a></div><div><div><div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2022/01/ring-fit-adventure-o-como-superar-tu.html">A Shoggoth on the Roof - Ring Fit Adventure (o cómo superar a tu dragón)</a></div></div></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-55401353433017061482023-02-20T11:00:00.790+01:002023-10-11T15:25:26.464+02:00Reseña de Hellboy: el Juego de Rol, con quinta edición<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-yKnFF0dSgBR6Ejlod_ta8GVWih7FBCghMTJAFO9-oIGwcXaEG4jLT4Bp39bMMcunZ4n6HO-LzsEtYM-6nAPaoDw9BV5IUZyXmZxn6Who2gHtfbtiGjhRqU_S4Q6hEVKUr6TTo-iRrdpxPUcYFtn7EjJ-HBjD0Rq77S6hCnXoIrcID3hYbmLOhYF0w/s1596/Hellboy%20enfadado.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-yKnFF0dSgBR6Ejlod_ta8GVWih7FBCghMTJAFO9-oIGwcXaEG4jLT4Bp39bMMcunZ4n6HO-LzsEtYM-6nAPaoDw9BV5IUZyXmZxn6Who2gHtfbtiGjhRqU_S4Q6hEVKUr6TTo-iRrdpxPUcYFtn7EjJ-HBjD0Rq77S6hCnXoIrcID3hYbmLOhYF0w/s320/Hellboy%20enfadado.jpg" /></a></div>Los aficionados al Mignolaverso ahora pueden disfrutar de <b>un nuevo juego de rol</b> basado en este rico universo nacido de la mente de Mike Mignola. Allá por 2002 se publicó <i><a href="http://www.sjgames.com/hellboy/">Hellboy: Sourcebook and Roleplaying Game</a></i> con el sistema GURPS y <b>en 2022 Mantic licencia y <a href="https://www.kickstarter.com/projects/manticgames/hellboy-the-next-chapter/description">publica gracias a un mecenazgo</a> <i>Hellboy: el Juego de Rol</i> con el sistema de reglas de quinta edición</b>, nacido en <i><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/search/label/Dungeons%20and%20Dragons">Dungeons & Dragons</a></i>. ¿Qué incluye este nuevo juego? ¿Cómo se adapta el sistema de quinta edición al mundo de Hellboy y la AIDP? ¿De qué tipo de aventuras podrás disfrutar con este nuevo juego de rol?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En este artículo voy a comentar <b>las diferentes secciones del libro</b>, <b>y también la pantalla</b>, <b>para ayudarte a decidir</b> si este juego de rol encajaría contigo y tu grupo de juego habitual. ¡Vamos a ello!</div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiGWKzq4qum_QV6mDH4klSnanT0TzPOYkaFswXIiLAjbMs_ljF7_zvtZtBcnWuH72FZ1OuWpxG7usQFyknhCnDJmBzEG7x8H5kg6ivw8EvpdQwc5gx6Y8hiHXs3xXo91pqUCK_vgPcZzFYiHaaobuMx6vjJOt_H_WKQ-PWZpsGN9vODm7ethjLOiw5Lg/s446/Hellboy%20b%C3%A1sico.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiGWKzq4qum_QV6mDH4klSnanT0TzPOYkaFswXIiLAjbMs_ljF7_zvtZtBcnWuH72FZ1OuWpxG7usQFyknhCnDJmBzEG7x8H5kg6ivw8EvpdQwc5gx6Y8hiHXs3xXo91pqUCK_vgPcZzFYiHaaobuMx6vjJOt_H_WKQ-PWZpsGN9vODm7ethjLOiw5Lg/s320/Hellboy%20b%C3%A1sico.png" /></a></div><b>Título:</b> <i>Hellboy: el Juego de Rol. Libro básico</i><br /><b>Diseño:</b> Alex Delaney, Benn Greybeaton, Marc Langworthy y Kimberly Nugent<div><b>Ilustraciones: </b>artistas del Mignolaverso</div><div><b>Traducción:</b> Tatiana Alejandra de Castro Pérez</div><div><b>Corrección:</b> Juan P. Betanzos Soto y Sergio Isabel Ludeña</div><div><b>Editorial: </b><a href="https://es.edge-studio.net/">Edge Studio</a><br /><b>Número de páginas:</b> 245<br /><b>Primera edición: </b>enero de 2023<br /></div><div><br /></div></div><div><div><i>¡Rolea en el mundo </i><i>de Hellboy!</i></div><div><i>En 1944, las fuerzas del Proyecto Ragna Rok desencadenaron el apocalipsis encarnado </i><i>en un niño demoníaco. Tras ser rescatado por los aliados, este ser, al que se conocería </i><i>luego como Hellboy, fue una pieza clave para frustrar todo tipo de amenazas ocultas en </i><i>nombre de la Agencia de Investigación y Defensa Paranormal (AIDP). Ya sean duendes, </i><i>demonios, dragones, o deidades, estos desafíos son para Hellboy como otro día de curro </i><i>cualquiera.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>Pero esta no es su historia, sino la tuya. Hellboy: El Juego de Rol te invita a crear </i><i>agentes únicos con los que luchar contra lo oculto. Podrás seguir el estilo de los </i><i>numerosos y variados personajes del “Mignolaverso” o forjar uno propio nacido de tu </i><i>delirante imaginación. ¡Es tu oportunidad de contraatacar! Y también hemos pensado </i><i>en vosotros, los DJ. Los enemigos ocultos, artefactos, las cuidadas descripciones de </i><i>los enemigos clásicos de Hellboy os permitirán llevar a vuestros jugadores a explorar </i><i>un amplio abanico de expedientes; serán historias de Hellboy o reinterpretaciones </i><i>modernas de mitos de todo el mundo. Hellboy: El Juego de Rol está basado en las reglas </i><i>de la quinta edición y es un juego completo e independiente creado para reflejar las </i><i>emociones de los cómics de Hellboy.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>Este reglamento básico de 240 páginas ofrece opciones para:</i></div><div><ul><li><i>Unirte a la AIDP en su guerra interminable contra lo oculto.</i></li><li><i>Jugar interpretando a personajes memorables de Hellboy o crear a tus propios </i><i>agentes a partir de varios orígenes y especialidades.</i></li><li><i>Participar en escenarios que van desde 1890 hasta la línea temporal clásica de </i><i>Hellboy.</i></li><li><i>¡Enfréntate a ocultistas nazis y partirles la cara!</i></li></ul></div></div><div><i><br /></i></div></div><div style="text-align: center;"><b>Contenidos</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El libro está dividido en cuatro partes, </b>con un total de doce capítulos. La primera parte, llamada <b>Unirse a la AIDP</b>, cubre la creación de personaje: Orígenes, Roles, Personalización y Equipo. <b>Dominar las mecánicas</b> es la segunda parte, con los capítulos Conceptos básicos de la quinta edición, Agentes de refuerzo, Combate e Ingenio y Destino. La parte de dirección se trata en <b>Conquistar la oscuridad</b>, con Dirigir una partida, Rituales y magia y Otras rarezas. La cuarta parte (llamada <b>Agentes y enemigos</b>) tiene el capítulo 12, Enemigos y aliados; la aventura <i>Las selvas de la mente</i>, el apéndice de Integraciones (con el juego de tablero) y Cronología de Hellboy (¡atención a los destripes!), que se centra en los cómics. Se cierra con un índice general, un póster con la cronología de Hellboyverso y la hoja de personaje.</div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div><div style="text-align: justify;"><b>El juego tiene muchísimas referencias a las diferentes series de cómics </b>de Hellboy y la AIDP, y no solo por el uso de las viñetas de estas series, por lo que recomiendo ponerse al día con estas lecturas antes de empezar con la del manual para evitar algún destripe. <b>Si no conoces los cómics, tienes un repaso</b> de algunas de las cosas más importantes <b>en la introducción</b> del juego, incluyendo un apunte sobre los nazis.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Parte I: Unirse a la AIDP</h4><div style="text-align: justify;">La <b>creación de personajes</b> comienza con los orígenes. En este capítulo te enseñan a generar la puntuación de características, eliges un origen (lo que serían razas o especies en otros juegos), tu vida antes de tu reclutamiento y cómo te ficharon, se determina cuánto llevas en la AIDP, tus motivaciones, un rol en la agencia y se cierra con dotes, otros aspectos de personalización y el equipo. Algo bastante familiar si vienes de <i>D&D</i>. Junto al resumen de creación <b>hay un cuadro que explica las diferencias</b> entre <i>Hellboy: el Juego de Rol </i>y el sistema de quinta edición, para los que los que vengan de este tengan una visión rápida de las novedades de este juego.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUlP_k_QwPRz3jzA8YGsuq3kwla2ElZdtDdTrAgPnVQ1S-k2X-eMgTIRFmP3NId5NaggS0Icr6XJlDvyDqyhm6UdNtkJHaATVjABt2MwRH5XAuNJDhVg_J1rOfVrdxcqHL6G7296G_JRytCCuXadOs0GoJ1rH7KV-uKlUXn2b2XeRAaDuOYmJGE0DJMA/s880/880x500_HellboyRPG_Como-hacer-un-personaje_01.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUlP_k_QwPRz3jzA8YGsuq3kwla2ElZdtDdTrAgPnVQ1S-k2X-eMgTIRFmP3NId5NaggS0Icr6XJlDvyDqyhm6UdNtkJHaATVjABt2MwRH5XAuNJDhVg_J1rOfVrdxcqHL6G7296G_JRytCCuXadOs0GoJ1rH7KV-uKlUXn2b2XeRAaDuOYmJGE0DJMA/s320/880x500_HellboyRPG_Como-hacer-un-personaje_01.jpg" /></a></div>Entre los orígenes para los personajes podemos elegir <b>humano destacado</b> (que pueden tener cualidades especiales, como ser de un linaje místico, estar maldito o ser un psíquico limitado), <b>fantasma</b>, <b>influenciado por las hadas</b>, <b>maldito </b>o <b>psíquico</b>. Estos orígenes tienen a su vez diferentes clasificaciones, como por ejemplo ser un demonio o un fantasma errante.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Entre las opciones de trasfondo previas al ingreso en la AIDP nos encontramos con <b>académico</b>, <b>cuerpos policiales o militares</b>, <b>pasado de moda</b> (no recuerdas mucho de antes), <b>polifacético</b>, <b>profesional </b>o <b>reclutamiento central</b> (fuiste transferido a la AIDP desde otra organización). Tu reclutamiento ha podido seguir el <b>cauce tradicional</b>, haber sido <b>descubierto</b>, estar <b>de vuelta al servicio</b>, estar en el <b>lugar equivocado, en el momento adecuado</b>, haber sido <b>recomendado </b>o simplemente <b>te pasaste de la raya</b>. Según tu tiempo en servicio puedes ser un <b>agente de refuerzo</b>, <b>en la periferia</b> (no estabas en el epicentro), un <b>nuevo recluta</b> o un <b>operativo curtido</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj11UKvXTkBcIT7FAT11Mt70IGtV2oXtkcX7CKyigwA3wRHTnqqR-U9ppum0qrkB5XYhGUMzeyeUoe3r8zNXnX8NIZUeYfoDHoSafPDC684IEi3Ffw2IzGp1hR574z6g_-pWuv9cLd4bQm2APt4DgzYNLHDWk8E_1SQhUVzv8MhNfciaSKKsF4a4DzPCA/s583/Howard%20machinegun.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj11UKvXTkBcIT7FAT11Mt70IGtV2oXtkcX7CKyigwA3wRHTnqqR-U9ppum0qrkB5XYhGUMzeyeUoe3r8zNXnX8NIZUeYfoDHoSafPDC684IEi3Ffw2IzGp1hR574z6g_-pWuv9cLd4bQm2APt4DgzYNLHDWk8E_1SQhUVzv8MhNfciaSKKsF4a4DzPCA/s320/Howard%20machinegun.jpg" /></a></div>Nos dan ideas sobre las <b>motivaciones </b>y es importante que usemos esta mecánica ya que ayuda al DJ con los gastos de Destino; se explica como elegir <b>idiomas </b>(con una regla opcional sobre el chapurreo), se tratan los hitos por niveles y se definen <b>los roles</b>. Se ha divido a la AIDP en departamentos (Operaciones de Campo, Investigación y Desarrollo y Asuntos Internos) y los roles son <b>agente de campo, consultor, analista de campo, ingeniero experimental, supervisión y seguridad y desarrollo de personal</b>. Cada uno tiene una serie de competencias, subidas, habilidades y requisitos para tener roles múltiples.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el capítulo de personalización tenemos las <b>dotes, </b>dividas en<b> agencia, extrañas</b><b>, mortales</b> (mundanas) <b>y sobrenaturales</b> <b>más </b><b>el equipo</b>. Se puede destacar que existen los <b>niveles de autorización</b> que nos limitan el tipo de objetos a los que podemos acceder para las misiones. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el equipo <b>también se habla de discapacidad</b>, ya que hay algunas ayudas a la movilidad en el equipo, y de <b>reliquias</b>, que son los artefactos más interesantes que podemos encontrar.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En principio con todas estas opciones se espera que puedas diseñar a un agente de la AIDP tal y como los que aparecen en los cómics, aunque sigo con dudas de si se podría crear una buena copia de un agente como Benjamin Daimio, que es más complicado que otros como Devon o el agente medio que esté en el cuartel.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Parte II: Dominar las mecánicas</h4><div style="text-align: justify;">Este capítulo empieza con los <b>conceptos básicos de la quinta edición </b>(pruebas, tiradas, características, ventajas, tiempo, movimiento, caídas, etc.) por lo que <b>no necesitas los libros de <i>D&D</i></b> para tener las reglas del juego. Como guiño interesante está que puedes irte a México entre aventuras, tal y como hizo Hellboy.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Agentes de refuerzo</b> parece otro guiño, esta vez al juego de tablero (y a los propios cómics, claro), ya que puedes solicitar que un compañero te de <b>apoyo directo o remoto </b>en una misión. Se detalla cómo se pueden emplear, qué ventajas otorgan e incluso que otro PJ sea un agente de refuerzo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYT3WMAEeVmc8Fuo8MxIicPu2HF1bf8XeOMjLfWlmvEsQ3b9CzayMaGnuyiwjg-5nYJELHYlgeIDnLdMEpwenLtJ5Zi8RVaaBaTO_df2fkp9Pinmw96TpQHHYpMCaW3zIaRYuKbrcDlxx7hVRY7qV4UGlEpvFpv0fjf7hL0YvYf_dsmDvzV7iQHE3siQ/s880/880x500_Como-funciona-Perdicion_01.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYT3WMAEeVmc8Fuo8MxIicPu2HF1bf8XeOMjLfWlmvEsQ3b9CzayMaGnuyiwjg-5nYJELHYlgeIDnLdMEpwenLtJ5Zi8RVaaBaTO_df2fkp9Pinmw96TpQHHYpMCaW3zIaRYuKbrcDlxx7hVRY7qV4UGlEpvFpv0fjf7hL0YvYf_dsmDvzV7iQHE3siQ/s320/880x500_Como-funciona-Perdicion_01.jpg" /></a></div><b>Combate</b> trata la iniciativa, las acciones en tu turno (y sus tipos), el movimiento, los tamaños, los tipos de ataque y la curación. <b>Sin embargo; es el capítulo de Ingenio y Destino el que aporta el toque distintivo </b>a esta variante del sistema, ya que nos da herramientas para afectar a la narrativa y crear problemas con una justificación de gasto en puntos. Se habla de los gastos de Ingenio y Destino, de cómo se generan y de las consecuencias que provocan.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Aunque me gusta mucho la parte de Ingenio y Destino, <b>sigo con la sensación de que este juego podía haberse publicado con el sistema 2d20</b> de juegos como <i>Achtung! Cthulhu</i> o <i>Mutant Chronicles</i> y haber ganado bastante libertad, al perder las clases y niveles en favor de arquetipos y subidas con experiencia que permiten una mayor personalización. Y, para qué negarlo, fantaseo con una versión de Hellboy con el sistema 2d20 presentado en <i>Achtung! Cthulhu</i>, ya que tiene todos los elementos lovecraftianos que el propio Mignola usa en sus historias y esa parte bélica que encaja tan bien en un grupo como la AIDP.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Parte III: Conquistar la oscuridad</h4><div style="text-align: justify;">Todo el meollo para el director de juego está, cómo no, en <b>Dirigir una partida</b>. En este capítulo se habla de <b>cómo crear un expediente de caso, el uso de las habilidades, de los grados de éxito y </b>nos dan<b> varias tablas</b> para ayudar a crear dicho expediente. Seguramente lo mejor del capítulo sean las <b>investigaciones paranormales</b>, con apartados para la criptobiología, la demonología, la cacería de fantasmas, trece ganchos de aventuras (que me dieron guerra por los juegos de palabras) y se definen los lugares paranormales, con tipos, tablas, etc.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7M0qH1zqrXbDzGns3tbiY4cwGHrWIADLehqYfyuzLUouMV5_KJdP4JedArnMHRtX-LVyCz2o5zYt-3tCP1rfSEdXJkwzjWhDW_9pkQZeOxS_INtLlAgjXhhFBwDbNV5QQh09mQlnhR8kYTLQUVTuzGmEw9Fk94qw4cmkcgUnrVkR_Xk4fhMqhqPWxUA/s880/880x500_Como-funciona-Perdicion_03.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7M0qH1zqrXbDzGns3tbiY4cwGHrWIADLehqYfyuzLUouMV5_KJdP4JedArnMHRtX-LVyCz2o5zYt-3tCP1rfSEdXJkwzjWhDW_9pkQZeOxS_INtLlAgjXhhFBwDbNV5QQh09mQlnhR8kYTLQUVTuzGmEw9Fk94qw4cmkcgUnrVkR_Xk4fhMqhqPWxUA/s320/880x500_Como-funciona-Perdicion_03.jpg" /></a></div>En este capítulo <b>falta una definición de qué es una novela gráfica</b>, a nivel de juego, ya que se menciona en ciertos rasgos y equipo. Se dice de pasada en la <i>Guía de Campo de la AIDP</i> que es, en palabras de los autores, «una campaña en curso (a la que nos gusta referirnos como novela gráfica)» y sigo sin entender cómo no incluyeron esto a pesar de que se avisó a Mantic del fallo antes de que mandasen el libro a imprenta.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Rituales y magia </b>es otro capítulo bastante explicativo. Y trata de <b>rituales y ritos, de los tipos de ritos, cómo llevarlos a cabo, cómo potenciarlos</b>, etc. <b>e incluso de</b> lo que denominan como<b> lanzamiento chapucero</b>. Nuevamente nos ofrecen tablas, en esta ocasión se centran en las complicaciones, el lanzamiento chapucero y la calamidad. En cuanto a los rituales, nos dicen cómo crearlos, se incluye el <b>grimorio ampliado</b> (objeto de archivo n.º 775-211) y una página sobre los <b>rituales oscuros</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWJ4OLvcu_mjwrcDg1UFvVViVrbdKgeyhMOqaPtbKBgSetSeex669bV6mapToqqeI6KvwEbW0fL2RqS5hMOfUnn3vfHhVVOosPKehZuiD3Dr8Vs-JSpeY26xUa_LGAZMcRWDRMSC08QW7lBxinWo7xoa77D3ZJ5bXvKtQzsEpQPDv3fgCKvzYvikVVKQ/s500/Baba%20Yaga%20HB.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWJ4OLvcu_mjwrcDg1UFvVViVrbdKgeyhMOqaPtbKBgSetSeex669bV6mapToqqeI6KvwEbW0fL2RqS5hMOfUnn3vfHhVVOosPKehZuiD3Dr8Vs-JSpeY26xUa_LGAZMcRWDRMSC08QW7lBxinWo7xoa77D3ZJ5bXvKtQzsEpQPDv3fgCKvzYvikVVKQ/s320/Baba%20Yaga%20HB.png" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: justify;">L</span>o que más me choca de este capítulo es la opción de que los PJ puedan manejar la magia, ya que es algo más típico de los enemigos en el Mignolaverso (un poco siguiendo la estela de la espada y brujería: la magia es mala).</div><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><b>Otras rarezas es un cajón de sastre:</b> toca la <b>ciencia extraña</b> (como el Proyecto Ragna Rok o el Epimetheus) y las <b>organizaciones ocultas</b> (como la AIDP o la SCE) para dar más color a todo el trasfondo ocultista de las historias o tener más partes implicadas, como en los cómics.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Me hubiese encantado que en suplementos posteriores trabajasen más con estas otras organizaciones, sacando ideas de los últimos arcos de la AIDP o de algunas historias cortas de Hellboy. ¿Y si jugásemos, con unos ajustes, con los agentes rusos? Creo que daría pie a algunas aventuras interesantes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Parte IV: Agentes y enemigos</h4><div style="text-align: justify;"><b>Enemigos y aliados reúne a diferentes tipos de seres</b> que podemos encontrarnos: bestias, demonios, hadas, muertos vivientes, ranas (¡atención! <b>no vienen los perfiles de los monstruos rana</b> porque dicen que ya los publicaron en las reglas rápidas, así que por ahora solo están los de la pantalla en español) y nazis. <b>Si te preguntas si hay alguna ficha de ejemplo, tenemos</b> a varios personajes clásicos del Mingolaverso. Está <b>el dosier y la ficha de Rasputín y</b> de la agencia contamos con <b>las fichas de Abe Sapien, Alice Monaghan, Bogavante Johnson, Hellboy, Johann Krauss, Kate Corrigan, Liz Sherman, Roger el Homúnculo y Trevor Bruttenholm</b>, todos ellos como personajes de nivel 20. </div><div style="text-align: justify;"><br /><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK_xiRo3ZiLiP9PNT35oCkvWKgpu_P7NatJ2mQejSiQjSGjdc6SRWKrI2APp-WbHaXUeRXXgkm6K8Cwuck-uNRlJoPMu6R5SCuvRqfhx6djAnhGw1RZ4SrFg8kK8v4bRIC8MCiMBv4l_jb_14aw6Wrz99PzOadYwWSHCP0l4gNxh9EMZ0QVwvfYD_rmg/s400/Alice-with-the-Irish-Fairies.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK_xiRo3ZiLiP9PNT35oCkvWKgpu_P7NatJ2mQejSiQjSGjdc6SRWKrI2APp-WbHaXUeRXXgkm6K8Cwuck-uNRlJoPMu6R5SCuvRqfhx6djAnhGw1RZ4SrFg8kK8v4bRIC8MCiMBv4l_jb_14aw6Wrz99PzOadYwWSHCP0l4gNxh9EMZ0QVwvfYD_rmg/s320/Alice-with-the-Irish-Fairies.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><b>No hay personajes pregenerados</b> (pero sí están en las reglas rápidas), tampoco uno de muestra en la sección de creación, y echo de menos al capitán Benjamin Daimio, pero intuyo que falta por el mismo motivo por el cual no está en el juego de tablero: algún problema de derechos de autor. <b>Me hubiese gustado que se mencionasen en los textos más ejemplos de diferentes personajes </b>secundarios de la AIDP para enseñar los diferentes roles con personajes reconocibles de los cómics.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i><b>Las selvas de la mente</b></i> es la aventura que viene de ejemplo en el libro. El punto positivo de esta historia es que <b>no está basada en ninguno de los cómics</b>, así que los aficionados la pueden disfrutar sin problemas; lo malo es que <b>esta aventura es la continuación de <i>El triste caso de Mary Pym</i></b>, la aventura que acompañaba a las reglas rápidas del juego. En el libro se da un pequeño resumen de la aventura, para poner en antecedentes. Para evitar cargarme la diversión, solo quiero comentar que está divida en ocho capítulos y se ofrecen dos opciones, una por si los agentes fracasan y otra por si tienen éxito en su aventura.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_G0Mnz4wR3UhNtuyJP4qcAEoC3Bzqp56Mxyw_aiO13bFC6aZB2xrptL2zrRAeQmT1Ot38i5O6JBJJMOMmX_ndDGFYEyZcX9LxW3R7N6p4-RveEsGg6jm-Xwk9-xbwRTtvZjqoPhtSecHtEYpgVrFV3QkrigpLa3cwnxHKu1WuBmCVmrB7nehzQJjzBg/s1000/Feature-Image-Abe-Sapien-30.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_G0Mnz4wR3UhNtuyJP4qcAEoC3Bzqp56Mxyw_aiO13bFC6aZB2xrptL2zrRAeQmT1Ot38i5O6JBJJMOMmX_ndDGFYEyZcX9LxW3R7N6p4-RveEsGg6jm-Xwk9-xbwRTtvZjqoPhtSecHtEYpgVrFV3QkrigpLa3cwnxHKu1WuBmCVmrB7nehzQJjzBg/s320/Feature-Image-Abe-Sapien-30.jpg" /></a></div>El <b>apéndice A: integraciones</b> es interesante porque <b>permite combinar el juego de rol con el de tablero.</b> Esto es bastante interesante porque las aventuras de <i>Guía de Campo de la AIDP</i> están directamente basadas en los expedientes de caso del juego de tablero. Básicamente explican cómo usar los componentes de la caja, las equivalencias de los dados, cartas y agentes y cómo moverse por las piezas de sala.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El <b>apéndice B: Cronología de Hellboy</b> hace <b>un resumen de diferentes arcos del personaje</b>, así que mucho cuidado si no has terminado las series. Se habla del mundo anterior a la guerra, del de Sir Edward Gray, de Hellboy de 1944 al 52, de las primeras misiones de Hellboy, su visita a México, el de 1990 y el de la década de los 2000, con apuntes sobre los periodos intermedios y el Ragnarok. En cada punto re recomiendan una serie de obras.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Se cierra el libro con un <b>índice general</b> ordenado alfabéticamente, la <b>licencia del juego</b>, los<b> créditos de los creadores, el póster de la cronología del Hellboyverso</b> (ojo, queda parte del Mignolaverso fuera, como es lógico) que es una pasada y la <b>hoja de personaje</b>. En el póster aparece cada serie y algunos años importantes, por lo que tenemos información no solo de <i>Hellboy </i>y <i>AIDP</i>, sino de <i>Bogavante Johnson</i>, <i>Abe Sapien</i>, <i>Rasputín: la voz del dragón</i> o <i>Koshchei: el inmortal</i>, pero además nos indican los volúmenes integrales de Norma en los que aparecen dichos hechos. ¡Toda una joya!</div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Otros apuntes sobre la edición</h4><div style="text-align: justify;">Además de lo que he comentado en los apartados previos, también quería comentar algunas cosas más sobre el libro. Como dije, <b>la nueva mecánica de Ingenio y Destino me recuerda muchísimo al sistema 2d20</b> y veo un paralelismo claro con los puntos de impulso y amenaza en sus usos. Me queda la sensación de que quizá este juego se pensó para aquel sistema pero se cambió al de quinta edición para llegar a un público mayor, sin importar cómo encajase con la ambientación.</div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>Considero que se necesita el suplemento <i>Guía de campo de la AIDP</i></b> porque en él se explican algunas cosas importantes (como qué es una novela gráfica), se habla más sobre la creación de PNJ y monstruos, se profundiza en las cosas extrañas de este mundo y vienen varias aventuras, semillas y perfiles de criaturas. <b>Me parece una mala decisión de los creadores que no se repita información que ya apareció en las reglas rápidas del juego</b>, como los cinco perfiles de monstruos rana (que encima son los mismos que aparecen en el juego de tablero) ya que toda la información importante debería venir en este manual básico. ¿Y hay algo más importante que los monstruos que aparecieron en la primera aventura de Hellboy (<i>Semilla de destrucción</i>) y que trajeron de cabeza durante todo un arco a la AIDP (<i>Plaga de ranas</i>)?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La ambientación en general está bastante bien, pero hay algunos puntos que me han hecho algo más que arquear una ceja</b> y tener grandes discusiones con otros aficionados. ¿Recordáis en qué momento se conocieron Hellboy y Johann Kraus? Cualquiera que haya leído las series <i>Hellboy </i>y <i>AIDP </i>sabrá que estos dos personajes no llegaron a conocerse, y el propio Kraus se lamentó de esto en <i><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/06/aidp-volumen-1-de-mike-mignola-y-otros.html">Las tierras huecas</a></i>. En las fichas de los agentes que aparecen en este juego, figura como que tienen ese vínculo de amistad que viene del juego de tablero o de las películas de Del Toro, pero no de las páginas de los cómics.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div>Además de las trece semillas que aparecen en el libro, las ideas que podemos sacar del esquema la historia de ejemplo del capítulo noveno y de <i>Las selvas de la mente</i>, también podemos volver a la fuente original: los cómics del Hellboyverso. En ellos podemos ver a qué tipo de casos se enfrentan los agentes de la AIDP y estos nos pueden inspirar en nuestras creaciones. Pero en resumen podríamos decir que algunos de los casos típicos podrían ser desentrañar un misterio o enfrentarse a algún tipo de criatura descontrolada.</div><div><br /></div></div><div><h4 style="text-align: center;">Pantalla de <i>Hellboy: el Juego de Rol</i></h4></div><div style="text-align: justify;">Si te interesa el libro básico, es posible que quieras saber qué información contiene la pantalla. Esta pantalla tiene cuatro cuerpos con la siguiente información.</div><div><p style="text-align: justify;"></p><ul><li style="text-align: justify;">En la parte izquierda está la tabla de «Cosas que encontrar y gente a la que conocer» que nos ofrece veinte resultados con ubicación, forma en la que encuentras la pista, una obra de interés, un título o cargo y nombres de ejemplo para hombres y mujeres.</li><li style="text-align: justify;">En la parte central izquierda están las «Cosas a las que golpear en la cara» con ocho perfiles de criaturas, entre ellos están los imprescindibles monstruos ranas (y un apunte sobre la plaga de ranas), acompañados de los de diablillo, duende, el Diablo (un chiste de un cómic), esqueleto, zombi y soldado nazi; aunque en el básico ya están el diablillo y el soldado (sin especificar el bando).</li><li style="text-align: justify;">En la parte central derecha están las «Cosas para tener a mano», que incluye información sobre heridas, cansancio, más ejemplos de gastos de Destino, un apunte sobre iluminación y una lista de estados.</li><li style="text-align: justify;">En la parte derecha tenemos una nueva tabla, «Cosas que deben asustarte», que tiene veinte resultados con una región de origen, una nota sobre el aspecto, las metas de la entidad, a qué se han comprometido con ella y qué va a entregar esta a cambio.</li></ul><p></p><p style="text-align: justify;">Las dos tablas de los paneles más exteriores te pueden sacar de algún apuro o te pueden dar ideas para algún caso, aunque quizá sea algo que no resulte tan práctico durante una sesión. Está curiosa, pero sigo defendiendo que los diferentes perfiles de los monstruos ranas deberían haber estado en el libro básico por su importancia en las historias. También echo en falta que venga acompañada de un libreto con más información o una aventura, al estilo de las de <i>Guía de Campo de la AIDP</i>, o la que vino en las reglas rápidas.</p><div><div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIvK-gezUtuo6-HUubKH56GyOEUeeDG-ZzEhKchtzHsDxa4zSprhmgYaMxwtq0QEOi0wZpRr9UyM7sYxfAqXdC9vvYL_RMsDhi121sdtWjs7OhyW0NFhvRehPLCuPJ-SDK03V1-GyYeaIgX_9u3T_AswV86g3jG57w5gOjEl4XojEJMilX0_qYXIfu0A/s1420/eshbr01es_st.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIvK-gezUtuo6-HUubKH56GyOEUeeDG-ZzEhKchtzHsDxa4zSprhmgYaMxwtq0QEOi0wZpRr9UyM7sYxfAqXdC9vvYL_RMsDhi121sdtWjs7OhyW0NFhvRehPLCuPJ-SDK03V1-GyYeaIgX_9u3T_AswV86g3jG57w5gOjEl4XojEJMilX0_qYXIfu0A/s320/eshbr01es_st.jpg" /></a></div>En otro artículo comentaré la <i>Guía de Campo de la AIDP</i>, el primer suplemento, y si tienes curiosidad por los entresijos de la traducción de este juego de rol, <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/01/en-los-archivos-de-la-aidp-comentarios.html">he escrito un artículo donde cuento curiosidades y desafíos</a>. ¡No dudes en echarle un ojo si quieres conocer más la profesión o este libro desde otro punto de vista! </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">¿Qué te ha parecido el libro básico y la pantalla de <i>Hellboy: El Juego de Rol</i>? ¿Conocías ya los cómics y el sistema de <i>D&D 5.ª edición</i>? ¿Te animarías a probar esta combinación? ¿O prefieres el viejo juego de GURPS? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b style="font-weight: bold;">Material gráfico:</b> Todas las imágenes de este artículo proceden de <i>Hellboy: el Juego de Rol</i>, que a su vez proceden de los diversos cómics de <i>Hellboy</i>, <i>Abe Sapien</i> y <i>AIDP</i>.</div><div style="font-weight: bold; text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="font-weight: bold; text-align: justify;"><b>Más información:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.kickstarter.com/projects/manticgames/hellboy-the-next-chapter/description">Kickstarter - Hellboy: The Roleplaying Game</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://es.edge-studio.net/games/hellboy/">Edge Studio - Hellboy</a><br /></div><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/01/en-los-archivos-de-la-aidp-comentarios.html">A Shoggoth on the Roof - En los archivos de la AIDP: comentarios sobre la traducción de Hellboy: el Juego de Rol</a></div><div><br /><b>Otros artículos de interés:</b><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.elclubdante.es/hellboy-el-juego-de-rol-la-resena-del-destino-by-dani-el-furna/">El club Dante - Hellboy el Juego de Rol, la reseña del destino by Dani «el furna»</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://www.susurrosdesdelaoscuridad.com/2023/03/hellboy-el-juego-de-rol-libro-basico.html">Susurros desde la oscuridad - Hellboy: El juego de rol - Libro básico</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/04/hellboy-semilla-de-destruccion.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy: Semilla de destrucción</a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/12/hellboy-volumen-1-por-mike-mignola.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy (volumen 1) de Mike Mignola</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/05/hellboy-volumen-2-de-mike-mignola-y.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy (volumen 2) de Mike Mignola y otros autores</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/06/aidp-volumen-1-de-mike-mignola-y-otros.html">A Shoggoth on the Roof - AIDP (volumen 1) de Mike Mignola y otros autores</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/la-vision-de-guillermo-del-toro-sobre.html">A Shoggoth on the Roof - La visión de Guillermo del Toro sobre Hellboy</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/11/el-ocultismo-nazi-un-complemento-para.html">A Shoggoth on the Roof - El ocultismo nazi: un complemento para tus partidas</a></div></div></div></div></div></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-73314010776014749642023-02-06T11:00:00.223+01:002023-02-08T20:38:11.941+01:00Spy × Family: una familia poco convencional<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguHOAWgxhpO1-PZcGMxMvqj3yrIUhVHQpix1eKx_X-VItKBY6IsIPZaE_oYz0UbHlg9tZRqgLnYLWRlcx5iO8Mw202gaF-wtCBoU-A31xAJ4j4IT4c-NmRDXmvpGQerPYKohwG1fYh-M-bK1lr38BkOxWk-DLGwrw5v-VDEJWVVzmE6X22aYK52TibjQ/s3840/WallpaperDog-20550061.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguHOAWgxhpO1-PZcGMxMvqj3yrIUhVHQpix1eKx_X-VItKBY6IsIPZaE_oYz0UbHlg9tZRqgLnYLWRlcx5iO8Mw202gaF-wtCBoU-A31xAJ4j4IT4c-NmRDXmvpGQerPYKohwG1fYh-M-bK1lr38BkOxWk-DLGwrw5v-VDEJWVVzmE6X22aYK52TibjQ/s320/WallpaperDog-20550061.png" /></a></div><b>En ocasiones hay algún manga o anime que se vuelve popular</b> y acaba en mi radar, como es el caso de <i>Spy × Family</i>. Para qué engañarnos, <b>me gustaron Anya y Yor en cuanto las vi</b>, así que busqué la sinopsis de la serie para ver de qué iba y ambas me robaron el corazón al descubrir sus personalidades. Busqué un poco por internet para ver si me gustaría este manga y vi algún tráiler de su anime. <b>Al final acabé con un pedido a <a href="http://www.editorialivrea.com/ESP/">Ivrea</a> de tres tomos</b> (aviso, <a href="https://www.lacomiqueria.com/">regalan un póster</a>) <b>y suscrita a <a href="https://www.crunchyroll.com/">Crunchyroll</a></b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Spy × Family</i> fue creada por Tatsuya Endo </b>y se publicó originalmente en la revista <i>Shōnen Jump+</i>. Este manga ha sido recopilado y publicado por Shūeisha en Japón e <b>Ivrea en España</b>, la cual ya ha traducido y publicado los nueve primeros volúmenes. El anime, al cual le dedicaré una sección más adelante, <b>se emite en España a través de la plataforma Crunchyroll. </b>En este artículo comentaré un poco ambas versiones.</div><div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><br /></div><b>Título:</b> <i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6fsTYPxfLh1cm5Cgt31cSHIlNAPZG-cCo3C8-955VTpPFrfpvZAp_awvjJgsClz-fxlEVpVpbQQtWcecJ6T1sKrogVA3KFNbmi856woZ2mldcONX4jk5hpWFZCf5LoemMjdmfknFsVK7WPvOayYCCWGtB71xGJey8l-qsFN5vFLx56Qekzx7XYwaDiw/s593/spyxfamily01.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6fsTYPxfLh1cm5Cgt31cSHIlNAPZG-cCo3C8-955VTpPFrfpvZAp_awvjJgsClz-fxlEVpVpbQQtWcecJ6T1sKrogVA3KFNbmi856woZ2mldcONX4jk5hpWFZCf5LoemMjdmfknFsVK7WPvOayYCCWGtB71xGJey8l-qsFN5vFLx56Qekzx7XYwaDiw/s320/spyxfamily01.jpg" /></a>Spy × Family, vol.</i><i> 1</i></div><div style="text-align: justify;"><b>Guion e ilustraciones:</b> Tatsuya Endo</div><div style="text-align: justify;"><b>Traducción:</b> Nathalia Ferreyra</div><div style="text-align: justify;"><b>Editorial: </b><a href="http://editorialivrea.com/ESP/">Ivrea</a></div><div style="text-align: justify;"><b>Número de páginas:</b> 212</div><div style="text-align: justify;"><b>Primera edición: </b>junio 2020</div><div style="text-align: justify;"><b>ISBN:</b> 978-84-18271-23-6</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"Twilight" es un inigualable espía al que le encargan la misión de formar una familia ficticia para infiltrarse en un prestigioso colegio y desbaratar los planes de un poderoso enemigo. Sin embargo, la "hija" resulta ser una esper capaz de leer la mente, y la "esposa" una asesina a sueldo. Los tres deberán ocultar su verdadera identidad al resto mientras se enfrentan a desafíos que los pondrán a prueba constantemente. ¡Eso y mucho más en una divertida comedia para toda la familia!</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>¡Atención!</b> En este artículo comentaré detalles de los dos primeros tomos publicados por Ivrea, con detalles sobre la trama. <b>¡Lee bajo tu responsabilidad!</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La serie comienza mostrando los <b>problemas entre Ostania y Westalis</b>, los dos países ficticios de esta obra, y ahí es cuando conoceremos a nuestro primer protagonista. <b>El espía con nombre en clave Twilight recibe una misión complicada</b>: formar una familia para que su vástago ingrese en la escuela del hijo de Donovan Desmond, su objetivo, y solo tiene una semana antes de que acabe el plazo de ingreso del nuevo alumnado.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVCeQ5Fs_YHIz2WH7J9paCucu77SuIDZjij79Sr24HgI8CoyHOhNGSdm6hAtafBpw7UDuHk-WpRBNGMtP2isjA7ix0GArBxy4uUydnwoqqTdHq4_8VMdYhR47DXBe2ewPuE-xQ9fCqGsPwkLtEe71hZXVZkOBFBsZ3jQWWz8PLmcA0-xHYPyGT3CyIg/s836/Spy%20212.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVCeQ5Fs_YHIz2WH7J9paCucu77SuIDZjij79Sr24HgI8CoyHOhNGSdm6hAtafBpw7UDuHk-WpRBNGMtP2isjA7ix0GArBxy4uUydnwoqqTdHq4_8VMdYhR47DXBe2ewPuE-xQ9fCqGsPwkLtEe71hZXVZkOBFBsZ3jQWWz8PLmcA0-xHYPyGT3CyIg/s320/Spy%20212.jpg" /></a></div><b>La operación Strix busca garantizar la paz mundial</b>, así que el espía creará la identidad de <b>Loid Forger</b>, un psiquiatra, para conseguir poco a poco todo lo necesario para el desarrollo de esta misión, incluyendo una casa y a los miembros de la familia. La primera en ser «reclutada» es la hija, Anya, de un orfanato muy poco controlado. <b>Lo que no sabe Loid es que Anya es capaz de leer la mente a las personas</b>, por lo que sabe algunos de los secretos del agente. Más tarde, Loid descubrirá que necesita una esposa para la entrevista del colegio Edén, por lo que iniciará la búsqueda de una candidata.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Yor Briar también oculta su identidad</b>, pues es conocida como <b>Thorn Princess: la temible asesina</b>, y comienza a estar en una edad en la que <b>sus compañeras de trabajo sospechan de ella </b>por no tener pareja. La casualidad hará que los tres se conozcan en una sastrería y Anya dará un empujoncillo para que <b>ambos adultos hablen y lleguen a un acuerdo que les beneficia a ambos en sus respectivas misiones.</b> </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Los Forger tratarán de aparentar normalidad</b>, con sus trabajos de «tapadera» (Yor como empleada del ayuntamiento y Loid fingiendo ser psiquiatra) aunque ambos adultos sigan con sus trabajos «reales» que permanecen ocultos para todos salvo Anya. <b>La niña mantendrá sus secretos a salvo </b>en parte porque sería revelar que tiene poderes y en parte<b> porque ¡todo esto le parece muy emocionante!</b> Poco a poco harán actividades juntos para reforzar esta tapadera, ayudarles con la entrevista de Edén y que sus vecinos los vean como a una familia normal.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBmtI4EEaqlQiHCWCBSLc-GO4qjBDJClwJbIhXK73uu24qiqmynRytcabUfQ94G50BepkLkOGKHA3mFMV8E1BYJtnqRnNzWZ23JGiOFCOrmuG0X2EPozKNY3CqBnq8z5RZkAnjMYPpS-TqaORifcC9wVPvs7d3cbPe04XganZjER6Occp4-fHnkAWXCQ/s1300/Spy%2011.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBmtI4EEaqlQiHCWCBSLc-GO4qjBDJClwJbIhXK73uu24qiqmynRytcabUfQ94G50BepkLkOGKHA3mFMV8E1BYJtnqRnNzWZ23JGiOFCOrmuG0X2EPozKNY3CqBnq8z5RZkAnjMYPpS-TqaORifcC9wVPvs7d3cbPe04XganZjER6Occp4-fHnkAWXCQ/s320/Spy%2011.jpg" /></a></div></div><div style="text-align: justify;">El resto del elenco de personajes habituales lo forma <b>Franky, un compañero de trabajo de Twilight que ejerce como informante</b> y que es un contrapunto cómico del espía (fue genial el momento en el que se disfrazó para hacerse pasar por esposa de Loid) <b>y también conocemos a las compañeras de trabajo de Yor y</b>, lo que es más importante: <b>a Yuri Briar</b>: el hermano pequeño de Yor que también tiene su propio secreto.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Spy × Family</i> tiene muchos momentos memorables</b> por diferentes cuestiones; por ejemplo, el encuentro en la sastrería dice mucho de los tres protagonistas, en la fiesta de la compañera de Yor vemos las presiones sociales, y luego la mejor escena de pedida de mano que he visto en mi vida, y todas las pruebas del colegio Edén resultan bastante tensas, aunque el señor Henry Henderson dará un toque de elegancia a todo lo que suceda. <b>Si bien la serie es una comedia, también tenemos varios temas sobre los que reflexionar</b>, como los conflictos entre naciones, los trabajos en las sombras, las apariencias en la sociedad o qué es lo que hace a una familia.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>El primer tomo son cinco capítulos, a los que el autor llama misiones</b>, y el segundo son seis más un pequeño extra. Los tomos posteriores siguen esta dinámica, aunque el número de misiones y extras puede variar. <b>La edición española está muy cuidada a nivel de textos</b>, aunque no entiendo del todo la decisión de dejar ciertos términos en inglés (Twilight, Thorn Princess, Housemaster, etc. que, salvo los nombres en clave, lo demás si está traducido en el anime). Si bien el japonés no es una lengua que domine, me encanta cómo ha sabido dotar al texto de <b>una buena fluidez en español, con una buena localización en las expresiones y mucha frescura en la forma de hablar de los personajes.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si con <i>Gokushufudo: Yakuza amo de casa</i> decía que sus tomos captan las miradas por lo colorido de sus portadas y la presencia de Tatsu, en <i>Spy × Family</i> lo que destaca es la<b> homogeneidad del color de fondo en las portadas y una escena muy similar donde aparece un solo personaje sentado</b>, siendo <a href="https://www.youtube.com/watch?v=wn7p3FfogR0&t=2s">una curiosidad el modelo de su asiento</a>. Las tres primeras están dedicadas a los Forger: Loid, Anya y Yor.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Adaptación al anime</h4><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxzyeN3BQpYDCKWEOVfQuRvfQmo6qbbH7fv-n8iC0oYNNoUZKj1fR0Qw-bMGAjn4AFRRUt2rINI2x75W7C6lfxx5GEYQfFu2UYCaL2CUYr7puA3awc9B_pinGWyHZCtC-61R1LPiEsDwA7EQKZMzwxZfQLi8ka4rDDYFotBwrnEclix0Hpzy1s2AmlDA/s720/Spy%20x%20Family%20season.jpe" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxzyeN3BQpYDCKWEOVfQuRvfQmo6qbbH7fv-n8iC0oYNNoUZKj1fR0Qw-bMGAjn4AFRRUt2rINI2x75W7C6lfxx5GEYQfFu2UYCaL2CUYr7puA3awc9B_pinGWyHZCtC-61R1LPiEsDwA7EQKZMzwxZfQLi8ka4rDDYFotBwrnEclix0Hpzy1s2AmlDA/s320/Spy%20x%20Family%20season.jpe" /></a></div>La adaptación del manga a la versión anime corrió cargo de <b>Wit Studio y CloverWorks,</b> con Kazuhiro Furuhashi como director y una primera temporada que se estrenó en junio de 2022. Se han anunciado una segunda temporada y una película para 2023, así que los aficionados estamos de enhorabuena. ¡No tardaremos en disfrutar de más aventuras de la familia Forger!</div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>La primera parte de la primera temporada son doce episodios y equivale a casi tres tomos del manga.</b> En la serie llegan hasta <i>Penguin Park</i>, en el capítulo doce. Cada capítulo de anime es uno del manga, aproximadamente, aunque alguno de los episodios une dos misiones cortas del manga o cambia el orden en el que se presentan estos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La serie es una adaptación bastante fiel</b>, hasta el punto de que no he apreciado grandes diferencias entre ambas versiones, salvo la dosificación de cierta información, como el origen de Anya en el primer capítulo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La banda sonora también me ha encantado</b> y he disfrutado de ella mientras escribía estas líneas. ¿Soy la única que encuentra cierto parecido con <i>Lupin III</i> en la intro u <i>opening</i> de los capítulos?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6l08XiLcrtEBHRm1ir8WIv1PjL84b4bGtSxCsiFAYs65nprmFWgeY5-TAURGqgDYH_G2zNS0V9b1G8UgVLvSiamdO0Pp_MWGRSMLaGP7ipC-oMFgsI6xWC2KCdYVe5q_YDzAKnPFDdDs-okN0ZMXaZE-RSTrIiutZm6tfEznkTC_mTp7Wr1LP3pj8Q/s1810/spy-x-family-blogroll-1656350614480.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6l08XiLcrtEBHRm1ir8WIv1PjL84b4bGtSxCsiFAYs65nprmFWgeY5-TAURGqgDYH_G2zNS0V9b1G8UgVLvSiamdO0Pp_MWGRSMLaGP7ipC-oMFgsI6xWC2KCdYVe5q_YDzAKnPFDdDs-okN0ZMXaZE-RSTrIiutZm6tfEznkTC_mTp7Wr1LP3pj8Q/s320/spy-x-family-blogroll-1656350614480.jpg" /></a></div>Lo único que me ha frenado de ver la primera temporada completa ha sido el ritmo del doblaje. <b>Me ha gustado tanto el doblaje en español que prefiero esperar a que esté la segunda parte de la primera temporada doblada</b> que verla en japonés con subtítulos en español.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Y hasta aquí os puedo contar sobre esta familia tan poco convencional. ¿Te animarías a leer esta serie o ver su adaptación? Si ya lo has hecho, cuéntame tus impresiones.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><b><div style="text-align: justify;"><b>Más información:</b></div></b><div style="text-align: justify;"><a href="http://www.editorialivrea.com/ESP/spyxfamily/index.htm">Editorial Ivrea - Spy × Family</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.crunchyroll.com/es-es/anime-feature/2023/01/09/por-qu-el-tema-familiar-en-spy-x-family-tiene-tanto-impacto">Crunchyroll - Porqué el tema familiar en SPY x FAMILY tiene tanto impacto</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=wn7p3FfogR0&t=2s">DAnime - Sillas de las Portadas de Spy x Family (vídeo)</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z2zRd-skn0g">Japonés en la Nube - Así habla la adorable Anya Forger de Spy x Family (vídeo)</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://www.omegacenter.es/blog/2022/06/02/spy-x-family-comparativa-manga-y-anime/">Omega Center - Spy x Family -Comparativa Manga y Anime</a><br /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://elpalomitron.com/resena-spy-family/">El palomitrón - Biblioteca: Spy x Family</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2014/05/cuentos-y-leyendas-de-japon.html">A Shoggoth on the Roof - Cuentos y leyendas de Japón</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/09/mangas-yuri-historias-saficas-en.html">A Shoggoth on the Roof - Mangas yuri: historias sáficas en formato cómic</a></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4416064089932966839.post-75013199075569859152023-01-23T11:00:00.871+01:002023-10-11T15:25:33.523+02:00En los archivos de la AIDP: comentarios sobre la traducción de Hellboy: el Juego de Rol<div style="text-align: justify;">Tenía muchas ganas de publicar este artículo, ya que en él puedo tratar de nuevo la traducción de juegos de rol y además hablar de uno de mis universos favoritos del mundo del cómic. Imagino que a quien más, quien menos le sonará el personaje de Hellboy, <a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/04/la-vision-de-guillermo-del-toro-sobre.html">aunque sea por las películas de Guillermo del Toro</a>, pero <b>un resumen rápido para los recién llegados al Mignolaverso</b> sería que Rasputín consiguió traer a un demonio a la Tierra a través del Proyecto Ragna Rok. Este niño demoniaco fue adoptado por Trevor Butterholm, creador de la Agencia de Investigación y Defensa de lo Paranomal (AIDP), la cual se dedica a resolver casos relacionados con todo tipo de seres del folclore y espíritus rebeldes. En este juego de rol, <b>los jugadores encarnarán a agentes de la AIDP que resuelven este tipo de casos</b>. A nivel de sistema, <b>el juego emplea las reglas de la quinta edición</b> de <i>Dungeons & Dragons</i>, pero con algunas adaptaciones a la ambientación de los cómics. En otro artículo explicaré con mayor detenimiento del juego, pero <b>hoy me centraré en cómo fue la traducción</b> de <i>Hellboy: El Juego de Rol</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGO8p_Z3EfoqR8lcejLlXFx8jLxveAhAz8JA3hI8kdBAK_jVfmnBVvtqczXWBjp5hmFjvi3j7W0h99NCvvEcW9YqoHj4sJ4EQTO7Zgi8KXdwX2MA5-yG-DfTtiKkyMfAFZZJu_o_DNP7DaGPTkJ6T7nmLHkYGca1RpAi6XK9ap5slWuD4fUEytZH97ag/s880/880x500_Hellboy-Generico_01.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGO8p_Z3EfoqR8lcejLlXFx8jLxveAhAz8JA3hI8kdBAK_jVfmnBVvtqczXWBjp5hmFjvi3j7W0h99NCvvEcW9YqoHj4sJ4EQTO7Zgi8KXdwX2MA5-yG-DfTtiKkyMfAFZZJu_o_DNP7DaGPTkJ6T7nmLHkYGca1RpAi6XK9ap5slWuD4fUEytZH97ag/s320/880x500_Hellboy-Generico_01.jpg" /></a></div>Esta traducción presentaba <b>el reto doble de manejar dos glosarios</b>: por un lado, la terminología de <i>D&D</i> 5.ª edición (por el sistema de reglas y la filosofía de juego) y por otro el de Hellboy (por su ambientación). En el glosario había que tener en cuenta tanto los cómics como el juego de tablero, porque ambos juegos comparten cierta terminología de sistema (los expedientes de caso, el destino, etc.). Además, en el manual básico se explica cómo combinar ambos juegos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Entre el vocabulario de esta obra, destacaría el relacionado con las discapacidades, las fuerzas de seguridad y el armamento, las mitologías, el nazismo y los libros, especialmente los tomos ocultistas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Dificultades en la traducción</h4><div style="text-align: justify;">Crear un glosario totalmente de cero, a diferencia de cuando traduces para un suplemento con un glosario asentado, te hace detenerte en cada habilidad y rasgo que aparezca. Si bien es cierto que contaba con toda la base del reglamento de <i>quinta edición</i>, tanto la ambientación como las nuevas reglas aportan una <b>gran cantidad de términos que registrar</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigrOFVs589ntVmWgOfGgUXMawddE_dQlZ6NM0yy3eZoT5JmPD4gy7d4-XaOt_FdFApxNCc5yzawW48A7Osl2jpniVgrm__RJ12ib06QXIGrmm0-MILIoMmOqcg4gqgVPU3RDa6RPTsnlLwmLEtAJX_f9DsK2kTTkRg5ihrnE4kMDYYc8zyMaonWmlnpw/s880/880x500_Como-funciona-Perdicion_02.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigrOFVs589ntVmWgOfGgUXMawddE_dQlZ6NM0yy3eZoT5JmPD4gy7d4-XaOt_FdFApxNCc5yzawW48A7Osl2jpniVgrm__RJ12ib06QXIGrmm0-MILIoMmOqcg4gqgVPU3RDa6RPTsnlLwmLEtAJX_f9DsK2kTTkRg5ihrnE4kMDYYc8zyMaonWmlnpw/s320/880x500_Como-funciona-Perdicion_02.jpg" /></a></div>Otra dificultad está relacionada con <b>la falta de contexto</b>, ya que en algunos puntos (como ciertas menciones en las tablas) es complicado saber a qué se refieren exactamente. Por ejemplo, ¿a qué personaje de la mitología griega llamado <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cicno">Cicno</a> se refieren los autores? ¿Quizá al de la constelación de Orión? Sin mayor contexto, toca documentarse muchísimo, preguntar todo lo posible y arriesgarse en algunas ocasiones.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>La terminología de <i>D&D</i> <i>5.ª edición</i></b> <b>es la misma que se empleó en las traducciones de Edge Entertainment</b>, así que todo lo relacionado con la ficha, las tiradas, etc. es idéntico cuando las expresiones de ambos coincidían en inglés. Además, también está la forma en la que se explican las reglas: estructura, elección de palabras, etc. En cuanto a <b>la terminología de Hellboy</b>, esta <b>sigue la traducción de los cómics publicados por Norma editorial</b>, como bien detectarán los aficionados al ver estas viñetas tan conocidas. <b>El juego de mesa aporta parte de las mecánicas comunes </b>entre ambos juegos, aunque no dejan de ser términos procedentes de esta ambientación. Finalmente, la estructura de la AIDP como Operaciones de campo, Asuntos Internos, etc. imitan a otras de empresas e instituciones. ¡Y hay muchísimas cosas que están directamente sacadas del folclore o del mundo real!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><h4 style="text-align: center;"><b>Expresiones y elementos culturales</b></h4><div>Todo texto de carácter narrativo va a tener, tarde o temprano, <b>expresiones que a las que tenemos que encontrar un equivalente o localizar</b>. Estas pueden venir de frases hechas, canciones, dichos populares, etc.</div><div><br /></div><div>En las sección de dotes aparecen unas cuantas <b>expresiones</b>; como, por ejemplo, «Sterner stuff», que viene de «made of sterner stuff» y es «estar hecho de otra pasta», «Roll with the punches» es «aprender a golpes», «When the chips are down» es «cuando llega el momento de la verdad», «pack a punch» es que «pegan fuerte», «come to the fore» significa lo mismo que «empezar a destacar», «rule of thumb» es la clásica «regla de oro» y «on the side of angels» sería «estar en el lado bueno».</div><div><br /></div><div>«Run the gamut» sería que algo «cubre todo el espectro», «hope springs eternal» es nuestro conocido «la esperanza es lo último que se pierde», cuando las cosas son una «hard and fast rule» significa que se trata de «reglas rígidas»; un «game changer» es un «punto de inflexión»; «have a finger in every pie» puede ser «estar en todas» o «estar metido en todo»; «keep your wits about you» es lo mismo que «estar alerta» o «mantenerse alerta»; «time to level» es el momento en el que dices «te voy a ser franco/sincero» y en el caso de «speak "the word" of the truth» se ha cambiado para decir «de corazón» para que tenga más sentido para un hispanohablante.</div><div><br /></div><div>De <b>corte más social</b> nos encontramos con «venture capitalist» o «inversor de capital de riesgo», «Good Books» que viene de la expresión «in your good books» y cuyo equivalente es «caer bien» o «caer en gracia» y aparece la distinción entre «white collar» y «blue collar», donde los primeros son trabajos cualificados (oficinistas, médicos, etc.) y los segundos son los obreros. En inglés se hace referencia al cuello de su camisa o uniforme, pero en español más bien hacemos distinción por clase, como en el caso de obrero, o a si son trabajos cualificados o no.</div><div><br /></div><div>«<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sticks_and_Stones">Stick and bones</a>» viene de una conocida cancioncilla inglesa y también tenemos <b>algunos juegos de palabras bastante interesantes</b>. El más curioso creo que es «eleventy-first», que, si bien es un número vago de decena o una forma de decir que son muchos, esta palabra viene de la pluma de Tolkien, quien decía que Bilbo cumplía esa edad, que equivalía a 111 años. El segundo, también de los ganchos de aventuras, era «Nine my Frau», que suena parecido a «Nein, mein Frau» en alemán (lo que sería «No, mi señora») y que en español intenté adaptar manteniendo la referencia a la negación como «Nanay, mi Frau» (y con suerte a alguien le recuerda a nueve o nona).</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Temas generales</h4><div><div style="text-align: justify;">Como siempre, en una traducción puede salir casi cualquier cosa. Así que este apartado es un popurrí de palabras y expresiones que han aparecido por el libro.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Un término bastante frecuente era «field» y aparecía con diferentes usos, como «agente de campo», «área de conocimiento» o incluso «estar sobre el terreno». Aquí hay que tener cuidado con las alternativas, no sea que parezca que los personajes se van de picnic o alguna cosa similar. Un «backchannel» es un «canal de retorno» en comunicaciones, «heavy duty» es resistente, «bobby pin» es una horquilla para el pelo, «local» es la persona oriunda de un sitio (vamos, un lugareño), «urban explorer» hace referencia a la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Exploraci%C3%B3n_urbana">exploración urbana</a>, «peccadillo» es lo que conocemos como «pecado venial» y «<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Momentum">momentum</a>» es un concepto que viene de la física que, además de «<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cantidad_de_movimiento">cantidad de movimiento</a>» o «momento lineal», también se conocer como ímpetu.</div><div style="text-align: justify;"><br />En el <b>apartado dedicado a la dirección </b>se mencionan las partes de la narración: «beginning», «middle» y «end» que en español pasan a ser las clásicas «planteamiento», «nudo» y «desenlace»; allí también aparece la idea de «Mapping the adventure», o lo que es lo mismo, el esquema de la aventura. Siguiendo con la idea de la narración y los libros, nos encontramos una mención a <a href="https://marianaeguaras.com/las-partes-de-un-libro-y-su-terminologia/">las partes del libro</a> con «dust jacket» o «sobrecubierta»: ese envoltorio de papel que se pone encima de la cubierta y contracubierta, y que es especialmente típico en algunas ediciones de tapa dura.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el libro también <b>hay espacio para la biología</b>. Dentro de la fauna nos encontraremos con el oso negro («black bear») y los simios («<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ape">ape</a>», sin entrar en mucho detalle siguiendo otras obras <i>pulp</i>) en ambientes terrestres; pero también vemos a criaturas acuáticas, como el típico pez dorado que todos habremos visto en una pecera («goldfish, siendo pez dorado su nombre más común) y a dos especies marinas como son la gamba arlequín del Pacífico («Pacific harlequin shrimp») y el camarón blanco del Atlántico («Atlantic white shrimp»). También tenemos un par de menciones relacionadas con la salud, como es el síndrome por descomprensión («decompression sickness») y la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alucinaci%C3%B3n_hipnag%C3%B3gica">alucinación hipnagógica</a> («hypnogogic hallucination»). En los ganchos de aventuras aparecen referencias históricas como la de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Blizzard_of_1888">la gran nevasca de 1888</a>.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Discapacidad</h4><div style="text-align: justify;"><b>El juego tiene un apartado tratando las discapacidades</b>, un aspecto muy importante de la vida y que parece que cada vez aparece más en los juegos de rol junto a una explicación de cómo tratar estos temas con delicadeza y precisión. Aquí <b>se cubren desde los problemas físicos hasta los mentales.</b> En la parte de vocabulario nos encontramos con dos términos que me dieron cierta guerra: «push rim» y «cup». El primero hace referencia al aro que agarran los usuarios de sillas de ruedas para mover la rueda y el segundo se refiere a los encajes, la parte de la prótesis que se une al cuerpo humano. Casualmente esta parte coincidió con el posoperatorio de mi rodilla y fue curioso documentarme sobre estos aspectos médicos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Términos relacionados con los cuerpos de seguridad y el armamento</h4><div style="text-align: justify;">Como la AIDP es una agencia que cuenta con bastantes militares y tienen algunos casos donde lo importante es reaccionar ante una amenaza física, tenemos bastante terminología relacionada con los cuerpos de seguridad y el armamento que pueden utilizar los agentes o sus enemigos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjN5fLn4W5IV7D9dbUjLvVL-pVxQr4Md7ZrY8G-IK5L4UamhCohOa7ttrHteiHLAPofihcRKa0t9W1lEHLXxWv1_DtbtaeZ4l6cFI6Owr2uL3qyJvRJ5FTsVFp619nNtkCWEddPPlgapDb7Ludk_pds2nyPtxOTacWKVsbKimozNIlfUXHNzIUGq2aETQ=s507" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjN5fLn4W5IV7D9dbUjLvVL-pVxQr4Md7ZrY8G-IK5L4UamhCohOa7ttrHteiHLAPofihcRKa0t9W1lEHLXxWv1_DtbtaeZ4l6cFI6Owr2uL3qyJvRJ5FTsVFp619nNtkCWEddPPlgapDb7Ludk_pds2nyPtxOTacWKVsbKimozNIlfUXHNzIUGq2aETQ=s320" /></a></div>El <b>armamento </b>siempre es un tema importante en los juegos ambientados en la actualidad. Tenemos las <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cartridge_(firearms)">partes del cartucho</a>, «round» en inglés, que incluiría a la bala y otros componentes. Cuando en inglés vemos «<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rifle">rifle</a>» se puede referir realmente a un «<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fusil">fusil</a>», una «<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Submachine_gun">submachine gun</a>» es un «<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Subfusil">subfusil</a>», a la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Escopeta_lanzagranadas_M79">escopeta lanzagranadas M79</a> se la conocía como «<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/M79_grenade_launcher">thumper</a>» (golpeador) y una «<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Speargun">spear gun</a>» es un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fusil_de_pesca_submarina">fusil de pesca submarina</a>. En cuanto al armamento más pesado, tenemos las cabezas nucleares («nuclear warheads») y aparece el concepto de propulsión nuclear de pulso o «nuclear pulse propulsion», pero también hay hueco para una modesta porra («<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baton_(law_enforcement)">baton</a>» o «nightstick» en inglés) y los «sap gloves» o guantes tácticos, que evitan cortes y otras molestias. También apareció la expresión «<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_video_game_terms#spray_and_pray">spray and pray</a>», lo que conocemos como «vaciar el cargador»; es decir, disparar ciegamente.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">También se habla bastante de los <b>rangos militares</b> que tienen bastante miga porque la traducción puede depender del cuerpo del ejército al que se refiera. En plan general tenemos «law enforcement» como cuerpos policiales o cuerpos de seguridad, según contexto. En rangos aparecieron «private» (un soldado raso), «corporal» (cabo) y creo que alguno más que se me despistó apuntar para este artículo. Por último, las unidades militares aparecieron con la referencia al escuadrón militar («<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fireteam">fire team</a>»).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">También hay alguna mención a la ley, concretamente recuerdo el caso de <b>«cold case», que en España es un «sobreseimiento»</b> o «archivo», pero que no se usa «caso cerrado» (no aparece así en la ley española). La RAE recoge sobreseimiento en su <a href="https://dle.rae.es/sobreseimiento">diccionario general</a>, el <a href="https://www.rae.es/dpd/sobreseer">Panhispánico</a> y en el <a href="https://dpej.rae.es/dpej-lemas/sobreseimiento">jurídico</a>, con entradas como sobreseimiento libre o provisional. Hablando de profesionales relacionados con la ley, <b>«<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Forensic_science">forensics</a>» hace referencia a la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Criminal%C3%ADstica">criminalística</a></b>, pero apareció en la explicación de los usos de ciencia y estaba relacionado con la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Medicina_forense">medicina forense</a> (¡por eso siempre hay que mirar el contexto!).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Donde viven los monstruos: mitología y folclore en el universo de Hellboy</h4><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;">Tenemos <b>menciones a todo tipo de seres</b> como hadas, duendes, etc. y todos ellos han salido en las páginas de los cómics, ya que los protagonistas se han enfrentado a fantasmas y espíritus, vampiros, demonios, psíquicos, hadas (con los Tuatha Dé Danann y los duendes que mencionaba antes).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlteugO5Y_8kbCThjLp-y5TU6ImjY6zZ6w2x7O0rtj5nusyEWW3tBWYz-drp_44qWOiQ8wccrOuXvUzsMf8sVVTHy4moxw7vt-aBzPrERpD4rVINmn5qv9eGWVP82MgInG6z6kIb4ytPA3qvoamIRfEmVx5kfB1Sb5AfLkmY88GsEwQnO8iS7z_5OYwQ/s880/880x500_Hellboy-Generico_03.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlteugO5Y_8kbCThjLp-y5TU6ImjY6zZ6w2x7O0rtj5nusyEWW3tBWYz-drp_44qWOiQ8wccrOuXvUzsMf8sVVTHy4moxw7vt-aBzPrERpD4rVINmn5qv9eGWVP82MgInG6z6kIb4ytPA3qvoamIRfEmVx5kfB1Sb5AfLkmY88GsEwQnO8iS7z_5OYwQ/s320/880x500_Hellboy-Generico_03.jpg" /></a></div><div>En el libro encontramos un apartado dedicado a la <b>criptobiología </b>y los críptidos con seres como el <a href="https://cryptidz.fandom.com/wiki/Naree_pon">naree pon</a> (un críptido de Tailandia), <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81rbol_carn%C3%ADvoro#Yateveo">el yateveo</a> (un árbol carnívoro de varios lugares) o la bestia de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beast_of_Bodmin_Moor">Bodmin Moor</a>, además de otras más conocidas por todos que no necesitan mucha explicación. En el apartado de idiomas míticos tenemos una mención al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_enoquiano">enoquiano</a> y Charles Fort hace presencia con sus seguidores, los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Fort">forteanos</a>.</div><div><br /></div></div><div style="text-align: justify;">También se mencionan <b>lugares míticos</b> como La Atlántida, Mu y Lemuria e Hiperboria como localizaciones que conocerán los aficionados del Mignolaverso o de las historias <i>pulp </i>y clásicas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div><h4 style="text-align: center;">Conceptos relacionados con el nazismo</h4><div style="text-align: justify;">Dado el origen de Hellboy, estaba claro que <b>los nazis iban a tener una aparición importante en el juego</b> de rol. Se mencionan las <span style="text-align: justify;">«</span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wunderwaffe">Wunderwaffe</a><span style="text-align: justify;">» o armas maravillosas, </span><span>que conocemos por la </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Operaci%C3%B3n_Paperclip">Operación Paperclip</a>, con la que el ejército estadounidense se llevó a algunos científicos alemanes; <span>nos podemos enfrentar a un </span><span>«<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sturmmann">Sturmmann</a>» (un rango del ejército nazi) o ver un </span><span>«Stuka dive bomber» o bombardero en picado tipo Stuka, el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Junkers_Ju_87">Junkers Ju 87</a></span>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Estas <b>palabras procedentes del alemán</b> podrían plantear la duda de si imitar el uso de mayúsculas que tiene esta lengua para los sustantivos y si se empleaba la cursiva o resultaría pesada en el texto. Como siempre, FundéuRAE es una gran fuente de consulta y ya respondió a esta duda sobre los germanismos en dos de sus artículos (este sobre la <a href="https://www.fundeu.es/recomendacion/guerra-relampago-alternativa-a-blitzkrieg/">guerra relámpago</a> y este sobre <a href="https://www.fundeu.es/recomendacion/candidato-principal-mejor-que-spitzenkandidat/">candidato principal</a>).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h4 style="text-align: center;">Curiosidades de la pantalla del DJ</h4><div style="text-align: justify;"><b>La pantalla está formada por cuatro cuerpos con mucha información en tablas.</b> La primera son <span style="text-align: justify;">«</span>cosas que encontrar y gente a la que conocer<span style="text-align: justify;">»</span> (en la que me detendré en un momento), en el segundo cuerpo encontramos varios perfiles de enemigos, el tercero tiene resúmenes del sistema y el cuarto es una tabla que plantea ideas para enemigos, como su origen, aspecto o metas.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrYDkqGaOyuD44186bdj34go9P-NmDXUrZcfgOizPpx8y4sk8hANVEUYP1vsfYG2223aOrRQb-kp40rllEpmvasWS8BJf1umyVX59BsUoWEP-tNi2Rjs1HIIPV4Wlni7pJJdWweH6BCNVMZqGjsi3JA9hWJJNJPOWLM2SMAaNejwIb6yHGyJnjTOWrcw/s880/880x500_HellboyRPG_Como-hacer-un-personaje_03.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrYDkqGaOyuD44186bdj34go9P-NmDXUrZcfgOizPpx8y4sk8hANVEUYP1vsfYG2223aOrRQb-kp40rllEpmvasWS8BJf1umyVX59BsUoWEP-tNi2Rjs1HIIPV4Wlni7pJJdWweH6BCNVMZqGjsi3JA9hWJJNJPOWLM2SMAaNejwIb6yHGyJnjTOWrcw/s320/880x500_HellboyRPG_Como-hacer-un-personaje_03.jpg" /></a></div><div style="text-align: justify;">La mayoría de curiosidades de la pantalla vienen de los tomos que se mencionan, ya que podemos encontrar obras como <i>El libro triangular de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Conde_de_Saint_Germain">Saint Germain</a></i>, <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_libro_de_las_mentiras">El libro de las mentiras</a></i> de Aleister Crowley, <i>El tomo Völkisch</i> (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6lkisch">del movimiento alemán</a>), <i>La travesía tortuosa</i>, <i>El ciclo oscuro</i> de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cyril_Meir_Scott">Cyril Meir Scott</a>, los <a href="https://ltp.org/products/details/BKD2/book-of-the-names-of-the-dead-second-edition">libros sacramentales o parroquiales</a> (donde se anotaban los nombres de los difuntos), <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/De_praestigiis_daemonum">De Praestigiis Daemonum</a></i> de Johann Weyer o <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_doctrina_secreta">La doctrina secreta</a></i>, entre otros bastante conocidos como <i>La clave de salomón</i> y <i>La llave menor de Salomón</i>.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Espero que te haya gustado este artículo y hayas descubierto alguna cosa de tu interés. ¿Esperas con ganas este nuevo juego de rol del Mignolaverso? ¿Te apetecería probarlo? ¡Cuéntamelo en los comentarios!</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><b>Material gráfico:</b><br />Viñetas e ilustraciones de los cómics de <i>Hellboy </i>y <i>AIDP </i>que aparecen en <i style="text-align: justify;">Hellboy: El Juego de Rol</i><span style="text-align: justify;">.</span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Más información:<br /></b><a href="https://es.edge-studio.net/categories-games/hellboy/" style="text-align: left;">Edge Entertainment - Hellboy: el Juego de Rol</a></div><div style="text-align: justify;"><a href="http://www.edgeent.com/juegos/coleccion/hellboy_el_juego_de_tablero" style="text-align: left;"><br /></a><b>Otros artículos de interés:</b></div><div style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="http://ashoggothontheroof.blogspot.com/2015/04/hellboy-semilla-de-destruccion.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy: Semilla de destrucción</a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/12/hellboy-volumen-1-por-mike-mignola.html">A Shoggoth on the Roof - Hellboy (volumen 1) de Mike Mignola</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/06/aidp-volumen-1-de-mike-mignola-y-otros.html">A Shoggoth on the Roof - AIDP (volumen 1) de Mike Mignola y otros autores</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2023/02/resena-de-hellboy-el-juego-de-rol-con.html">A Shoggoth on the Roof - Reseña de Hellboy: el Juego de Rol, con quinta edición</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2021/11/el-ocultismo-nazi-un-complemento-para.html">A Shoggoth on the Roof - El ocultismo nazi: un complemento para tus partidas</a><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2018/12/sobre-la-traduccion-de-monsterhearts-2-i.html">A Shoggoth on the Roof - Sobre la traducción de Monsterhearts 2</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/07/sobre-la-traduccion-de-lovecraftesque.html">A Shoggoth on the Roof - Sobre la traducción de Lovecraftesque</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/10/adentrandose-en-el-santuario-oculto-de.html">A Shoggoth on the Roof - Adentrándose en «El Santuario Oculto de Tamoachan»</a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://ashoggothontheroof.blogspot.com/2020/08/sobre-la-traduccion-de-la-guia-de-volo.html">A Shoggoth on the Roof - Desentrañando los apuntes de Volothamp Geddarm</a></div></div>Tatiana Alejandra de Castro Pérezhttp://www.blogger.com/profile/07885332193836528661noreply@blogger.com8